# HG changeset patch
# User neko259 <neko259@gmail.com>
# Date 2015-01-29 11:08:50
# Node ID 8115f9a88a8095495e34f007a0e18a0c7cb022f7
# Parent  405bf307dd54ac8cdd9b97d54d588462f339d229

Added translation for "invalid URL" text

diff --git a/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index d5100d725bfae3b4e91eac60c86f1d81fa1ac4a6..3529a04f65cfa8d1d5c0f5ebaed9772a808eff4c
GIT binary patch
literal 6371
zc$|$_eT)=m8Grl9-Cm*G0fkmuU#wIRcDsADN*Ath^cH&UeU&>f^$&4wXSf^Kn^|XO
zk6zM7;7W_Vvs7ZWsioK&O`6zbS?;(`j%ZA@?H|r))HKm1MvaLY|G}D6jrx1u=iLvu
zBXN(N-~0J|{+?%+51MX%S>V%y@5k|d?M5Mv(D)XiK0m!xhz8(0z-7Q+0`X7$7LR)1
zAN2a)fQ`U^0M`KPuy`}@9$+2t-eoLj3vdH)o8JE-@HSvpV_u(s21q76w~Y0S110dA
z!1cf>;GMwtwcINj{|j6WY=Dpzz&q<$&PL$fz(gI(>j2&kJfP1V0)84;sAD;2^|`m|
z*v<=e?Dw>uUk1j2Kdxi{e^$qOf35ZXQLq0+&#!2GAL)Db^(<#~J<Gkbp8b{@Hv!YY
z=6cS{P(90g0oVjQQ_psOPv1Weyov0qXMg6k{P%!6fT5l*hw}S?O)<XzP>k)%0M`K@
z*K;$*@i+|JMf!lChWG{WlfYla*p824EdRC!wzs{3?RmC={TOTDIDSK~zYbhYb~ms;
zv-;eR8d%<Yz&n5+0H<yc;==}x+uO^TAD5Q1o$mra0sQ@PK7Z2+w(G7HY<CNACC~zX
z3^=@k`EmyMDDVd>I1eA{by9K{-M^jBKX^OKeL}Af0v`d60=EHw0(_Y6tz>_8u4I1o
z0XG3X;HRjbR<eIT1nwlef%gJqjm+ajBm2<<j1&L${B__e;6fwk^XH8mpWkWxdn4;v
z*2M8hHE~@%)}-r5<1<a{=L=2DqnDf5uTm4sc}MU6M$iA$#QOgU9Hw}zVt>EBitTuJ
z72Ey3#(%Bidv~v9Imy-R-*!De2s}kR((^08R^WeDvz}dRI6hwjZUx$FSl(IS<G>>D
zCE&l;@cpmB_+H>Ecd*}o1&#o3SqmM&udL;Be_qS^|8On)d+R#JyVtSZ53FN72Q=Ei
zEx@ON4*}l--XQqXA-GoPLtH00#9fMa3&mb=O%bow>T^<X9d!$~lRgQii%1IQ)ONwW
zvPti+&`7)?8;FN>V(HHw!SSKmqPpHJn1|%U{ep8%_137*@5Q%GkJoFwQR8ERYk>Gd
zJ?tKQ9~7L&tu;D{2c3GH(fB!hKO;DolvjF>v<t3<je>JQb@^Gr^;7;lAeg^tJ?|1+
z=TuX>1^1ktHRq|O<9ggIxHifk>U*L!my^MuXBnn1S_{FT>-l20;W(BlcDp%K2G&!7
zc*GqVvK%1J1(tNIqxz0$v;Dxc`wM|(%7SBB9yTnIG3`J-WMB;F0iVy<*!PrF>3Y&0
zG6pO;RPY1YZ%L@IJj+aoJr>mOHF7!28<9h<X^BT|)3h8C=cj36Daq}0ou6|5z79Pq
zi_2NQ550yXH~6xDB(QwZ?il&J=jJ_|{KyU(o{@!4U)n4?ffK&v1#-kKc(Q<@v`uOB
zyTef93>!Jjl%fE`EC;8<fVx87gv7KI9kz2s2Cg(@-u1ER4%m+9f<Mv-U=f{7NzeLn
z!G@=#Gl5+MBTt@mxpJ`TXoBW6kcV8vmZzL5X+4F&C!|gYVk!^W9%Q?YwI1iZAtT3u
z>v99WF1quUBYL0)5$qw`=)oBfJ)SjeTSpn)g3snWQE&rG?6dMY8?hrC;U_t$6N<U(
z+kxwih+YFx>a`3nI|v8@+Zpgh@1T2B<*N6HozKJN4I8sCC)ng83QBN7l4V*RN%k#E
zBKMVj(VIv7(zuz=o47}T#S^(P4QS1~Hh3a>!NVgKq_~BFLC#F?Q9H;EavXX`oWOWW
z^uZE*<&fdPLq%##ef6ji$Fy?xkWG~CACZ3E$dZwLS5emXD@jZU+ENdeFo-x@O};A8
z_?WMa8H5FR+8l3bx|S~;Bur&j^w~kq;^+S(cqETw*d$4)F)JbW`=AAJLFEEE94ki)
zh=_*}o5O~arMjgn39&yfK5w8>A=bCDt^<}Chag(!h_n=R2oX=Z1!>?m1=TZ<_k>!?
z!kz%dnm5!j#Yk1;hGWV+v#Y%BS$-iGC>zss*^})(u*USrvq1y3YJm^^stJMOE@G7p
z)J?-2vK{I;q*xfLT?y0j?E%N4!LXHc!3&{s<cq_`u;FJtJ0HmE9_rRYjSC$rUof4(
zyZ*vZUL{_DuPFp!7#`*h9(6s_KS&hr@!Z2!Hi);I@dF6C?K)}M)B4Ect$Q=_KxSWW
zdv{li>cI=*o&JDr#&;J6{CJ<6ma(4hzPKt@T#C1;R?(bHJs3}>;>{1q)Yf!z+va3*
zGKquneTbG{J@;g$bzi)*JKokRAMH+ewr~DIcULAxT_@h>8IGT$V5H@q{T&^$tF<#D
zcVs$S+dFo(wzcic^!7fCqs~A9uEzT;V<;^<TD$h{CzE${bnMF63D+B_o=Hou5bJF3
z%v3#0C6X~p0%|2rBulHr-k;AIwzFL^(6@q?{e64l+p6ctutSy?&p27vMB>wOTfZH|
zdU6GXG`<I<^wZMGtEu0zb-UzY%SLBID%sMKlK0&wX_#E!l1j;)GAYw){%}ikd22_@
z12j}Ok~>mK`SjC#1!t0*a3_U3&6~EzM0h4T9!|>WL^v7FM`I#<DJ)^K5FMk*x58q0
zKAZ~|!r5>-ItDCZ<&p@`VK^6!h8NZHrD!aiVHva0@#usIU&a1B{wA?^A}r#}bT}iz
zH?TYvPGI3gG%mwSBrqC{UM%Y$72$WVc|5#K%19It3Zv8EB*w?1(=xn_OA{h|1%i}(
zSO8&*79>p|c9w)*yH{2BX4z&53+KXV2~S}z4ou@T#uDbjS9l69Wq3XsW9cRQO=6Ec
z97~As+ht$Lg-HrbI4{Esuzn799K+Hy`9Dj6g@iE#y=-APovv(AfR{9X0jen$7uk()
zQs8AvMlafmPG9FnjVs|ojVm0PNgP0bL%xgQ4CU~w@^1mT7^MJ_L&|KV2SXT26hKHy
zRY!`^$%LX51p=uZr$EyMIy@uW+c<r5(YUft`3fy_l-Cl>IR&?r-ja$L^NM~{gs;Mg
zV@h*r3A&vlvQVI5FndDYGr!cb@*h7z!Z&bX3`;7rm+-*71r@5VRsstLPBO{PDvGOP
zSV6Q-tFWPb)RoilqU^yq9i#n9EE1GdWfM^x@@c!uX(Z}7V#`@NPi9o85uGecLES;h
zYh{{{#goeHaHfWOT7u$qLRO26(n#kot6-`^TTiD^+>l>nqdAtx%9K^ou2K;$i12mA
zL^f}nf>`52G)8fy6PMLuskR^&bMV@D6I;(I{S)P?hjA3^W0eiqNHM%#1iw!jRU(RP
zNJ({zv6@NEu-qO>S2dkUMa(HBX`!ZFMJFq|lvC9BrYTtzsG_z7+@|#KE;1iZU8j)G
zsl%6*FDkS(Kl#XKZ6R2TJnEp6bS|S49E~k9dR`qOCW4>{IAuzErP_H_mLdpxi*kxP
z>Uj0%;v(|TsB&g%QKD5;X1Il^*Fp5WBGWAPM^ziUwh+13&4OGn;;e4BHS~Ie8mnp#
zvsBK}@hZQOz3)~?G*|6fm5Rb>x~3eis*EMOw30QY{F&o&kxVi)2U=1R5$eTnfhGE?
z?kd+-y^8Rg)ezLkD%*tXHSM;Xi|4uF*0xj1{1PFm2{8qUG|bcBZAF8bYf6Hgyre3P
zd8V$R`neA1m42bDi|D$<(lwS(a|SA}3bgf8*R%bMnoOuVT3qaG)r-`e5cOB+MPGg$
zz`jbmDyk+vM+ztS<#1kUm}HTpO1;C#Y8gFSZfL5uD?d`GwItXea56f{)j6T=mhEE~
zD72%vFrnT~{359t>URq1;zj-A-~y%K3`Kih2`1(jxqT#RHZCfTvcL-Y7OL%`RDN65
z{x&I-u}oKfAJ$Y8#cNKzUyF25aU6HX)8uh6Iz|6)fY1p#3<44R!Z|v(<PSRa)+mA5
z7dbE_Nzye)pb}Bh)Fjgla)FAuSpKmnD5OgI3<V1dTzcwxUbS;H10vf}g*9`X)3W-%
z6hUQ)c25_kh)8s4QTJM6NpYEf)yyLWbBeIjTu7D1lB#Jk2g$^P%8TPvtBRf!t&;~e
H_e$b_)7)Vz

diff --git a/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
--- a/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-26 17:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-29 13:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -82,33 +82,38 @@ msgstr "Заголовок должен иметь меньше %s символов"
 msgid "Text must have less than %s characters"
 msgstr "Текст должен быть короче %s символов"
 
-#: forms.py:162 forms.py:240
+#: forms.py:171
+#| msgid "Image URL"
+msgid "Invalid URL"
+msgstr "Неверный URL"
+
+#: forms.py:208
+msgid "Either text or image must be entered."
+msgstr "Текст или картинка должны быть введены."
+
+#: forms.py:215 forms.py:258
 #, python-format
 msgid "Image must be less than %s bytes"
 msgstr "Изображение должно быть менее %s байт"
 
-#: forms.py:201
-msgid "Either text or image must be entered."
-msgstr "Текст или картинка должны быть введены."
-
-#: forms.py:217
+#: forms.py:231
 #, python-format
 msgid "Wait %s seconds after last posting"
 msgstr "Подождите %s секунд после последнего постинга"
 
-#: forms.py:261 templates/boards/rss/post.html:10 templates/boards/tags.html:7
+#: forms.py:285 templates/boards/rss/post.html:10 templates/boards/tags.html:7
 msgid "Tags"
 msgstr "Метки"
 
-#: forms.py:268
+#: forms.py:292
 msgid "Inappropriate characters in tags."
 msgstr "Недопустимые символы в метках."
 
-#: forms.py:279
+#: forms.py:303
 msgid "Need at least 1 required tag."
 msgstr "Нужна хотя бы 1 обязательная метка."
 
-#: forms.py:292
+#: forms.py:316
 msgid "Theme"
 msgstr "Тема"
 
@@ -219,42 +224,42 @@ msgstr "Скрывать метку"
 msgid "Edit tag"
 msgstr "Изменить метку"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:84 templates/search/search.html:22
+#: templates/boards/posting_general.html:85 templates/search/search.html:22
 msgid "Previous page"
 msgstr "Предыдущая страница"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:99
+#: templates/boards/posting_general.html:100
 #, python-format
 msgid "Skipped %(count)s replies. Open thread to see all replies."
 msgstr "Пропущено %(count)s ответов. Откройте тред, чтобы увидеть все ответы."
 
-#: templates/boards/posting_general.html:126 templates/search/search.html:33
+#: templates/boards/posting_general.html:127 templates/search/search.html:33
 msgid "Next page"
 msgstr "Следующая страница"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:131
+#: templates/boards/posting_general.html:132
 msgid "No threads exist. Create the first one!"
 msgstr "Нет тем. Создайте первую!"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:137
+#: templates/boards/posting_general.html:138
 msgid "Create new thread"
 msgstr "Создать новую тему"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:142 templates/boards/preview.html:16
+#: templates/boards/posting_general.html:143 templates/boards/preview.html:16
 #: templates/boards/thread.html:54
 msgid "Post"
 msgstr "Отправить"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:147
+#: templates/boards/posting_general.html:148
 msgid "Tags must be delimited by spaces. Text or image is required."
 msgstr ""
 "Метки должны быть разделены пробелами. Текст или изображение обязательны."
 
-#: templates/boards/posting_general.html:150 templates/boards/thread.html:62
+#: templates/boards/posting_general.html:151 templates/boards/thread.html:62
 msgid "Text syntax"
 msgstr "Синтаксис текста"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:162
+#: templates/boards/posting_general.html:163
 msgid "Pages:"
 msgstr "Страницы: "