diff --git a/rhodecode/templates/admin/repo_groups/repo_group_add.mako b/rhodecode/templates/admin/repo_groups/repo_group_add.mako
--- a/rhodecode/templates/admin/repo_groups/repo_group_add.mako
+++ b/rhodecode/templates/admin/repo_groups/repo_group_add.mako
@@ -55,7 +55,13 @@
                 <div class="textarea editor">
                     ${h.textarea('group_description',cols=23,rows=5,class_="medium")}
                     <% metatags_url = h.literal('''<a href="#metatagsShow" onclick="$('#meta-tags-desc').toggle();return false">meta-tags</a>''') %>
-                    <span class="help-block">${_('Plain text format with support of {metatags}').format(metatags=metatags_url)|n}</span>
+                    <span class="help-block">
+                        % if c.visual.stylify_metatags:
+                            ${_('Plain text format with {metatags} support.').format(metatags=metatags_url)|n}
+                        % else:
+                            ${_('Plain text format.')}
+                        % endif
+                    </span>
                     <span id="meta-tags-desc" style="display: none">
                         <%namespace name="dt" file="/data_table/_dt_elements.mako"/>
                         ${dt.metatags_help()}
diff --git a/rhodecode/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_settings.mako b/rhodecode/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_settings.mako
--- a/rhodecode/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_settings.mako
+++ b/rhodecode/templates/admin/repo_groups/repo_group_edit_settings.mako
@@ -59,7 +59,13 @@
                         ${c.form.render_error(request, c.form['repo_group_description'])|n}
 
                         <% metatags_url = h.literal('''<a href="#metatagsShow" onclick="$('#meta-tags-desc').toggle();return false">meta-tags</a>''') %>
-                        <span class="help-block">${_('Plain text format with support of {metatags}').format(metatags=metatags_url)|n}</span>
+                        <span class="help-block">
+                            % if c.visual.stylify_metatags:
+                                ${_('Plain text format with {metatags} support.').format(metatags=metatags_url)|n}
+                            % else:
+                                ${_('Plain text format.')}
+                            % endif
+                        </span>
                         <span id="meta-tags-desc" style="display: none">
                             <%namespace name="dt" file="/data_table/_dt_elements.mako"/>
                             ${dt.metatags_help()}
diff --git a/rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.mako b/rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.mako
--- a/rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.mako
+++ b/rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.mako
@@ -68,7 +68,14 @@
             <div class="textarea editor">
                 ${h.textarea('repo_description',cols=23,rows=5,class_="medium")}
                 <% metatags_url = h.literal('''<a href="#metatagsShow" onclick="$('#meta-tags-desc').toggle();return false">meta-tags</a>''') %>
-                <span class="help-block">${_('Plain text format with support of {metatags}. Add a README file for longer descriptions').format(metatags=metatags_url)|n}</span>
+                <span class="help-block">
+                    % if c.visual.stylify_metatags:
+                        ${_('Plain text format with {metatags} support.').format(metatags=metatags_url)|n}
+                    % else:
+                        ${_('Plain text format.')}
+                    % endif
+                    ${_('Add a README file for longer descriptions')}
+                </span>
                 <span id="meta-tags-desc" style="display: none">
                     <%namespace name="dt" file="/data_table/_dt_elements.mako"/>
                     ${dt.metatags_help()}
diff --git a/rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_settings.mako b/rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_settings.mako
--- a/rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_settings.mako
+++ b/rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_settings.mako
@@ -174,7 +174,14 @@
                     ${c.form.render_error(request, c.form['repo_description'])|n}
 
                     <% metatags_url = h.literal('''<a href="#metatagsShow" onclick="$('#meta-tags-desc').toggle();return false">meta-tags</a>''') %>
-                    <span class="help-block">${_('Plain text format with support of {metatags}. Add a README file for longer descriptions').format(metatags=metatags_url)|n}</span>
+                    <span class="help-block">
+                        % if c.visual.stylify_metatags:
+                            ${_('Plain text format with {metatags} support.').format(metatags=metatags_url)|n}
+                        % else:
+                            ${_('Plain text format.')}
+                        % endif
+                        ${_('Add a README file for longer descriptions')}
+                    </span>
                     <span id="meta-tags-desc" style="display: none">
                         <%namespace name="dt" file="/data_table/_dt_elements.mako"/>
                         ${dt.metatags_help()}
diff --git a/rhodecode/templates/admin/users/user_edit_profile.mako b/rhodecode/templates/admin/users/user_edit_profile.mako
--- a/rhodecode/templates/admin/users/user_edit_profile.mako
+++ b/rhodecode/templates/admin/users/user_edit_profile.mako
@@ -76,7 +76,13 @@
                <div class="input textarea editor">
                    ${h.textarea('description', rows=10, class_="medium")}
                     <% metatags_url = h.literal('''<a href="#metatagsShow" onclick="$('#meta-tags-desc').toggle();return false">meta-tags</a>''') %>
-                    <span class="help-block">${_('Plain text format with support of {metatags}.').format(metatags=metatags_url)|n}</span>
+                    <span class="help-block">
+                        % if c.visual.stylify_metatags:
+                            ${_('Plain text format with {metatags} support.').format(metatags=metatags_url)|n}
+                        % else:
+                            ${_('Plain text format.')}
+                        % endif
+                    </span>
                     <span id="meta-tags-desc" style="display: none">
                         <%namespace name="dt" file="/data_table/_dt_elements.mako"/>
                         ${dt.metatags_help()}
diff --git a/rhodecode/templates/forks/fork.mako b/rhodecode/templates/forks/fork.mako
--- a/rhodecode/templates/forks/fork.mako
+++ b/rhodecode/templates/forks/fork.mako
@@ -58,7 +58,14 @@
                 <div class="textarea editor">
                     ${h.textarea('description',cols=23,rows=5,class_="medium")}
                     <% metatags_url = h.literal('''<a href="#metatagsShow" onclick="$('#meta-tags-desc').toggle();return false">meta-tags</a>''') %>
-                    <span class="help-block">${_('Plain text format with support of {metatags}. Add a README file for longer descriptions').format(metatags=metatags_url)|n}</span>
+                    <span class="help-block">
+                        % if c.visual.stylify_metatags:
+                            ${_('Plain text format with {metatags} support.').format(metatags=metatags_url)|n}
+                        % else:
+                            ${_('Plain text format.')}
+                        % endif
+                        ${_('Add a README file for longer descriptions')}
+                    </span>
                     <span id="meta-tags-desc" style="display: none">
                         <%namespace name="dt" file="/data_table/_dt_elements.mako"/>
                         ${dt.metatags_help()}