# HG changeset patch
# User neko259 <neko259@gmail.com>
# Date 2015-05-14 20:42:03
# Node ID 3ae68f1654508a5f1f68a304fa242b27a57156c9
# Parent  499809d3b69ed8f87f4b3ddd24c91a816e9962b0

Prettify links in the upper navigation panel

diff --git a/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index 27519bd3dc9ef4da79d74dbe0f6cb1c1d3388b00..c9a6a9e4fec0e37d95b19e39e725a8cf294b2a7b
GIT binary patch
literal 7516
zc$|$_Yit}>6~3i`l64&HG;xw9r8lH$lD50Glco)uxUG}ei5tJ-M<9igj=f`hn%$XY
zW;cyXg`Bz}tsLr7wQ4Dp)KsG4M}_0siC=N}1N^DPtdKxdfDo#L5D3IWf+AG$opbI!
z{0MaAnQ!jnoO>SMIWzvvniVfA{2s%#nXVg^8Y29J;@^%>DzyT*6No<*!)*=le&EM}
z51aWm+{%C_fHwhcAgM?JR{}G@2=J?B{W)MI@EgE&z&Fh~(?;LC(f1SJHsH_9`Uk*O
zzz+?UtrR;ptdw&;jhiOBfu9040=JM|z>UDKtQ5U313wKMHRB%w%Yp9#R|DSz-Uj@G
z(YrDt`fiShA6p}0S1cm?JAvDQJrU7291*!!BBFN`_%YxQBI3t*MB;M=7$twr{GW{e
zzeXfZ|1t6_%EZq#Wn#yMGFjhY=Bv&8ePtrwP$v40mB~5B%OtLk0^`8mGRgO-(KBBr
zdHu23|4SgKpnh8>{=IMX{T;X;_%AcwgCyJmjIR>EtyN-A3b+9n03QTiSS9gz*R211
zmBi~;z=z1ca*0oUxtxEbT=ut?i(Mzm<=kYs*#CXA@BMP|>yKvtKgz|f56$|GFn%pC
zvReGSZME#*4!o7(wp#SJtd{-OYLV{;Ubz8&nDMp>r8WWYtdP7n06#<aR0xkpDkT1+
z6~fC)72^MVh4APX6~e!N0;_<Pl_I~RQsQtFSV8fslyjb`l>Ki2j{s*XC9gNGk@?lY
zTS$J5=sRe}j{pw>v%q_)o`8FSe+KR#zi*a!v;pg=PH&btyan6|{1NbW;9r2dforjO
zE9GOY)KPM+)Xnq2&jR0GEB^g{t?>A!bu!)qgbLNQPV95mNgM~)37^ibleoVG?5Fe1
zxS~qz*jgp=Yp#-b_f|<<FPQN+&G=fC#O>WG;q$Mn<h*}ZiN4D961Use%lIDPY2bnN
z5|`=qV$a{!i+?w4kbPS>h}?Y}#Q!=owt>$A(`Nj^28rW}jpBF1M&VcQMv0#XJPCXg
zxSsNNi|F43JPM2fUjRONi|8xcB>q%w5`Eh@NgNIX2Y`<O9|yj-N%q%omi=v;#cyk~
z%%3siq0QpgYn$cVIfFk1-Us|0@NVG7TTS0Ecnk>oGpE{>{D`kqtGAkQi(2@rGWdWJ
zu5Bt=qaH!$(AmUG;zk3m<CJ4u`^>(3aNVyYb`LA*735#FS&x_Kq<XJ2&r~B_O5P>(
zyUC!&^@tK~5??;2B%ai3DDRbKA90TA<}M|Duk=T8dJNYtGd_mvQCyw4_9&_Q^(FgH
z;Hojt)U&8wZa3qILE;GI<x98@o4M@<n{a(zNxjtLYE#mi4k+`^QBuQqF0%8eLF%_u
z3tuo};yH1tRY~voqM4`qZN$}~q<7P=RtewB&6v1*h#s`#YE_p==#14D(1Vk4Jl9I<
zOuuhi37SeduBuBW&5mTrQa01?`GGoMxvrg12fQTI*k>~8VA2b0-Rt=&b<j(tY!_1y
z$=KSppD^O;kP~Elr#qXm6FTcAY#$4@s)qr5qvOnj?5}sQ?(+fK^R<(*`fQ!b1{vLL
zYaC(wb|R)4Y*=#GN+xZ8K&QNft&TW}gzd8Ran(pta@Sq$P39@DC20o%j<a07EzsQq
z89Oi=PCKxhwKcj{I_-OD-ywH;`Yqq;!O;Q5k&cL6cL%MUwvtXl4mQu$;)v@c;-VTe
zSnZK$Hd(MPn@&JoT&pI>J*6|AwshLV#uoUitqe@3U7l-eua^QT{%WivTxoK;#nb)8
zP{e4=F_cGA7HInn4v%S*EK<|!_@Z|U?IKC!73pFjLxle)=BMBtN3X@ph&Vkty-trs
zz6YxHlxj`eu4*HD;;N0jvGo%cvX4vzc8}-cm~I=CvN3cMj@zeG$QC))Msc8<_@ml<
zoAM>-Wdm{lSk}wfs@+anM7X?cyPZxtNHgJp+$p$*au|Dolkxlk)nT2sRflc)J^g@8
z1_lJG<CK$5L)*3;J#Z?sGtj>1i)nHvpHV0bY+Hkrg>}`DM&ja-Os5l&lklg(?}UZJ
z(w+kXs}2;%DH~e6Y+t{Sp<}?!SZ7oxiUXHUSuWh*3hSiuq+5Z`2|MYe9CEjNKnH27
zhYagnP(Kct{N=2}wL?pM6Ak@vd0|Nu$t>FfV@y9Rz}=Bh>x5?q+C{3F7qS56Kw$uf
zB`7EJ5zBMPaw(1!hr$vE1!g%ZTR#ad;VF|e_m5)YK-$hHTBCK?G2La_lEn#xwXU6{
z39u8yvJ$5)w};vhiNsV_8h=!F3Ua=7EqHmt%W4aIiO#+SYQ%V|2d8Jyanh(l(##b|
zAtJZZLdg8QZwJ|AhAoPdu&*22s1Nw$2gRt{26wu-siLSn#JDHJk{0!1YMXShvbg=K
zgdI42u1yc8?W6||sa|S=Qrzls>$Da0_)a>biyP2eY&Wo#iB6ypO|%;k(ay;P4n3I!
z_fB%t7j}Zi-Pu%{Ii&(A1zv9Ry~pjIOtdi(J&wSmqT{-)?%>h7!}a=jeS1e^YfFSm
z$<IWagFYt_J&^4SqMcq`N7`CDque$i6g|WpZdY~9o@n)+XwAKP*Y5c4y?0gbuCB($
zXgi`96!)E|uWOGsw?+@u=_9T2=El1oX>F;GP_vA7`j#6cDM)eM(ACtWTk4wY_5S+i
zy2hr5>JA-hukYx109)O@EF6w@+EyyAo9bE)cah2ao0=X<Ix)}hEAEMFKO1RoY_2bQ
zSQD#`P;yXvQKDL$6Mj!RX*upb=3!uGYP&icqI-+`$gp19kJh_A9yPJJ-rMbDB5ld6
zZzZD*peCBOo91CqyL+FO$J!n4wwmhN+8TYw9hx4ix760u=m&MRj`R3|+Fkjj{k8Yf
zBTH28uc_8gJtZR8Q@s;1HIUi0b6-U1a9peKrEosH6pn@C;Z*MF+yx!Zg_F6b!<leO
z)~?~24X@H_I2q37E`(Qe!{Man;aqN5g)f8?5SrpWXQ5*dI0&h6XvJJOslpd?XCYFm
zT4qX>jAJmL8>GQ2ki3Lb=V@<ImkKYEF}b1eGEb8s)1qUBP8Pu#(!s9eo*{+MKcvFf
zAUQ_{K<epmjEoGYRXB?2E3kh|e7{OZ<%V+4=PiTe8(2IWUL!M%doU$8LatyuqB%kn
zDtr}+Sib~v$wa|@Qo4Apc-(jM-e_1j8%}A&0On!?MHtT-=2A*7lm9xrWSm8a#vwYv
z9uCJ;_^rIJ<iaF{ES%HfJFtEhb_`-_iu})qYj{C|;$kAG!Tw$rQ;|x1ypUl_mU1K4
zkti`YoG&p~yr0Adv~6bKG-a^FR1<RSoR_dKdoX43b#@$FMe5FSq~?U9XXz1fA=V5N
z-wPg&<<7-Es-W38&S4YM(Kp<ZNumkW0P$AbUbc90=S;f6N}M~$hm9}8=8Nq9EZZod
z;#y^r@-zn+UwPpu1coui^tg%}8$pqJu8_I#buJuUJ;xy(;dGGF37)3#<|70bSg{;W
zB>`1q5GmFGy!slk>va;K6AM&=heb89{Ep?b7b{V)(B$cuF4iZpg931k<4uW~+@iv7
z=lM!rPqORbbV&^u%^dCjp^e<zLc6(LP=%N_hkOj?3CY?P91+f|@J&;7)LmwarSP3_
z1~;yD(~T%eC4tKgQ+TPLUFP$KU=lHK%=8mpm=NMng;2Ys)&c2>yxo)Zh(vOwPzRrZ
z)bx@-vOOicO4`%XYF$qFqMWt3APWl!6fxv_{P-SwF($2O6ww~R$+S*HUV0)?mCPOI
z4m(^j$XmW>g6g`oT~BfZukfk!C5=9Ju3#6dq2N=s&QNB@jNJ&Jyr3@f;2QhIxi0z4
z=b(=pf{%k(CetL%31d}=%-uS7o;OjQA$bTsQO8&<FU9$yuQ6`OY_z;<E)@SoSXv(3
z&xGs5F7|p_nmfM<bLW{QGgu$u2EVYojM58*l0p*{h+;X75wG)fDKwgr=1K4SlImMf
zh|9j6Sl1P{c2=s>^mp_#nqrLz<kGj_a!o@Tq421*v&KqZp9|ikd7B_!@(RjF`h20p
z3QeE#x=e^l0!Trk6XxjQZBFv^BJz`ySDE3$A{Illp;$q=&VAj86#~nHNlE?E|CNN~
z2+89Al$L3oDtwE-TjtrHY3?ey5lS+BBfXRNks9<eQ;Q-tB?cB=+qnz5XRjBt7kQBH
zTuY0aqVYWSU}XDMeq+va`mS&bG+lX&-*>Zg-~@nPRD8musGQ~QNbLhw7e4ct3kyCy
zb0aY^2z8J<M_oDp_AK<kx%?L#+aRKbQX}-0I!rFlbI}g+3XY1EEL`TyO^S{@qm33*
z<V>LP(ht2n!}B#D9}!deN}1$fz#wUxS_%g;7vkj3SngT+mk~-QXfs$zln!S#x7B67
zoB7R0ZTGTdg*0gr8(Z?_Zak#dnIfxYs3@PTeVP)338`nkU*fmHd29faW{V%4%YUma
zFQ|+ErjibNage|jA`A&F;kTk@4?V;3$+Peic}k-EPB?Xv%sojBP#V%QnwaYH0Xl~y
S&N82;#D#0cH$?GYm;VCW6)Cd-

diff --git a/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
--- a/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-14 13:12+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-14 23:38+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Текст"
 msgid "Tag"
 msgstr "Метка"
 
-#: forms.py:41 templates/boards/base.html:41 templates/search/search.html:7
+#: forms.py:41 templates/boards/base.html:40 templates/search/search.html:7
 msgid "Search"
 msgstr "Поиск"
 
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "лицензией"
 msgid "Repository"
 msgstr "Репозиторий"
 
-#: templates/boards/base.html:14 templates/boards/base.html.py:42
+#: templates/boards/base.html:14 templates/boards/base.html.py:41
 msgid "Feed"
 msgstr "Лента"
 
@@ -239,32 +239,41 @@ msgstr "Добавить метки"
 msgid "Tag management"
 msgstr "Управление метками"
 
-#: templates/boards/base.html:45 templates/boards/base.html.py:46
+#: templates/boards/base.html:39
+msgid "tags"
+msgstr "метки"
+
+#: templates/boards/base.html:40
+#| msgid "Search"
+msgid "search"
+msgstr "поиск"
+
+#: templates/boards/base.html:41 templates/boards/feed.html:11
+msgid "feed"
+msgstr "лента"
+
+#: templates/boards/base.html:44 templates/boards/base.html.py:45
 #: templates/boards/notifications.html:8
 msgid "Notifications"
 msgstr "Уведомления"
 
-#: templates/boards/base.html:53 templates/boards/settings.html:8
+#: templates/boards/base.html:52 templates/boards/settings.html:8
 msgid "Settings"
 msgstr "Настройки"
 
-#: templates/boards/base.html:66
+#: templates/boards/base.html:65
 msgid "Admin"
 msgstr "Администрирование"
 
-#: templates/boards/base.html:68
+#: templates/boards/base.html:67
 #, python-format
 msgid "Speed: %(ppd)s posts per day"
 msgstr "Скорость: %(ppd)s сообщений в день"
 
-#: templates/boards/base.html:70
+#: templates/boards/base.html:69
 msgid "Up"
 msgstr "Вверх"
 
-#: templates/boards/feed.html:11
-msgid "feed"
-msgstr ""
-
 #: templates/boards/feed.html:45
 msgid "No posts exist. Create the first one!"
 msgstr "Нет сообщений. Создайте первое!"
diff --git a/boards/templates/boards/base.html b/boards/templates/boards/base.html
--- a/boards/templates/boards/base.html
+++ b/boards/templates/boards/base.html
@@ -36,10 +36,9 @@
         {% else %}
             {% trans 'Add tags' %} → 
         {% endif %}
-        <a href="{% url 'tags' 'required'%}" title="{% trans 'Tag management' %}"
-                >[...]</a>,
-        <a href="{% url 'search' %}" title="{% trans 'Search' %}">[S]</a>,
-        <a href="{% url 'feed' %}" title="{% trans 'Feed' %}">[F]</a>.
+        <a href="{% url 'tags' 'required'%}" title="{% trans 'Tag management' %}">{% trans "tags" %}</a>,
+            <a href="{% url 'search' %}" title="{% trans 'Search' %}">{% trans 'search' %}</a>,
+        <a href="{% url 'feed' %}" title="{% trans 'Feed' %}">{% trans 'feed' %}</a>
 
         {% if username %}
             <a class="right-link link" href="{% url 'notifications' username %}" title="{% trans 'Notifications' %}">