diff --git a/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index eb71554a659e555d9de5704b5077918b5fded624..3e8061e105ce00b873db3e0cea9eedeeccc9b6a5
GIT binary patch
literal 5618
zc$|$^Yit}>6}~{**jwjeCvFM!anq8}H0*Zmgf?vAB%64hnAnNqM@vD9nB5)QldNa9
zGqX-C1rggyn#!d?NfA|0+PYNXT^z?wY_A`HK=6a2S%g4>LM1@`gM@_o10+D=JNMl6
zt{n&1WagWD@44rm$9K;4A8PLUioowMo(J&w9~8m_{`@YXexJWbhzEfN@Lu2-fvbQc
zK>Qb%HD1B15;zLn2>gzg`w6fb__mgN7q432d%(@We*y0YJ_2DnG6q}?+zSi=TY+~2
zKLeD&<G@X1$0|N&bQRl`2UY=ps`vj2xCZz~z5j2(8sOjce5gW*j{`SWu-)+rw(oES
z+tFUZ=Rc$8lNGGTs$jnyJw63o3;cqX|B~MS3K0LrRV{z5g3o_T>-%8^+wn6k{~O?L
z;5&M}5k_qRK2*v6B`W#6W55rSU3#3YWIy_WNS%1KlFu8}>))#6xP2e^2r#H*JKhJz
zfcJ#ho_L7QJrv^ots%C*E5z|RuH||)I=~Hdu9hDOvEIueKKGiQ|E|UfjkCa89}wcl
zzy!u;syKc>s^a|pvWofkZWa6aZ{Wkg`;gQK@JZl(Kyx+wb7nQi@wL?)hqr)-fWHPt
zfe)|YytDy70{q+>=6U}b)^izn0Qha-lfb_M_W(DqWjoSqnQueDt-v>d9|QhkEyw45
z;8Vn7Ex%)(5MkmEa6RzsI*!ZB8o#lQ^~~t?Kd)oI|Do~jYPPqgn(chBn(d5L^ZsKR
z)79+vscN?Gyq^E29_OpszTX4SQ@v@ueGrNRPuFl<XKGmPx4`YdKh?0F``2?%cziwY
z>j!=mIJlnc?y6qD1?&KRXoKb@@C5O41MmCY2Ik3o8`zJ30@sm$wLE@QW2~0_KUT~3
zAFpLQ&H_I{dD81YsAa$3*7!~>^YJf0&`NQb@<?lSg1JchsRrmA`c-Qre<=r_#?v6U
z4?QZljwnWyC+b!AiqbD8mj1|R%Kt-pyh|g+rb#eYh?is|)$;>-onlCF_#~cB;W;Qc
zUd7*Ig5y9x;yH1e_}fge7R=cyy-t0jQE)%4$Mb~X+|n<+%wFOs^+&43MA`gajZ}-o
z|Htuc6U+_z?GRi~luN3^%CfyX@$4%bQ{IRx`)N=wGnQ@2q-z={J=yKJ(vY@!O3g+@
zJd=@rFV@nYi0AxX$MwX1!<Nl$1h$zL`<+Z$`sQh095Awes@IVHM#f4TzUA1m+psc_
zIpFm5nKmS#$TyXGRw^3JjOm-A(eixPO6GhsEpv9-bg^!VgoU@OluOuU^%*^;?8|w+
zOqvq<OxH|DM8Y<b8O%G_#;0Zt+sue26DK!WF2s#g%JjULXmZ>>!}l$_M>LZ%elM!b
zKnMrJz0ICX4)~@gnr$PSb)Bqhk>T*pHBva&la?)gqsNOt!ZTf84mdei=I|-4v^0`V
zKa~3jM2ch6Vw9Po2DvO^WX7auvFwx5cM$fh<3ZBtv21a~kzOv<%Nn~K#Du2kL>@)d
zkP{=#(+FQg>gXb7vRk?B*ybk4`C366e8uT)bPByVpz0IT$8ru5(Qall7W^h0;5XT(
zvxTwaS-#^Ahz<iDc9<%dp6JLrNVF?Dkj0ZGq@7$(FMHlGVEe{t(P{L^KEuX=iU}Bc
z>a`gBw3)H`EFwU1KzdmNp^C`PC8@VO>6*{wER}XzQZLrf3wxF(u#_wo^RywoumEo;
z%aYQxV|vm?kW>^!r{!l%e*YheyRxE-GSu9tFeaWcET3fhEE{C@q|psInW2PdRAP$)
zo|$s&^b!F|KT-2pCnpVek<pGDp(z~FCXIC3B~yA05Y#knnN&rH+&geC<*VcyX`D_4
zMSF#zs#YXXrXr>5Fl~BPkBxk#&3-fEWbvgU><LS8R-7>U4KL+dSzne!uwa7hg6#B&
z70Fy*RwYe5r^w@K@_3pJ#m3R*Iw#DOA8t;EpGMSBqA}SPKX5pHFd?5#w0ATgJrW{n
zxqi6S>#@?|{ka}5-08$*sO@NHSn(R0!i}n6>Z5hr!*$W{_Nc6TDz<&+wrG7c3c+x@
z*>8Czxn~pc_HgUbaARB^IvQ(j-uBs}M-m~by>O>%*j|Rh6O&C{EiLj$yfq<rCtBmp
zE&Jk)jqQn!jy({ydvb_MxYIQHVzMQE<X{(>yt}1kU&e|!Zcj-jCf!`9wYfD>@~|!v
z4N+PU@Nnlq79vy+Ph>NOW$#iX@=U*>tFtM*vm{4`b(?NDVW*rl$Pkk|la?Q9%j8@m
z6Q=&<#iX58L$6``F3Fz_kJ+2+q74moa?2J;pV3VXb#-#DjLMiA?`fznF70mEL7!?z
zba!1;o;kx?AQRn+J$2Yqzjap#S3|H6Ocu@tlfif}A4~*evM^W}!o++q6HH-%k6Scf
zc&RWXgE<Vx3nRg_490@%SQ#svkBHzB<R)cd2x?{vBO>@Rgoc9o!dV)8Rf*<VqtZN%
zZ9|0@>55r-HJB5@Yxv9;hJ%}GdQKgxPM9GJv95*5`We_wuVA6@Jgf#373HyEE*KNR
z6-><HABNB}27#$yS_Gqu{*gi2zv045MQ4UZ@O4^-qA3y)!RwG6<P&tLU~b_e>=?rM
zA_WwI6u}!sQzcHylT|ZxEc8y{7-jJUxd;d0oD8lPM%adNatdo?=?DcE!g+-MdA5KK
zz=>GS(_mJmje>wwK=qUezE*USf=DYmV-woq;b0*qf;TBY*gi%Ul>!eHlOlKpL79h1
z<lIda!aGlw`4P;Q`JrNsXOfyBay%AHQ{JvB=jIW?VX_7qKpA4sAblzt<|!WIoPrxL
z@ElW&T!Jqz(maWi=rkHLhaAyR)+utS=pYyHyl{amzk<`wsw2i%;u1whab-gJv@BS1
zxdb^yfndI9k|7i%If`u~m{J*@Qw0SfirNdMKwc`GW0t(EV$K%b!3{;rNu?{8W?nG6
zZV;)KFDc4gB{pgbM`VfQlmU`o(6j*2H!0~QDuQ|PLNgoOIA0hc$6m$W1vNQdtc8{N
zu-xIoMXs~*7)*nK*GP?WbBwi*t0EdH8<c$(**{)Zny=$yK{+?Y{bsSK3+EQiSC(F-
zs@08cnpzD>EvP}Bf}t7_N{qY793nGx8%sv1auo?@h)IP(>J7z+<V)^r+Jekei-{`B
z*osxJwA@nh&vP1!UF^D=QreKp+q=rt$~8$-7gdASEYj3?qvTJSuA)uYURJ>~Dx~ui
z7OLU$3MGcF5RtNYQBvuIS^D@MrH8^fxRh7SU(5~@Gt@S)k~2>?!;RuubU&;xwajud
zZ?dfWpjTYDlkJ!I?kJoS|D}Tzuc6y&GR7-(`c1s2R9#V@n^hqhrl2kqdq&x(ZXY+O
zQ;u^J;6A;AF1l0^%VF%8_}|(VxM8W=<p$}zMBy#J9#n;>3uUZuf&SJ+G$-ipN8Tvu
zL0%GJR=SQ=6B!4gZnAke37j2N8rWsZKIc|fBCcDZ`n4Jg9pNSSxgdtEbSqCNR#QWo
zQ^m>Eq2AY_ZHVqd;=@YZC#|Jse}}EI^yjZoSNnOj`xey>G~Cv*`9k1ZY!<HM6`NH1
Y5_IjB`q=zpzao~=UkYVShC7$|4?R}!e*gdg

diff --git a/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
--- a/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-24 16:06+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-30 17:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -34,23 +34,23 @@ msgstr "разработчик javascript"
 msgid "designer"
 msgstr "дизайнер"
 
-#: forms.py:51 templates/boards/posting_general.html:135
-#: templates/boards/thread.html:100
+#: forms.py:51 templates/boards/posting_general.html:157
+#: templates/boards/thread.html:101
 msgid "Title"
 msgstr "Заголовок"
 
-#: forms.py:53 templates/boards/posting_general.html:150
-#: templates/boards/thread.html:115
+#: forms.py:53 templates/boards/posting_general.html:172
+#: templates/boards/thread.html:116
 msgid "Text"
 msgstr "Текст"
 
-#: forms.py:54 templates/boards/posting_general.html:155
-#: templates/boards/thread.html:120
+#: forms.py:54 templates/boards/posting_general.html:177
+#: templates/boards/thread.html:121
 msgid "Image"
 msgstr "Изображение"
 
-#: forms.py:57 templates/boards/posting_general.html:165
-#: templates/boards/thread.html:125
+#: forms.py:57 templates/boards/posting_general.html:187
+#: templates/boards/thread.html:126
 msgid "e-mail"
 msgstr ""
 
@@ -79,9 +79,8 @@ msgid "Wait %s seconds after last postin
 msgstr "Подождите %s секунд после последнего постинга"
 
 #: forms.py:140 templates/boards/post.html:39
-#: templates/boards/posting_general.html:77
-#: templates/boards/posting_general.html:160 templates/boards/tags.html:7
-#: templates/boards/thread.html:80 templates/boards/rss/post.html:10
+#: templates/boards/posting_general.html:182 templates/boards/tags.html:7
+#: templates/boards/rss/post.html:10
 msgid "Tags"
 msgstr "Теги"
 
@@ -138,24 +137,24 @@ msgstr "Репозиторий"
 msgid "Feed"
 msgstr "Лента"
 
-#: templates/boards/base.html:35
+#: templates/boards/base.html:34
 msgid "All threads"
 msgstr "Все темы"
 
-#: templates/boards/base.html:40
+#: templates/boards/base.html:39
 msgid "Tag management"
 msgstr "Управление тегами"
 
-#: templates/boards/base.html:42
+#: templates/boards/base.html:41
 msgid "Settings"
 msgstr "Настройки"
 
-#: templates/boards/base.html:49 templates/boards/login.html:6
+#: templates/boards/base.html:48 templates/boards/login.html:6
 #: templates/boards/login.html.py:21
 msgid "Login"
 msgstr "Вход"
 
-#: templates/boards/base.html:50
+#: templates/boards/base.html:49
 msgid "Up"
 msgstr "Вверх"
 
@@ -171,102 +170,103 @@ msgstr "Вставьте свой ID пользователя выше"
 msgid "Post image"
 msgstr "Изображение сообщения"
 
-#: templates/boards/post.html:26 templates/boards/posting_general.html:62
-#: templates/boards/thread.html:59
+#: templates/boards/post.html:26 templates/boards/posting_general.html:67
+#: templates/boards/thread.html:60
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
-#: templates/boards/post.html:29 templates/boards/posting_general.html:65
-#: templates/boards/thread.html:62
+#: templates/boards/post.html:29 templates/boards/posting_general.html:70
+#: templates/boards/thread.html:63
 msgid "Ban IP"
 msgstr "Заблокировать IP"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:19
-msgid "Tag: "
-msgstr "Тег: "
-
-#: templates/boards/posting_general.html:57
+#: templates/boards/posting_general.html:62
 msgid "Reply"
 msgstr "Ответ"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:74 templates/boards/thread.html:153
+#: templates/boards/posting_general.html:79
+#: templates/boards/posting_general.html:133 templates/boards/thread.html:72
+msgid "Replies"
+msgstr "Ответы"
+
+#: templates/boards/posting_general.html:87 templates/boards/thread.html:154
 msgid "replies"
 msgstr "ответов"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:75 templates/boards/thread.html:154
+#: templates/boards/posting_general.html:88 templates/boards/thread.html:155
 msgid "images"
 msgstr "изображений"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:126
+#: templates/boards/posting_general.html:148
 msgid "No threads exist. Create the first one!"
 msgstr "Нет тем. Создайте первую!"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:132
+#: templates/boards/posting_general.html:154
 msgid "Create new thread"
 msgstr "Создать новую тему"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:140 templates/boards/thread.html:105
+#: templates/boards/posting_general.html:162 templates/boards/thread.html:106
 msgid "Formatting"
 msgstr "Форматирование"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:142 templates/boards/thread.html:107
+#: templates/boards/posting_general.html:164 templates/boards/thread.html:108
 msgid "quote"
 msgstr "цитата"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:143 templates/boards/thread.html:108
+#: templates/boards/posting_general.html:165 templates/boards/thread.html:109
 msgid "italic"
 msgstr "курсив"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:144 templates/boards/thread.html:109
+#: templates/boards/posting_general.html:166 templates/boards/thread.html:110
 msgid "bold"
 msgstr "полужирный"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:145 templates/boards/thread.html:110
+#: templates/boards/posting_general.html:167 templates/boards/thread.html:111
 msgid "spoiler"
 msgstr "спойлер"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:146 templates/boards/thread.html:111
+#: templates/boards/posting_general.html:168 templates/boards/thread.html:112
 msgid "comment"
 msgstr "комментарий"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:178 templates/boards/thread.html:139
+#: templates/boards/posting_general.html:200 templates/boards/thread.html:140
 msgid "Post"
 msgstr "Отправить"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:180
+#: templates/boards/posting_general.html:202
 msgid "Tags must be delimited by spaces. Text or image is required."
 msgstr ""
 "Теги должны быть разделены пробелами. Текст или изображение обязательны."
 
-#: templates/boards/posting_general.html:183 templates/boards/thread.html:141
+#: templates/boards/posting_general.html:205 templates/boards/thread.html:142
 msgid "Text syntax"
 msgstr "Синтаксис текста"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:193
+#: templates/boards/posting_general.html:215
 msgid "Pages:"
 msgstr "Страницы: "
 
-#: templates/boards/settings.html:13
+#: templates/boards/settings.html:14
 msgid "User:"
 msgstr "Пользователь:"
 
-#: templates/boards/settings.html:15
+#: templates/boards/settings.html:16
 msgid "You are moderator."
 msgstr "Вы модератор."
 
-#: templates/boards/settings.html:18
+#: templates/boards/settings.html:19
 msgid "Posts:"
 msgstr "Сообщений:"
 
-#: templates/boards/settings.html:19
+#: templates/boards/settings.html:20
 msgid "First access:"
 msgstr "Первый доступ:"
 
-#: templates/boards/settings.html:21
+#: templates/boards/settings.html:22
 msgid "Last access:"
 msgstr "Последний доступ: "
 
-#: templates/boards/settings.html:30
+#: templates/boards/settings.html:31
 msgid "Save"
 msgstr "Сохранить"
 
@@ -278,19 +278,15 @@ msgstr "тем"
 msgid "No tags found."
 msgstr "Теги не найдены."
 
-#: templates/boards/thread.html:24
+#: templates/boards/thread.html:25
 msgid "posts to bumplimit"
 msgstr "сообщений до бамплимита"
 
-#: templates/boards/thread.html:71
-msgid "Replies"
-msgstr "Ответы"
-
-#: templates/boards/thread.html:97
+#: templates/boards/thread.html:98
 msgid "Reply to thread"
 msgstr "Ответить в тему"
 
-#: templates/boards/thread.html:155
+#: templates/boards/thread.html:156
 msgid "Last update: "
 msgstr "Последнее обновление: "
 
@@ -335,6 +331,13 @@ msgstr "Цитата"
 msgid "Link to a post"
 msgstr "Ссылка на сообщение"
 
+#: templates/boards/staticpages/help.html:18
+msgid "Strikethrough text"
+msgstr "Зачеркнутый текст"
+
+#~ msgid "Tag: "
+#~ msgstr "Тег: "
+
 #~ msgid "Remove"
 #~ msgstr "Удалить"
 
diff --git a/boards/mdx_neboard.py b/boards/mdx_neboard.py
--- a/boards/mdx_neboard.py
+++ b/boards/mdx_neboard.py
@@ -12,6 +12,7 @@ QUOTE_PATTERN = r'^(?<!>)(>[^>].+)$'
 REFLINK_PATTERN = r'((>>)(\d+))'
 SPOILER_PATTERN = r'%%(.+)%%'
 COMMENT_PATTERN = r'^(//(.+))'
+STRIKETHROUGH_PATTERN = r'~(.+)~'
 
 class AutolinkPattern(Pattern):
     def handleMatch(self, m):
@@ -71,6 +72,15 @@ class CommentPattern(Pattern):
         return quote_element
 
 
+class StrikeThroughPattern(Pattern):
+    def handleMatch(self, m):
+        quote_element = etree.Element('span')
+        quote_element.set('class', 'strikethrough')
+        quote_element.text = m.group(2)
+
+        return quote_element
+
+
 class NeboardMarkdown(markdown.Extension):
     def extendMarkdown(self, md, md_globals):
         self._add_neboard_patterns(md)
@@ -88,9 +98,11 @@ class NeboardMarkdown(markdown.Extension
         reflink = ReflinkPattern(REFLINK_PATTERN, md)
         spoiler = SpoilerPattern(SPOILER_PATTERN, md)
         comment = CommentPattern(COMMENT_PATTERN, md)
+	strikethrough = StrikeThroughPattern(STRIKETHROUGH_PATTERN, md)
 
         md.inlinePatterns[u'autolink_ext'] = autolink
         md.inlinePatterns[u'spoiler'] = spoiler
+	md.inlinePatterns[u'strikethrough'] = strikethrough
         md.inlinePatterns[u'comment'] = comment
         md.inlinePatterns[u'reflink'] = reflink
         md.inlinePatterns[u'quote'] = quote
diff --git a/boards/static/css/base.css b/boards/static/css/base.css
--- a/boards/static/css/base.css
+++ b/boards/static/css/base.css
@@ -17,4 +17,8 @@
     background-color: #CCC;
     border: 1px solid #000;
     cursor: pointer;
-}
\ No newline at end of file
+}
+
+.strikethrough {
+    text-decoration: line-through;
+}
diff --git a/boards/templates/boards/staticpages/help.html b/boards/templates/boards/staticpages/help.html
--- a/boards/templates/boards/staticpages/help.html
+++ b/boards/templates/boards/staticpages/help.html
@@ -15,4 +15,5 @@
     <p><span class="comment">//{% trans 'Comment' %}</span></p>
     <p><span class="quote">> {% trans 'Quote' %}</span></p>
     <p><a>>>123</a> -- {% trans 'Link to a post' %}</p>
-{% endblock %}
\ No newline at end of file
+    <p>~<span class="strikethrough">{% trans 'Strikethrough text' %}</span>~</p>
+{% endblock %}