diff --git a/templates/posting_general.html b/templates/posting_general.html
--- a/templates/posting_general.html
+++ b/templates/posting_general.html
@@ -125,7 +125,8 @@
{% block metapanel %}
- Neboard 2013-05 (dev)
+ Neboard
+ 2013-05 (dev)
{% trans "Pages:" %}
{% for page in pages %}
[