diff --git a/rhodecode/public/js/src/rhodecode/users.js b/rhodecode/public/js/src/rhodecode/users.js
--- a/rhodecode/public/js/src/rhodecode/users.js
+++ b/rhodecode/public/js/src/rhodecode/users.js
@@ -86,9 +86,8 @@ var _showAuthToken = function (authToken
                 })
                 .fail(function (jqXHR, textStatus, errorThrown) {
                     //reject("Failed to fetch Authentication Token")
-                    var message = formatErrorMessage(jqXHR, textStatus, errorThrown)
-                    Swal.showValidationMessage('Request failed: {0}'.format(message)
-                    )
+                    var message = formatErrorMessage(jqXHR, textStatus, errorThrown);
+                    ajaxErrorSwal(message);
                 });
             })
         }
diff --git a/rhodecode/public/js/src/rhodecode/utils/ajax.js b/rhodecode/public/js/src/rhodecode/utils/ajax.js
--- a/rhodecode/public/js/src/rhodecode/utils/ajax.js
+++ b/rhodecode/public/js/src/rhodecode/utils/ajax.js
@@ -109,7 +109,7 @@ function formatErrorMessage(jqXHR, textS
 function ajaxErrorSwal(message) {
     Swal.fire({
         icon: 'error',
-        title: _gettext('Ajax Error'),
+        title: _gettext('Ajax Request Error'),
         html: '<span style="white-space: pre-line">{0}</span>'.format(message),
         showClass: {
             popup: 'swal2-noanimation',