diff --git a/rhodecode/apps/admin/views/user_groups.py b/rhodecode/apps/admin/views/user_groups.py
--- a/rhodecode/apps/admin/views/user_groups.py
+++ b/rhodecode/apps/admin/views/user_groups.py
@@ -41,6 +41,7 @@ from rhodecode.model.db import (
     or_, count, User, UserGroup, UserGroupMember)
 from rhodecode.model.meta import Session
 from rhodecode.model.user_group import UserGroupModel
+from rhodecode.model.db import true
 
 log = logging.getLogger(__name__)
 
@@ -108,6 +109,10 @@ class AdminUserGroupsView(BaseAppView, D
             .filter(UserGroup.users_group_id.in_(allowed_ids))\
             .count()
 
+        user_groups_data_total_inactive_count = UserGroup.query()\
+            .filter(UserGroup.users_group_id.in_(allowed_ids))\
+            .filter(UserGroup.users_group_active != true()).count()
+
         member_count = count(UserGroupMember.user_id)
         base_q = Session.query(
             UserGroup.users_group_name,
@@ -123,13 +128,17 @@ class AdminUserGroupsView(BaseAppView, D
         .join(User, User.user_id == UserGroup.user_id) \
         .group_by(UserGroup, User)
 
+        base_q_inactive = base_q.filter(UserGroup.users_group_active != true())
+
         if search_q:
             like_expression = u'%{}%'.format(safe_unicode(search_q))
             base_q = base_q.filter(or_(
                 UserGroup.users_group_name.ilike(like_expression),
             ))
+            base_q_inactive = base_q.filter(UserGroup.users_group_active != true())
 
         user_groups_data_total_filtered_count = base_q.count()
+        user_groups_data_total_filtered_inactive_count = base_q_inactive.count()
 
         if order_by == 'members_total':
             sort_col = member_count
@@ -171,7 +180,9 @@ class AdminUserGroupsView(BaseAppView, D
             'draw': draw,
             'data': user_groups_data,
             'recordsTotal': user_groups_data_total_count,
+            'recordsTotalInactive': user_groups_data_total_inactive_count,
             'recordsFiltered': user_groups_data_total_filtered_count,
+            'recordsFilteredInactive': user_groups_data_total_filtered_inactive_count,
         })
 
         return data
diff --git a/rhodecode/apps/admin/views/users.py b/rhodecode/apps/admin/views/users.py
--- a/rhodecode/apps/admin/views/users.py
+++ b/rhodecode/apps/admin/views/users.py
@@ -32,6 +32,7 @@ from rhodecode.apps._base import BaseApp
 from rhodecode.apps.ssh_support import SshKeyFileChangeEvent
 from rhodecode.authentication.plugins import auth_rhodecode
 from rhodecode.events import trigger
+from rhodecode.model.db import true
 
 from rhodecode.lib import audit_logger
 from rhodecode.lib.exceptions import (
@@ -89,7 +90,6 @@ class AdminUsersView(BaseAppView, DataGr
         draw, start, limit = self._extract_chunk(self.request)
         search_q, order_by, order_dir = self._extract_ordering(
             self.request, column_map=column_map)
-
         _render = self.request.get_partial_renderer(
             'rhodecode:templates/data_table/_dt_elements.mako')
 
@@ -100,8 +100,14 @@ class AdminUsersView(BaseAppView, DataGr
             .filter(User.username != User.DEFAULT_USER) \
             .count()
 
+        users_data_total_inactive_count = User.query()\
+            .filter(User.username != User.DEFAULT_USER) \
+            .filter(User.active != true())\
+            .count()
+
         # json generate
         base_q = User.query().filter(User.username != User.DEFAULT_USER)
+        base_inactive_q = base_q.filter(User.active != true())
 
         if search_q:
             like_expression = u'%{}%'.format(safe_unicode(search_q))
@@ -111,8 +117,10 @@ class AdminUsersView(BaseAppView, DataGr
                 User.name.ilike(like_expression),
                 User.lastname.ilike(like_expression),
             ))
+            base_inactive_q = base_q.filter(User.active != true())
 
         users_data_total_filtered_count = base_q.count()
+        users_data_total_filtered_inactive_count = base_inactive_q.count()
 
         sort_col = getattr(User, order_by, None)
         if sort_col:
@@ -148,12 +156,13 @@ class AdminUsersView(BaseAppView, DataGr
                 "extern_name": user.extern_name,
                 "action": user_actions(user.user_id, user.username),
             })
-
         data = ({
             'draw': draw,
             'data': users_data,
             'recordsTotal': users_data_total_count,
             'recordsFiltered': users_data_total_filtered_count,
+            'recordsTotalInactive': users_data_total_inactive_count,
+            'recordsFilteredInactive': users_data_total_filtered_inactive_count
         })
 
         return data
diff --git a/rhodecode/templates/admin/user_groups/user_groups.mako b/rhodecode/templates/admin/user_groups/user_groups.mako
--- a/rhodecode/templates/admin/user_groups/user_groups.mako
+++ b/rhodecode/templates/admin/user_groups/user_groups.mako
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 <%def name="breadcrumbs_links()">
     <input class="q_filter_box" id="q_filter" size="15" type="text" name="filter" placeholder="${_('quick filter...')}" value=""/>
-    ${h.link_to(_('Admin'),h.route_path('admin_home'))} &raquo; <span id="user_group_count">0</span> ${_('user groups')}
+    ${h.link_to(_('Admin'),h.route_path('admin_home'))} &raquo; <span id="user_group_count">0</span>
 </%def>
 
 <%def name="menu_bar_nav()">
@@ -38,21 +38,33 @@
 </div>
 <script>
 $(document).ready(function() {
-    var getDatatableCount = function(){
-      var table = $('#user_group_list_table').dataTable();
-      var page = table.api().page.info();
-      var  active = page.recordsDisplay;
-      var  total = page.recordsTotal;
-
-      var _text = _gettext("{0} out of {1} users").format(active, total);
-      $('#user_group_count').text(_text);
-    };
+    var $userGroupsListTable = $('#user_group_list_table');
 
     // user list
-    $('#user_group_list_table').DataTable({
+    $userGroupsListTable.DataTable({
       processing: true,
       serverSide: true,
-      ajax: "${h.route_path('user_groups_data')}",
+      ajax: {
+          "url": "${h.route_path('user_groups_data')}",
+          "dataSrc": function (json) {
+              var filteredCount = json.recordsFiltered;
+              var filteredInactiveCount = json.recordsFilteredInactive;
+              var totalInactive = json.recordsTotalInactive;
+              var total = json.recordsTotal;
+
+              var _text = _gettext(
+                      "{0} ({1} inactive) of {2} user groups ({3} inactive)").format(
+                      filteredCount, filteredInactiveCount, total, totalInactive);
+
+              if (total === filteredCount) {
+                  _text = _gettext(
+                          "{0} user groups ({1} inactive)").format(total, totalInactive);
+              }
+              $('#user_group_count').text(_text);
+              return json.data;
+          },
+      },
+
       dom: 'rtp',
       pageLength: ${c.visual.admin_grid_items},
       order: [[ 0, "asc" ]],
@@ -79,17 +91,12 @@
       }
     });
 
-    $('#user_group_list_table').on('xhr.dt', function(e, settings, json, xhr){
-        $('#user_group_list_table').css('opacity', 1);
+    $userGroupsListTable.on('xhr.dt', function(e, settings, json, xhr){
+        $userGroupsListTable.css('opacity', 1);
     });
 
-    $('#user_group_list_table').on('preXhr.dt', function(e, settings, data){
-        $('#user_group_list_table').css('opacity', 0.3);
-    });
-
-    // refresh counters on draw
-    $('#user_group_list_table').on('draw.dt', function(){
-        getDatatableCount();
+    $userGroupsListTable.on('preXhr.dt', function(e, settings, data){
+        $userGroupsListTable.css('opacity', 0.3);
     });
 
     // filter
diff --git a/rhodecode/templates/admin/users/users.mako b/rhodecode/templates/admin/users/users.mako
--- a/rhodecode/templates/admin/users/users.mako
+++ b/rhodecode/templates/admin/users/users.mako
@@ -39,22 +39,30 @@
 
 $(document).ready(function() {
     var $userListTable = $('#user_list_table');
-
-    var getDatatableCount = function(){
-      var table = $userListTable.dataTable();
-      var page = table.api().page.info();
-      var  active = page.recordsDisplay;
-      var  total = page.recordsTotal;
-
-      var _text = _gettext("{0} out of {1} users").format(active, total);
-      $('#user_count').text(_text);
-    };
-
     // user list
     $userListTable.DataTable({
       processing: true,
       serverSide: true,
-      ajax: "${h.route_path('users_data')}",
+      ajax: {
+          "url": "${h.route_path('users_data')}",
+          "dataSrc": function ( json ) {
+              var filteredCount = json.recordsFiltered;
+              var filteredInactiveCount = json.recordsFilteredInactive;
+              var totalInactive = json.recordsTotalInactive;
+              var total = json.recordsTotal;
+
+              var _text = _gettext(
+                  "{0} ({1} inactive) of {2} users ({3} inactive)").format(
+                      filteredCount, filteredInactiveCount, total, totalInactive);
+
+              if(total === filteredCount){
+                  _text = _gettext(
+                      "{0} users ({1} inactive)").format(total, totalInactive);
+              }
+              $('#user_count').text(_text);
+              return json.data;
+          }
+      },
       dom: 'rtp',
       pageLength: ${c.visual.admin_grid_items},
       order: [[ 0, "asc" ]],
@@ -100,11 +108,6 @@
         $userListTable.css('opacity', 0.3);
     });
 
-    // refresh counters on draw
-    $userListTable.on('draw.dt', function(){
-        getDatatableCount();
-    });
-
     // filter
     $('#q_filter').on('keyup',
         $.debounce(250, function() {