diff --git a/rhodecode/lib/helpers.py b/rhodecode/lib/helpers.py
--- a/rhodecode/lib/helpers.py
+++ b/rhodecode/lib/helpers.py
@@ -1522,7 +1522,10 @@ def process_patterns(text_string, repo_n
         raise ValueError('Link format can be only one of:{} got {}'.format(
                          allowed_formats, link_format))
 
-    active_entries = active_entries or get_active_pattern_entries(repo_name)
+    if active_entries is None:
+        log.debug('Fetch active patterns for repo: %s', repo_name)
+        active_entries = get_active_pattern_entries(repo_name)
+
     issues_data = []
     new_text = text_string
 
@@ -1580,6 +1583,7 @@ def urlify_commit_message(commit_text, r
     Parses given text message and makes proper links.
     issues are linked to given issue-server, and rest is a commit link
     """
+
     def escaper(_text):
         return _text.replace('<', '&lt;').replace('>', '&gt;')
 
@@ -1636,7 +1640,7 @@ def renderer_from_filename(filename, exc
 
 
 def render(source, renderer='rst', mentions=False, relative_urls=None,
-           repo_name=None):
+           repo_name=None, active_pattern_entries=None):
 
     def maybe_convert_relative_links(html_source):
         if relative_urls:
@@ -1651,7 +1655,8 @@ def render(source, renderer='rst', menti
         if repo_name:
             # process patterns on comments if we pass in repo name
             source, issues = process_patterns(
-                source, repo_name, link_format='rst')
+                source, repo_name, link_format='rst',
+                active_entries=active_pattern_entries)
 
         return literal(
             '<div class="rst-block">%s</div>' %
@@ -1662,7 +1667,8 @@ def render(source, renderer='rst', menti
         if repo_name:
             # process patterns on comments if we pass in repo name
             source, issues = process_patterns(
-                source, repo_name, link_format='markdown')
+                source, repo_name, link_format='markdown',
+                active_entries=active_pattern_entries)
 
         return literal(
             '<div class="markdown-block">%s</div>' %
diff --git a/rhodecode/templates/changeset/changeset_file_comment.mako b/rhodecode/templates/changeset/changeset_file_comment.mako
--- a/rhodecode/templates/changeset/changeset_file_comment.mako
+++ b/rhodecode/templates/changeset/changeset_file_comment.mako
@@ -5,7 +5,7 @@
 ##
 <%namespace name="base" file="/base/base.mako"/>
 
-<%def name="comment_block(comment, inline=False)">
+<%def name="comment_block(comment, inline=False, active_pattern_entries=None)">
   <% pr_index_ver = comment.get_index_version(getattr(c, 'versions', [])) %>
   <% latest_ver = len(getattr(c, 'versions', [])) %>
   % if inline:
@@ -156,7 +156,7 @@
           </div>
       </div>
       <div class="text">
-          ${h.render(comment.text, renderer=comment.renderer, mentions=True, repo_name=getattr(c, 'repo_name', None))}
+          ${h.render(comment.text, renderer=comment.renderer, mentions=True, repo_name=getattr(c, 'repo_name', None), active_pattern_entries=active_pattern_entries)}
       </div>
 
   </div>
@@ -164,13 +164,17 @@
 
 ## generate main comments
 <%def name="generate_comments(comments, include_pull_request=False, is_pull_request=False)">
+  <%
+    active_pattern_entries = h.get_active_pattern_entries(getattr(c, 'repo_name', None))
+  %>
+
   <div class="general-comments" id="comments">
     %for comment in comments:
         <div id="comment-tr-${comment.comment_id}">
           ## only render comments that are not from pull request, or from
           ## pull request and a status change
           %if not comment.pull_request or (comment.pull_request and comment.status_change) or include_pull_request:
-          ${comment_block(comment)}
+          ${comment_block(comment, active_pattern_entries=active_pattern_entries)}
           %endif
         </div>
     %endfor
diff --git a/rhodecode/templates/codeblocks/diffs.mako b/rhodecode/templates/codeblocks/diffs.mako
--- a/rhodecode/templates/codeblocks/diffs.mako
+++ b/rhodecode/templates/codeblocks/diffs.mako
@@ -60,12 +60,16 @@ return '%s_%s_%i' % (h.md5_safe(commit+f
 <%
     diffset_container_id = h.md5(diffset.target_ref)
     collapse_all = len(diffset.files) > collapse_when_files_over
+    active_pattern_entries = h.get_active_pattern_entries(getattr(c, 'repo_name', None))
 %>
 
 %if use_comments:
+
+## Template for injecting comments
 <div id="cb-comments-inline-container-template" class="js-template">
-  ${inline_comments_container([], inline_comments)}
+  ${inline_comments_container([])}
 </div>
+
 <div class="js-template" id="cb-comment-inline-form-template">
     <div class="comment-inline-form ac">
 
@@ -259,7 +263,7 @@ return '%s_%s_%i' % (h.md5_safe(commit+f
         ## new/deleted/empty content case
         % if not filediff.hunks:
             ## Comment container, on "fakes" hunk that contains all data to render comments
-            ${render_hunk_lines(filediff, c.user_session_attrs["diffmode"], filediff.hunk_ops, use_comments=use_comments, inline_comments=inline_comments)}
+            ${render_hunk_lines(filediff, c.user_session_attrs["diffmode"], filediff.hunk_ops, use_comments=use_comments, inline_comments=inline_comments, active_pattern_entries=active_pattern_entries)}
         % endif
 
         %if filediff.limited_diff:
@@ -299,7 +303,7 @@ return '%s_%s_%i' % (h.md5_safe(commit+f
                     ${hunk.section_header}
                 </td>
             </tr>
-            ${render_hunk_lines(filediff, c.user_session_attrs["diffmode"], hunk, use_comments=use_comments, inline_comments=inline_comments)}
+            ${render_hunk_lines(filediff, c.user_session_attrs["diffmode"], hunk, use_comments=use_comments, inline_comments=inline_comments, active_pattern_entries=active_pattern_entries)}
         % endfor
 
         <% unmatched_comments = (inline_comments or {}).get(filediff.patch['filename'], {}) %>
@@ -323,7 +327,7 @@ return '%s_%s_%i' % (h.md5_safe(commit+f
                     <td class="cb-lineno cb-context"></td>
                     <td class="cb-lineno cb-context"></td>
                     <td class="cb-content cb-context">
-                        ${inline_comments_container(comments, inline_comments)}
+                        ${inline_comments_container(comments, active_pattern_entries=active_pattern_entries)}
                     </td>
                 </tr>
             %elif c.user_session_attrs["diffmode"] == 'sideside':
@@ -348,7 +352,7 @@ return '%s_%s_%i' % (h.md5_safe(commit+f
                     <td class="cb-lineno cb-context"></td>
                     <td class="cb-content cb-context">
                         % if lineno.startswith('o'):
-                            ${inline_comments_container(comments, inline_comments)}
+                            ${inline_comments_container(comments, active_pattern_entries=active_pattern_entries)}
                         % endif
                     </td>
 
@@ -356,7 +360,7 @@ return '%s_%s_%i' % (h.md5_safe(commit+f
                     <td class="cb-lineno cb-context"></td>
                     <td class="cb-content cb-context">
                         % if lineno.startswith('n'):
-                            ${inline_comments_container(comments, inline_comments)}
+                            ${inline_comments_container(comments, active_pattern_entries=active_pattern_entries)}
                         % endif
                     </td>
                 </tr>
@@ -415,7 +419,7 @@ return '%s_%s_%i' % (h.md5_safe(commit+f
                         <td class="cb-lineno cb-context"></td>
                         <td class="cb-lineno cb-context"></td>
                         <td class="cb-content cb-context">
-                            ${inline_comments_container(comments_dict['comments'], inline_comments)}
+                            ${inline_comments_container(comments_dict['comments'], active_pattern_entries=active_pattern_entries)}
                         </td>
                     </tr>
                     %elif c.user_session_attrs["diffmode"] == 'sideside':
@@ -427,7 +431,7 @@ return '%s_%s_%i' % (h.md5_safe(commit+f
                         <td class="cb-data cb-context"></td>
                         <td class="cb-lineno cb-context"></td>
                         <td class="cb-content cb-context">
-                            ${inline_comments_container(comments_dict['comments'], inline_comments)}
+                            ${inline_comments_container(comments_dict['comments'], active_pattern_entries=active_pattern_entries)}
                         </td>
                     </tr>
                     %endif
@@ -584,10 +588,11 @@ from rhodecode.lib.diffs import NEW_FILE
 </%def>
 
 
-<%def name="inline_comments_container(comments, inline_comments)">
+<%def name="inline_comments_container(comments, active_pattern_entries=None)">
+
 <div class="inline-comments">
     %for comment in comments:
-        ${commentblock.comment_block(comment, inline=True)}
+        ${commentblock.comment_block(comment, inline=True, active_pattern_entries=active_pattern_entries)}
     %endfor
     % if comments and comments[-1].outdated:
     <span class="btn btn-secondary cb-comment-add-button comment-outdated}" style="display: none;}">
@@ -619,7 +624,7 @@ def get_comments_for(diff_type, comments
             return data
 %>
 
-<%def name="render_hunk_lines_sideside(filediff, hunk, use_comments=False, inline_comments=None)">
+<%def name="render_hunk_lines_sideside(filediff, hunk, use_comments=False, inline_comments=None, active_pattern_entries=None)">
     %for i, line in enumerate(hunk.sideside):
     <%
     old_line_anchor, new_line_anchor = None, None
@@ -669,7 +674,7 @@ def get_comments_for(diff_type, comments
             <span class="cb-code"><span class="cb-action ${action_class(line.original.action)}"></span>${line.original.content or '' | n}</span>
 
             %if use_comments and line.original.lineno and line_old_comments:
-                ${inline_comments_container(line_old_comments, inline_comments)}
+                ${inline_comments_container(line_old_comments, active_pattern_entries=active_pattern_entries)}
             %endif
 
         </td>
@@ -711,7 +716,7 @@ def get_comments_for(diff_type, comments
             %endif
             <span class="cb-code"><span class="cb-action ${action_class(line.modified.action)}"></span>${line.modified.content or '' | n}</span>
             %if use_comments and line.modified.lineno and line_new_comments:
-            ${inline_comments_container(line_new_comments, inline_comments)}
+            ${inline_comments_container(line_new_comments, active_pattern_entries=active_pattern_entries)}
             %endif
         </td>
     </tr>
@@ -719,7 +724,7 @@ def get_comments_for(diff_type, comments
 </%def>
 
 
-<%def name="render_hunk_lines_unified(filediff, hunk, use_comments=False,  inline_comments=None)">
+<%def name="render_hunk_lines_unified(filediff, hunk, use_comments=False,  inline_comments=None, active_pattern_entries=None)">
     %for old_line_no, new_line_no, action, content, comments_args in hunk.unified:
 
     <%
@@ -777,7 +782,7 @@ def get_comments_for(diff_type, comments
             %endif
             <span class="cb-code"><span class="cb-action ${action_class(action)}"></span> ${content or '' | n}</span>
             %if use_comments and comments:
-            ${inline_comments_container(comments, inline_comments)}
+            ${inline_comments_container(comments, active_pattern_entries=active_pattern_entries)}
             %endif
         </td>
     </tr>
@@ -785,11 +790,11 @@ def get_comments_for(diff_type, comments
 </%def>
 
 
-<%def name="render_hunk_lines(filediff, diff_mode, hunk, use_comments, inline_comments)">
+<%def name="render_hunk_lines(filediff, diff_mode, hunk, use_comments, inline_comments, active_pattern_entries)">
     % if diff_mode == 'unified':
-        ${render_hunk_lines_unified(filediff, hunk, use_comments=use_comments, inline_comments=inline_comments)}
+        ${render_hunk_lines_unified(filediff, hunk, use_comments=use_comments, inline_comments=inline_comments, active_pattern_entries=active_pattern_entries)}
     % elif diff_mode == 'sideside':
-        ${render_hunk_lines_sideside(filediff, hunk, use_comments=use_comments, inline_comments=inline_comments)}
+        ${render_hunk_lines_sideside(filediff, hunk, use_comments=use_comments, inline_comments=inline_comments, active_pattern_entries=active_pattern_entries)}
     % else:
         <tr class="cb-line">
             <td>unknown diff mode</td>