diff --git a/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index 95d85d6ccb6213fb62ad9b8bb426eb5ce9bcb81a..45ffeb6da8a0538f3f910d1962ed1802b6a1ff91
GIT binary patch
literal 5874
zc$|$^YitzP6~1ZGU@tLXgPpW_^im3eklpMWNMOOhf){Y{E7&BWjVg_I$M(Q_W-~KO
zaFrj}7LUp(RJ7?MDJ{?_N`6!_et_-8c2%jWS~cx#AL@gqQeTmxHoy4OsIA)X+;i8v
z2Ge%!op0{kbI(2JJKwppzpuIPRe?_{zK`I0?ju4R1OD?qp+0ZjFT|t3w}DH6KL9QP
z{v3#ZaZ}?Taj68p5BwPLmbR<Hr5aefgzX*&)&e8IwZKN;gTSLe+Hw$B1v~=`0bd1v
z6nF_Jfo}p=QyfcppZAw=T=!N8@c?jn1+RYuxD5D21+U*$!SU?^)&QII{0qRxfyeax
zmnt~UixnKt8x<VK+xq#q_Mg{&e^|kJ{#1{D1zZk%SFig(`}sQ%|KeX2%=7(~ylzb;
z$Fs4L{qL;gxRRB;t`oQectnrC0$c}ty^{0(UM27Q6W~L@U+D1%m7LctAWAA84)K1E
zg?N5li1~aH_(@<(h~vlt<G`U1$1@w^eZQ~Q|0u+H{4B(L-PCq}(fBvuD%w}uS1e_}
zE0*%UYnJl!4H{z_w*jx;BSZq2#Q4Jpn8#gJT-UZL*5M0Poag6(pP+gHBfv3W9qF)&
z^ZBrfd3<CU^RN+k0N4SH0>810>+=rq<G^1p<GS2h#(q{{^Sz{3;M1fJ;7;I`<s8Q!
zma`834cq`+y+Vjj0S~TVezL$dz<%H}q^A|U?w7zY?E_p%>#CWbEgBD0v%k+)^Zco5
z?vt-qGY@kbe_YM+|E8Mb{&O|QeNPShc}U|%T(**~YM76gYB=uGdj2gv&ew3<?*dN)
z->YH&eF!1}Jh77bo?gjzzXfgr{%Ixqc@RZENd2~o*Bu8w3>;X+eR@&PUk7$jzt(ac
zp9dZ#zG`{h&05yad$pX;KY*Z0)YS2KjmCH#^YCmP$N#xHj^iZoNz#R$|85=U{f@@p
z)v-?h3WVI$GtvujykBrn(T8H8JhuqWKZfsm!F%t~Hl*863(kXLd<x%YJx7`%e(0>*
zjBkS|eW+e^-Zlx2kv?<=t`-YF`!rI#)H}orX=9^cZmIujw9Rh8`lMc`I+6D7)pOKO
zR0BG<sHYy)&!u23(udCIXxZMo@ZGNOsec~BciV08QGd``L48HF-BC72JxS+Oec7`{
z!M#Ku(j@goiyl+&JfZKYek;q?saH|G%viQ5yIj*a=E-iym4>v<m(<gUNMth7@5Nl&
z6N#MP>$slSW7x8(oxnEJVvmzaOW!=<i@iqHPxTt|xRJ5ahHp8x>^7_nZ1y^ReWncy
zIPy*9o}G$DGh_OuXtX@vwYqY?nU*;_ZMv8@Mbg66Rn8^ivigi3Q}*RNUv`-i{!G_Q
zM?}&#x-xj~U>Wb4HEc5@_L<mupXI{bNTp2Ai;I1Z+h_Q`W%r0Ca>mzrml+sgW2Cp%
zlU@D3>4_%W$Yxz9>sk~zvU80T_VuJ?OW)}6BCzmG*O&cH&XqabN-HgmF6TI$`ye94
z+%y|yVW>ea3y#dV6wQ`>O!^LJ&pI9~ogT{;t(0??LTq)UmrM1s?`{X|&?DNLM-esT
z5=rv}h>S?hGuV^eiU7wpSHsTN4%*=uakSHZbYW`MEj@P4<Cc^2c>iZ}4hnS0%w{a`
zLD<h%idk0?W5=_6$L$v#1~Tt370I6H$f5{wxpsXvo8I851aU<oX#=KN2kLM|2TFg;
zgexc4)5~;q^xM91LUbBEvd^#)hLR74p1RCeENy12K8sY-)i1rQ0e&O0bAetgPrBxd
zIZJ7UrqqQ!^di`WRWDVT%{(1QFCxIzVp3$<F+FL6Per)swET?8*Z;%u;jB1J#cXO+
z7#GhQmQOZ)mW>YZq|psKnIV;Alp2Z#o|$s&^a2B-l=OVW$w|YVZv)4T&?9WpE{$~B
zrBHeesM<7b*`+!cGI5Yx%2zru(%7B4kk$%AwYum+Z;O;}-n8jiJvQo<HjkSb2UQe`
zVNX~}=;Ekx-0)JamGx!G1QRAYL~!XLnXX)4RuxUWsFdYuWqDc+#nYzUb&i@TKirfK
zKL^&(*KygN*n2RsKPjI}9_nanYYma^TtD36^;qffo?MR??sVcZ)ZW$^RxN-<;YQVE
z_0ia-a4Z(C-z;NK$G1GQF<Kvu!Z3UYTK7tJN0Ny{;g+^=V?rKii?=jw{7hSGGDHm<
z?sN^?%Md+rx$kguvusVYB;}4|OQNZHccQWJP_m<ACrs_099Ri=nnqt-HYZy5AEuCZ
zG&k?gSP{qVDcQuOn+vrxwIoX!#v;)Wl?8-{JNvURp?-KOn=veVyAqLS`VEIW_l38X
z>?p8q(+wx>l#_-S;&N-3<%ilcIoHU9>Cp4y($1=(*RW~3<lBbz_S#sqp&=&Mt&?;c
zUEL6i$z3uk<7&LKp}sh^qhT}Msuj^4v8a6cWnKcC=mxBbVNLyp?IFBRg1KO#a59((
zMuXX4JQ$IMfx;jj%m&lJBnG&-PR|Rk6b5B5gW+glIGB>bNN^Q1BZbou5nO=Xge(lg
z&5gpa2)+oT!C<y<k_KN@rg`?LJda}8VBs9SmlmH5W<>BU+~x~I!8P@GMs2Egn5GCZ
zuZ=1CX~a#JV6JcmQ3HyO@>nnvjELYhJh*{B4B=%229v>*2rkd(M*->lh6=9~lNl1h
zw`m%VCdotumtZ@<J7}s9Zs9!Q7{vHI5egzjaHSZk#7=pNYMQo%-$`tvA|9s{ksy+j
z!PUYr$1qAsVU8jlCURk%2mNO_0@?sOVmeQQ8>(zX0!jhblOlM%m?V)%GrD5qI^v;V
zE-r#Ms6JReLJ^gShl>djd<~?`A|y)gnxgRTkIV81X3O$WT;n@IhaqY_5=>FuE~?~a
z!Qc=@0}qf4sb_$0l??O5$0(Oz3;~{EiBU?(<s3aHb26R6!OWC{4HcadmtqICK<0(B
z6!~k|?WEdbbTKUvGfFGtDyQ4XlDAt>QbYvnMT-nnkmY488^$A5;ThFXFe28zP$Kd|
z;S{UnGW#USVSWTLmqdlKoTegvSq(VqyQHe5JE8UqrdT_yz%dfu?Ndrt7fG>N<`G$H
z1ga9*&uQr(ven9Zfs0_4GA#?VFigpR6Km(x!_i{DEUuZ`NhzG?UM%NnD$ZR_{0u9O
z?#9rYw3#Afgku<0?KoUED7!88(P&wdU&76tqF|CwuKDAkaB6-pmCr@$e|<zw(V<0F
z(`pGT=3MC~)E%XtqFr?n&e6g-<t0yCtFsVY&Ij5I(jB}*sF&&RP<=2>VlE8O@l+%{
zUt(8x4*F?wUI%4@SoGjgUaqU)@~o2LL3&j^Qr@7HI}f(W#g7GgbY8t9v`Dq`u9WgA
z^Hq!q%gYXtBC%)q7%4v_r~wvXq>L|81MP5wZoWfxB{~Nd%9h&$Pf1=AY8gb&lA)K=
zSaC0UMJ@8^w#X^GiLwI_$JN=p#eRWbUxicRzZ_!4H{l&EALkj`{Ti;5s%`10y`d->
zB2wpy$5z>`KEcN5upZ@eh+h?p_@ehZxE#WY@&D~@jypiT;Ks=31){h74W(L3z0*bt
zXX)oI*c_)8N8PCCL0*zz7W+k@&Ztoc>KccKouJtP<$+VC>T_*%3*(J1)GI>`g=Toc
zPYOW_TkMCyxKcHpcQdLvxjWSLD!dKS>zMSgnD)tQ>3wsTrLy!3T&Q0cr`77~)I0F7
m*wHbr-mj_==V%F~tyE5L{?Y+BJAcrT%IL>R*&)M6p7;-cc3d9-

diff --git a/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
--- a/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -156,8 +156,8 @@ msgstr "Вход"
 
 #: templates/boards/base.html:50
 #, python-format
-msgid "Speed: %(posts_per_day)s posts per day"
-msgstr "Скорость: %(posts_per_day)s сообщений в день"
+msgid "Speed: %(ppd)s posts per day"
+msgstr "Скорость: %(ppd)s сообщений в день"
 
 #: templates/boards/base.html:51
 msgid "Up"
diff --git a/boards/templates/boards/base.html b/boards/templates/boards/base.html
--- a/boards/templates/boards/base.html
+++ b/boards/templates/boards/base.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 {% load staticfiles %}
 {% load i18n %}
+{% load l10n %}
 {% load static from staticfiles %}
 
 <!DOCTYPE html>
@@ -47,7 +48,9 @@
 <div class="navigation_panel">
     {% block metapanel %}{% endblock %}
     [<a href="{% url "login" %}">{% trans 'Login' %}</a>]
-    {% blocktrans %}Speed: {{ posts_per_day }} posts per day{% endblocktrans %}
+    {% with ppd=posts_per_day|floatformat:2 %}
+        {% blocktrans %}Speed: {{ ppd }} posts per day{% endblocktrans %}
+    {% endwith %}
     <a class="link" href="#top">{% trans 'Up' %}</a>
 </div>
 
diff --git a/boards/views.py b/boards/views.py
--- a/boards/views.py
+++ b/boards/views.py
@@ -478,7 +478,7 @@ def _init_default_context(request):
     user = _get_user(request)
     context['user'] = user
     context['tags'] = user.get_sorted_fav_tags()
-    context['posts_per_day'] = Post.objects.get_posts_per_day()
+    context['posts_per_day'] = float(Post.objects.get_posts_per_day())
 
     theme = _get_theme(request, user)
     context['theme'] = theme