diff --git a/rhodecode/templates/changeset/changeset_file_comment.mako b/rhodecode/templates/changeset/changeset_file_comment.mako
--- a/rhodecode/templates/changeset/changeset_file_comment.mako
+++ b/rhodecode/templates/changeset/changeset_file_comment.mako
@@ -340,9 +340,10 @@
         <div class="comment-area-footer">
             <div class="toolbar">
                 <div class="toolbar-text">
-                  ${(_('Comments parsed using %s syntax with %s support.') % (
-                         ('<a href="%s">%s</a>' % (h.url('%s_help' % c.visual.default_renderer), c.visual.default_renderer.upper())),
-                           ('<span  class="tooltip" title="%s">@mention</span>' % _('Use @username inside this text to send notification to this RhodeCode user'))
+                  ${(_('Comments parsed using %s syntax with %s, and %s actions support.') % (
+                           ('<a href="%s">%s</a>' % (h.url('%s_help' % c.visual.default_renderer), c.visual.default_renderer.upper())),
+                           ('<span class="tooltip" title="%s">@mention</span>' % _('Use @username inside this text to send notification to this RhodeCode user')),
+                           ('<span class="tooltip" title="%s">`/`</span>' % _('Start typing with / for certain actions to be triggered via text box.'))
                        )
                     )|n}
                 </div>