files: remove rigth-to-left override character for display in files....
files: remove rigth-to-left override character for display in files.
This allows faking the name a bit, we in this particular place want to
skip the override for enhanced security.