diff --git a/pkgs/python-packages.nix b/pkgs/python-packages.nix
--- a/pkgs/python-packages.nix
+++ b/pkgs/python-packages.nix
@@ -1047,13 +1047,13 @@
     src = ./.;
   };
   rhodecode-tools = super.buildPythonPackage {
-    name = "rhodecode-tools-0.8.1";
+    name = "rhodecode-tools-0.8.2";
     buildInputs = with self; [];
     doCheck = false;
     propagatedBuildInputs = with self; [click future six Mako MarkupSafe requests Whoosh elasticsearch elasticsearch-dsl];
     src = fetchurl {
-      url = "https://code.rhodecode.com/rhodecode-tools-ce/archive/v0.8.1.zip";
-      md5 = "f411826759cc4fab8dd35b40d7e19f78";
+      url = "https://code.rhodecode.com/rhodecode-tools-ce/archive/v0.8.2.zip";
+      md5 = "4b65116ad471c7e8ed10aea4e323bd14";
     };
   };
   serpent = super.buildPythonPackage {
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -124,7 +124,7 @@ pyzmq==14.6.0
 # TODO: This is not available in public
 # rc-testdata==0.2.0
 
-https://code.rhodecode.com/rhodecode-tools-ce/archive/v0.8.1.zip#md5=f411826759cc4fab8dd35b40d7e19f78
+https://code.rhodecode.com/rhodecode-tools-ce/archive/v0.8.2.zip#md5=4b65116ad471c7e8ed10aea4e323bd14
 
 
 recaptcha-client==1.0.6