ui: make permissions th less dense

rhodecode/public/css/main.less

@@ -2375,6 +2375,21 b' table.dataTable {'
     }
 }
 
+table.rctable {
+  &.permissions {
+
+    th.td-owner {
+      padding: 0;
+    }
+
+    th {
+      font-weight: normal;
+      padding: 0 5px;
+    }
+
+  }
+}
+
 
 // TODO: johbo: Fix for IE10, this avoids that we see a border
 // and padding around checkboxes and radio boxes. Move to the right place,

rhodecode/public/css/tables.less

@@ -65,11 +65,6 b' table.dataTable {'
         background-color: @grey7;
     }
 
-    .td-radio + .td-owner {
-        padding-left: 1em;
-    }
-
-
     th {
         text-align: left;
         font-family: @text-semibold;