Remove old mentions and uses of ipython_extension_dir (#14310)...
Remove old mentions and uses of ipython_extension_dir (#14310)
The bulk of this functionality was removed in IPython 8.6.0, but there
were still mentions of it in the docs and in the reload code.
The extant mentions of `.ipython/extensions` in code came up as a source
of confusion in
#14263.
