diff --git a/boards/templates/boards/posting_general.html b/boards/templates/boards/posting_general.html
--- a/boards/templates/boards/posting_general.html
+++ b/boards/templates/boards/posting_general.html
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 {% if tag %}
     <div class="tag_info">
-        <h2>{% trans 'Tag: ' %}{{ tag.name }}
+        <h2>#{{ tag.name }}
             {% if tag in user.fav_tags.all %}
                 <a href="{% url 'tag_unsubscribe' tag.name %}?next={{ request.path }}"
                    class="fav">★</a>
@@ -74,11 +74,11 @@
                 {{ thread.thread.get_reply_count }} {% trans 'replies' %},
                 {{ thread.thread.get_images_count }} {% trans 'images' %}.
                 {% if thread.thread.tags %}
-                    <span class="tags">{% trans 'Tags' %}:
+                    <span class="tags">
                         {% for tag in thread.thread.tags.all %}
                             <a class="tag" href="
                                     {% url 'tag' tag_name=tag.name %}">
-                                {{ tag.name }}</a>
+                                #{{ tag.name }}</a>
                         {% endfor %}
                     </span>
                 {% endif %}
diff --git a/boards/templates/boards/thread.html b/boards/templates/boards/thread.html
--- a/boards/templates/boards/thread.html
+++ b/boards/templates/boards/thread.html
@@ -77,10 +77,10 @@
             </div>
             {% if post.id == posts.0.id %}
                 <div class="metadata">
-                    <span class="tags">{% trans 'Tags' %}:
+                    <span class="tags">
                         {% for tag in post.tags.all %}
                             <a class="tag" href="{% url 'tag' tag.name %}">
-                                {{ tag.name }}</a>
+                                #{{ tag.name }}</a>
                         {% endfor %}
                     </span>
                 </div>