cleanup per review
* remove extraneous 'd' variable in sqlitedb._convert_dict
* don't use removed 'new' module in codeutil
* add note about 3k-added kwonlyargcount in crash test
* fix 'coupe' typo in client.client comment
* rename ensure_bytes asbytes