caches: switch other permission cache to use same cache region.

rhodecode/lib/auth.py

@@ -1154,7 +1154,7 b' class AuthUser(object):'
                     RepoList(qry, perm_set=perm_def)]
 
         compute = caches.conditional_cache(
-            'long_term', 'repo_acl_ids.{}'.format(self.user_id),
+            'short_term', 'repo_acl_ids.{}'.format(self.user_id),
             condition=cache, func=_cached_repo_acl)
         return compute(self.user_id, perms, name_filter)
 
@@ -1180,7 +1180,7 b' class AuthUser(object):'
                     RepoGroupList(qry, perm_set=perm_def)]
 
         compute = caches.conditional_cache(
-            'long_term', 'repo_group_acl_ids.{}'.format(self.user_id),
+            'short_term', 'repo_group_acl_ids.{}'.format(self.user_id),
             condition=cache, func=_cached_repo_group_acl)
         return compute(self.user_id, perms, name_filter)
 
@@ -1206,7 +1206,7 b' class AuthUser(object):'
                     UserGroupList(qry, perm_set=perm_def)]
 
         compute = caches.conditional_cache(
-            'long_term', 'user_group_acl_ids.{}'.format(self.user_id),
+            'short_term', 'user_group_acl_ids.{}'.format(self.user_id),
             condition=cache, func=_cached_user_group_acl)
         return compute(self.user_id, perms, name_filter)
 

rhodecode/lib/caches.py

@@ -156,7 +156,7 b' def conditional_cache(region, cache_name'
             return data
 
         # depending on the condition the compute is wrapped in cache or not
-        compute = conditional_cache('short_term', 'cache_desc',
+        compute = conditional_cache('short_term', 'cache_namespace_id',
                                     condition=True, func=func)
         return compute(arg)