Use local dates instead of RFC 2822 format because now we have the timezone

setting

boards/templates/boards/post.html

@@ -1,88 +1,88 b''
 {% load i18n %}
 {% load board %}
 {% load cache %}
 
 {% get_current_language as LANGUAGE_CODE %}
 
 <div class="{{ css_class }}" id="{{ post.id }}">
     <div class="post-info">
         <a class="post_id" href="{{ post.get_url }}">({{ post.get_absolute_id }})</a>
         <span class="title">{{ post.title }}</span>
-        <span class="pub_time"><time datetime="{{ post.pub_time|date:'c' }}">{{ post.pub_time|date:'r' }}</time></span>
+        <span class="pub_time"><time datetime="{{ post.pub_time|date:'c' }}">{{ post.pub_time }}</time></span>
         {% comment %}
             Thread death time needs to be shown only if the thread is alredy archived
             and this is an opening post (thread death time) or a post for popup
             (we don't see OP here so we show the death time in the post itself).
         {% endcomment %}
         {% if thread.archived %}
             {% if is_opening %}
-            — <time datetime="{{ thread.bump_time|date:'c' }}">{{ thread.bump_time|date:'r' }}</time>
+            — <time datetime="{{ thread.bump_time|date:'c' }}">{{ thread.bump_time }}</time>
             {% endif %}
         {% endif %}
         {% if is_opening and need_open_link %}
             {% if thread.archived %}
                 <a class="link" href="{% url 'thread' post.id %}">{% trans "Open" %}</a>
             {% else %}
                 <a class="link" href="{% url 'thread' post.id %}#form">{% trans "Reply" %}</a>
             {% endif %}
         {% endif %}
         {% if reply_link and not thread.archived %}
             <a href="#form" onclick="addQuickReply('{{ post.id }}'); return false;">{% trans 'Reply' %}</a>
         {% endif %}
 
         {% if moderator %}
             <span class="moderator_info">
                 <a href="{% url 'admin:boards_post_change' post.id %}">{% trans 'Edit' %}</a>
                 {% if is_opening %}
                     | <a href="{% url 'admin:boards_thread_change' thread.id %}">{% trans 'Edit thread' %}</a>
                 {% endif %}
             </span>
         {% endif %}
     </div>
     {% comment %}
         Post images. Currently only 1 image can be posted and shown, but post model
         supports multiple.
     {%  endcomment %}
     {% if post.images.exists %}
         {% with post.images.all.0 as image %}
             {% autoescape off %}
                 {{ image.get_view }}
             {% endautoescape %}
         {% endwith %}
     {% endif %}
     {% comment %}
         Post message (text)
     {% endcomment %}
     <div class="message">
         {% autoescape off %}
             {% if truncated %}
                 {{ post.get_text|truncatewords_html:50 }}
             {% else %}
                 {{ post.get_text }}
             {% endif %}
         {% endautoescape %}
         {% if post.is_referenced %}
             <div class="refmap">
                 {% autoescape off %}
                     {% trans "Replies" %}: {{ post.refmap }}
                 {% endautoescape %}
             </div>
         {% endif %}
     </div>
     {% comment %}
         Thread metadata: counters, tags etc
     {% endcomment %}
     {% if is_opening %}
         <div class="metadata">
             {% if is_opening and need_open_link %}
                 {{ thread.get_reply_count }} {% trans 'messages' %},
                 {{ thread.get_images_count }} {% trans 'images' %}.
             {% endif %}
             <span class="tags">
                 {% autoescape off %}
                     {{ thread.get_tag_url_list }}
                 {% endautoescape %}
             </span>
         </div>
     {% endif %}
 </div>

boards/templates/boards/thread.html

@@ -1,38 +1,38 b''
 {% extends "boards/base.html" %}
 
 {% load i18n %}
 {% load cache %}
 {% load static from staticfiles %}
 {% load board %}
 {% load tz %}
 
 {% block head %}
     <title>{{ opening_post.get_title|striptags|truncatewords:10 }}
         - {{ site_name }}</title>
 {% endblock %}
 
 {% block metapanel %}
 
     {% get_current_language as LANGUAGE_CODE %}
     {% get_current_timezone as TIME_ZONE %}
 
     <span class="metapanel"
           data-last-update="{{ last_update }}"
           data-ws-token-time="{{ ws_token_time }}"
           data-ws-token="{{ ws_token }}"
           data-ws-project="{{ ws_project }}"
           data-ws-host="{{ ws_host }}"
           data-ws-port="{{ ws_port }}">
 
         {% block thread_meta_panel %}
         {% endblock %}
 
         {% cache 600 thread_meta thread.last_edit_time moderator LANGUAGE_CODE TIME_ZONE %}
         <span id="reply-count">{{ thread.get_reply_count }}</span>{% if thread.has_post_limit %}/{{ thread.max_posts }}{% endif %} {% trans 'messages' %},
             <span id="image-count">{{ thread.get_images_count }}</span> {% trans 'images' %}.
-            {% trans 'Last update: ' %}<span id="last-update"><time datetime="{{ thread.last_edit_time|date:'c' }}">{{ thread.last_edit_time|date:'r' }}</time></span>
+            {% trans 'Last update: ' %}<span id="last-update"><time datetime="{{ thread.last_edit_time|date:'c' }}">{{ thread.last_edit_time }}</time></span>
             [<a href="rss/">RSS</a>]
         {% endcache %}
     </span>
 
 {% endblock %}