diff --git a/rhodecode/templates/changelog/changelog_file_history.html b/rhodecode/templates/changelog/changelog_file_history.html
--- a/rhodecode/templates/changelog/changelog_file_history.html
+++ b/rhodecode/templates/changelog/changelog_file_history.html
@@ -17,7 +17,7 @@
%if cs.merge:
- ${_('merge')}
+ ${_('merge')}
%endif
diff --git a/rhodecode/templates/changeset/changeset.html b/rhodecode/templates/changeset/changeset.html
--- a/rhodecode/templates/changeset/changeset.html
+++ b/rhodecode/templates/changeset/changeset.html
@@ -83,7 +83,7 @@
%if c.commit.merge:
- ${_('merge')}
+ ${_('merge')}
%endif
diff --git a/rhodecode/templates/files/base.html b/rhodecode/templates/files/base.html
--- a/rhodecode/templates/files/base.html
+++ b/rhodecode/templates/files/base.html
@@ -1,7 +1,7 @@
<%def name="refs(commit)">
%if commit.merge:
- ${_('merge')}
+ ${_('merge')}
%endif