diff --git a/rhodecode/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/rhodecode.mo b/rhodecode/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/rhodecode.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..341b41274f27d4b8495c51072b2c3252f2705a68
GIT binary patch
literal 23719
zc$~$033Ob=m3E1QBtRCzWFaAhhrzqG7`)1|Wo&u3Y++g00upGcpQOgEZqbX4$b!7f
ztBm&*TgDrUB^w(rl5Hg<nIV&9638SOl0X){?p7uVlS#rXnUMLazWcggw?&fwKmR#@
zAD3>`ty@*MZr!>|J->d_yLTx3w&yAJDZoqbSL)VllzQ+J%KW}_yHeK!eiu-qehl~l
zz_$Qz0(|!Xr7%Q&d;r^b0)7y1EZ}<qrvttRaGt;_z#9P{6#7QM4*|BwxGjJm1w07&
zKEM~H|BCc~8}M4dp9~-$zYzRy0Sh$4cX0kffs^mxI`;y87|;)R1K?8WUvUT5*#`JY
z!2Ne{{_`^K@*U*oJAl^#CID{+{5QZ!fY;qg`OLhNbd}N$+)4VFz%SlOK3ngkymsA5
zc^?6UDAkt%Z_)b!90d4hK>SmK1}gP;fO7;sG>~$QO8avIIbR##yEXrUZwDNr<u{OW
ze|;eL?EsF_@*2o}55i&}*YX;~_KZQ4Qw88Kz?wmn)22b($5YZiF^K1KQSe_E{Hrow
z?;y(Ye+KcKt{Ke!8wZn*+ohd9nCnd%%zaf1rd$>eraa>UHweCcFz3B8nDc&B;46d4
z$4>|I9Dg~O=Wy*1(%(3Q?T-O|M6W-D^kW209zs551Aa{F=Mc&>3OE$-F`+v=gnT|f
zgy(s72+!>+vd$Z_jsy4wttUfxKB1vJhtCb=_!UDr|N5bvw@uo60QYG*1AZE?co_At
z8W2aOg2O1ct;0Ca)5Cb)&kf@|J<|UAFv|HS!ziCVf&T$GK+9z~<uGJ8&wb)>xv#^y
z|9JxK;oR5fhx5Ew2;Ej0zjrwK>m1H~za;QmLjS|z+*fKi<?w4+@4tsre(xGV`kO{j
zZ*CpIa~M5>{LUD`{Zx(MJb@A9D>Q<9tR6xBHjR*b3|Or1fzbUx=KIYE%0uN-Ki;2D
z{s-rC-I9FHzc8QkR_AkHzI^f-6Sy*;^KBJ)M8=)V=l;57{L6s10)8i-=l+{~?&A-#
z{&fZ9@6G~_n;>vz0rjb>fa^b6!1G#Fz<Y4KfbzO5_?HVf@4psMFa9iaHx?2<sF3n0
zE~MR>Tu8pFrGH5w`FNs`^4nR+{TwW${Erlp{}&3WUl$8`u3ssnJYSV@Zxm9FDQT-B
z&T}2$ZGayvqFf4!$p08=-y`i=LcdVxtBc5Iv-EEO9Ip8*;=OpOi1PYb5&hC{inzb`
zjijBpeI)0fG?Md7A4&cfkK{TvfU^PXM{>Ov06z=(%1F*P@-EId=PsU?|1Ob}z@2x|
zKA*gc@_q$yyxu?HdB6d8^L$>rn{<D=oAVAB#d%9caUWHHBeZ^vB7Hkx9pG0-aUa7+
zbN!j4>ECKcli#hQxsMk{(+`~&{9B``*B=|h^Bq2hexP&==W7_lb6q`#^KKhMzB<P6
z++GI!9N>4yP;bh|a=yy3ly}2e>Suf`&;QA>q&qN{dhzsF>irqPe;2S&-$TGDfbSj0
z{m%w0)B736b3HMRbl(F6se1Q#%B5sH=>vdZNv#-9J9u$C>E0Mm|M_uT`niDPi`iaN
zOuaoJuoLiI`koe3FS?2;pO=bx&%R&G{q+g{tzz<j{RHtJ6L|kWHi7dDoIt-YbOQZ#
z<pj#_@d;dS<pj!Sy|i~q|A7fy@7M(Lad86m^2<W^4O!<E>HpaT>RaCg>X|B`d_Pt~
zd5<b#e_09j;eitJ_izd4^Otbkk`mg7<t5}}tBl`QLVb9ygnV6;dA?afzP>BtekAk#
zs)YCPcO{h9+X8QxNIBg+k^BDiM9w=*;JAsLZ~8>;uVNzSd1xZ_>ye3^|A~pz%QZ4z
zyU-n<DEdB;=W~7{`Txd5^8KTUV&^B4UwtWb`@@qc$2%r*-@_+yzERRHoy2u!PLeoP
z=&J<(8Nt^|`;kfHqiGWN6_<5Z3Vz2V-jBVLD2H>>|B}r6y-DQv$1?Am(*M>Z?&p1_
z<m={A&Ubq$<vXa9^mmtXp5juT`xNP~E~Q-RN@<55FC~9lWxhkDl>aj_?-`lzLMi3d
zBkk{$Qh$CR<9;Ntx0L+-x|I9+lfdgH(|&vu&;l%+EOFdq&a-$j*L!d>=l4w}-wgtv
zkp7*Mxz4`Hl=G3v+}E?xe_rsHr2P`$BIGRpAau7)As-{Ah@MR$zZFy1|L_#aHw51@
zh5T$0xJ%$uLU&ZgU6A(IWZVy@@IIxa|82qFFqQ3FrgEMkQ;9E>cIi~w`{_bw3ycVS
zLf}Rjw`VHP@fjKa<*8ivWof@I^v+cB_wUlawv6L%0-Odopp5cp5PU@1E6QX&fqMiV
z6L_YK^M0v}>%J<muZ;Tr=Q7&mTc(kIl)!rg&YQ;d9uT->n#8}-zhWB4w+a4)z)rw9
z`rb(Un(5@@y6J3xYC84&j_LHPW2OJW>6|w#?axo=x^03#DDCH`(|%qO{A&V}0)Ic9
zdYw0e?GFh2<P5Gqcn0NAFoWxq30x%jM})3L#;p~&eFo=kpF#PZoFRFW(7!r^_vJN#
zuS@^W1^#LV`F~5+d(TXc`@~G<Y1T~A%@J5NllT9jnOwhdCg*)z#(fbm0=Qb}|5N&}
znZ^G12>gJ+j|jX4FsSuvmYko!6SGXnr@lN(^ik-qolSfH{@I-W7J;|TCSP|5ED|_z
zHqU4FY|67?w(u)(^=z)UQQ%R*Uy<=&llCjKsVDz3oA&M3(*L%=8|F}+H_ws#I)`#7
zoWuU{0;dbUat`<P8NoLR{tI)+=h`{k*8!QgUFJP4bQh%k65wEc?lRAB1->o)H_T=G
zrnww<+g#2!bT0eH3!E(Y8A88EpkMHhN_+WS^0isUZ58~UxwJ>e1pl?U+}}6nazAg#
zJbw`SYs<;cP35HfR5|g5(k>|{{d}Q&sGRmVAo!I+zfIbQ%DK*|a<2dP(*G@iuL(>F
z{JqfS%_Dr@JmNnj?N3Sj4uM4iCrbb9d0h8i!TSUsnnyXrrM-O~`QIn)qXM57cxE2;
zu1n^5Rq#KZM|+f%{`b#koH1}d^}lF7?_=qF%By@n$2~lseAUnAy2}K=91t#6wMzfX
zfS6kSP{t3gAS@PGULk(2f^uyX{7Qj40g)Q0X8<48=UXB9;Jvg*)%TJvF6~x<NA9J3
zz9j880R4b}yqDu2UcmL57m%(^V8;UP<6D48snqutkp4ZD+|O+S3oCgaN-Md3eI@tt
zcqRScTEQQzlsptL40uu6Ll<(MqJ{E~BkkGJzF(k!A>|)h$UN!u3wba0FXXu$T4<gI
z)YlerKfjaqbyaMSt)f1cSJB?qS254nD*a~xk>aU;tm6LPuA;ndy^rnj_whUz-$(rJ
z`^f)Uf!zXM68QD|<lXT;?k6Get^36OFB1E|i2Jh^QEtNoKXwu2JxSmq!8Zw9wutk6
zQQDgY?vQ!*OZyptrv#pt{wvb{#v;jo7m=^jBJ%{R{wVX`wwU<B#iXCIm~x*b?efLs
zZ{cFnHwyj>GH%sk`psR7x$e`_e@fcth3>0@|AEZ&y1?HEd|UcISk3lF1r8KAx|(vF
zChhsvod2O}o>x%Xt<}t<cT|f$3cOg&eSN8#^7yLE^IA3e`(-ub-9O1ZAGx3Xx8Kk4
zBL$ATpZ%rxbH2HPuMoIM;AaKeLKhU+B>0%j|GE3+{Z#tf@0a*i=q?CdkF@_u+TWLU
zLfXF;_^11M9v^ss^L^q0@_Xw8q#q`5<O5uHob=BV_`n0qcN!ibACC+DCV|@p?h|-e
z=$?`FE(!ii0{=ng{kFg#34Kc1f0Xw79wa}vJShAL94D|;;B=uYe~{y91;6w`@%PeR
zEA7qF-u)o?J1FpJz&yQQ{Mn%ARs2mrdmKtsG4F+$Fmm0b_&#z(=(O#NtL&fVD<<_@
zFvk_e7-t0Pl_<}n{s)u=Ler?_i}D`yJq8#Be8MwdV;*xVs3gCg;8&8zJgipn{beiK
z0mWRR+cUNX<teRKd2D|TWtHYHkM?{H;Bu6`itjo)XVc%9R_A5r_=dnA>vKeDM)@U5
zKxpcv|4EdV99awn&5bBY)ORb|^qnYgs;hsOQE>gudz1IK5#{5U<KF=P2j!+bz6sU>
zZbtbq$~m;x0=^ri3Z(&Mm}d|Ajeix|H=~45p91)wig*2C&suGYe&89DO`sW+M}PD!
zlqSWP8m?X4C3A;mTumO|1;2yxUnn0yyIuOWpuQ4t7T~jhKh!vs35q`LQIz2_-_0`S
zRm~f4pU9(s)4%IcN4ReEc$?7gLU|YJKE*iZHq@U)87=)o0AB{2A#MFl=}#z+pdb}h
z`%&OR%^RKm=@?)kXl<dtL+cqz0m^4lzAtn?5cnCPdmZJyQoj#y1<J-ezP08HzQiME
zOK=xa?neFhitm})S6`#~MOh*=n^FFZ@@<rP!2JU7R=oz`9+W<mU&*`(H`D+bcR%17
zz+!2S1pHSI4?T)+n)=s_zUxqy3hkFr4x!wM_TPKP+>^(5U;VbZRAv8ujdCseZ^)zV
zTm!fbaB-e|)4=a>)bEvgNY=Vr+M@-2MB_cWJ5%cZJiZYh75pDjzU*25w<r~$xd-r*
zfG-Iird2J;;k7A`@8|<%?kDtjW%;%o5t`qi{5J|h8Fd<Es)wi5D6`RS5!@NU|4#8;
zQ2%tEIo7==0>3DI%TN${m{?8Q|IeX+vh;mkXkSD*jB=OWm-Oj3^beu`A;ovyIz29r
zvEF*X?`j&rvx@fpt1_+u<wu_Ve^20Cfj>d{Im$|H4+ZxXl&2NH6X;(d`if8<MtM$U
z|4N1DPXm_cF}8Alw!l%qza{l~Ipe>M@(}tXD4!9W-{ldwpL%HX(5^>`%bGt^eACnK
zYzG0~Kxsw&Bwz}q&2w(opgt{+-!AoU0qP$`NuYil<phfUj|LwEt^=?ar3>ZXQP!gT
zooB8GrG5;h6J<ThBcA?$R{R#={<foBLMaoP8wLMQ0w2rcn?g0<e*nIMGEr!^>OG+#
zy;S3Ydw(9|bocj7ML+*}ly!m|lgDq2UjTd?a2(1%qMSnc7nBzizX>=(zYcWMJ^Tkz
ze-veK9^Xor0U}&buc6$Y$M>%bDDzQ2pm{~PUonrIspS7Npzn*GIdzQc)9ry#3;*hD
z+pnul@tR<u)_NoykA!@|bk99yW!AiDi>w(7=2umuTMMRD%&(laaQ=eoG^(m{+JdZx
zXNZ@)wl*9O#Q<Z0aL9nAwz|jfw|v2%We4p>I~0o&5eml|?1<H9H`dq@gNoQq;iy#~
z3CEi<?LaIXX*SJRIA<FM8;{CpUGa>z{Z`0cW;KMvOVDf#g!tDp7Og-u7V(kQkYz_A
z;fNKkt&K+_810Wo0-<^<))0tVQQH@(ZLq>kcA7jKYHke2qn59>){bIJO-<m;bXp-_
zBQ_n2MFKVPm~A!snwl^ZXqNf{L0?VKmQ6?1lt9QAX}0PDLEBrmh761jRZ}9qP;G+^
zs(2t6v%tIFOw`JUV0?Zn911q8sXkDssdgk5sME{a*3<^Oc1cuCZSaNaZL1l(wR}r`
zF&{uou)%P>)S{S0D}zVU(qUu4s1|umpdM%Cx0d;$R&6|Hh3o1@KpwUg@h!7zGsK~2
z3|wV~YZk)cs2$>wq_;dZ7!KK1T_oHnRfsuV3#zH%#>PO*ome-Ud=cBaFJLc2BUBfN
zG-|H=&?Riv91f5C9Xh=`>z~3Xkf$#YTIvf1{92Zo!B#B=ogs_Zjp3!XWt1fpv!XGa
zeKZ!R)jWqnwz&Y16Z!+O=4@OnX4C<=n6DOxg5&fq7SQ{SM`Phe9=Iw)w<@#id~v7&
zRIo7+jbf%~e>f}Nq*?b{(YR5}x_A(3QfBrG5Uq^_nv4dQ1?uYlmLv8XIyv34Kve55
zD&f%JnAPBe1biWV2lTbKN`YS%3WhbMRJ3;av?)qs(8huKWhSc*cP{s&rsX%{rda7K
zq^9|y6Xuqfn%7Wd5HeP`&6%caUQ*j|v^3ze7BqzY_EZ!#O|Qnkme22x==(gau_@M^
zHE+n=+_`1<RJe7&yCWCjQ37K8YFfWWrPgS<nvNB1zek&lwYmyxcGEA`-Pv>)^QfAx
zO@}W8!>Sd=v}&Pa#^jooK1<fj!Sm$xbqGY8g1%;UY3oIL{WlVgS@X0#%Tzt*GCdp&
zhL`DU%^LQGTBJS<o%BVc%fb;qltM7Z7G<NCm_O7bt%&+cLX3KmSaXxDH3#>hKA;V@
zp){s-I*f-kt3u7lKKU8Ja1DH$&tr+xcWs6dlljXzGF8~;W@Ai^uzWDHzF-r~PrT8N
zz}LVMMQ}^Ctm7d+Ky4TbGD6?EK-jPOv;4j&%(S^ejkvei1~|5s1!4{FFqN#XEgPJr
zX++gbXpY{-%rMx~f6!mAYtfjR6@meZLLOd|q^~Otncvt`b3vlbxT%eX7wukcbJ>D+
zT?{INEr2gAVVDSCjh?Vpdkfybu(1pJ7^1bf)8U$E*ceGotH-6s=($A)1F-_|X6&U`
zP@s0tIo(~Kk-du&uli`*jx-lo3$dj~<6(VXS@UW=H^XL&=hjyc_cY6W&-J-_nyz`&
z)Zpk+q;BpX4#Kn=!?+j$T-LdMUsGCV`nRNWao;tE#!UyoKtVwPkhQ`_xZau{j~S@>
zM!<r&N3RB<MZM@~Ll!y^;$IKb<>D~Q?TB_F&}@&cXOL+XFK@Qo@C#L6rkdqgjEv?X
zFiIcLys*W~j*8E?sHoL!$8^*6!kH=+2-;$daRv{6?+&s<wUK7}n0eu>#f2h-fpNVz
zIGSwc=9^)F%R)Gt3YSB-0%9F%1OuTZxLpt|>;(c0V-y>GvDyZGFm{$1cZcGpge@3G
z(y5BH!^8~=>7%dkxK&R*SI;Vfw!Q+mwqW091<lFjAk&hq2uEV7A`)1t&9Ol5AyzP&
zb@jR;JGhmmhkk*b&o$C3EYMDQ0nAOB!3A~zR_ZZ8gq?C#&3(=iG<w6}X#sC>R%|Xf
zV^DI!ZRyJO)(bM;ILbz58PDP8NHVLBUhHbrUmg{7uib(iW@sM=zQYyvkksnXD|?1q
zUYb486|nuu5=zOx{Y8W9Xl(W#n#N>#!~Ss4YM_?}%)*uMkmgV3zE>LSDFFA<t>q9{
zP?$#4(@3#yIfAWhfU@eu0F`CtkJr^i1CK*Z>SAKLRArz(WX%e>P_t^PRZT7=>TxiQ
z)B~}b8y;MxJ*MBpfo=d%nGs&5`qzWT%2>GRFRc@=(TRo6s)^U@hK_`5Ow^$xR2^)a
zj5xO^5{<eY85I)$5o0`t*tRkbQ?3_*(}&2t%Mt@=Ec8MA3mdcrfX6dVC?511qlDEM
zTOcO$TQ$v$g6s%fHX=rw_AQ7_H)>sOMwIecflL*J%GBD~bJfA}`%S;h0h6qqfvqD@
zsBb)EKh}h71TBO-2#U2GT-Fc(pG^^askSkGO9$L0sE7w)>w^?&nt8LlL>D0hZj!1R
z3!l~F`i-kP(!ul9T_%p{2aN!*A9SQ2t8o=k48r$dp&B8b>A_N(fXBT<1(w+INL)(<
z`D+8I;Eon*h4R5<#A^fnhnWS|tU7&%&7!a@T2rF&h{?jOkWFo&K#Y2hFdZgj#6g;S
z;+++)7G?m)XO4e~?LI}AwXh>#?7BLfV}UglgCvX#`fBW;9ukLmYnK#|Z#&=X79o5)
zsuMW-u>jBVY7)KKpnhm*HcN#_#3;_~FvFwlF(TFXi&0yXFV?^gj~VH2+&gyb{d2hi
z1ET}3A~vBrP}(M#B*ae=6JNn(z^6gOqFJvS0g2LUO_HRq3gcLRfhG4etRoK-)JI%r
z7mnuS=ILb&3;pdW-6=vbBFX8(5}pjs`U~XmBy}W6s)~tcjG>zeFoFnT5l!Q+4rpoy
z`=NY|8Gx_}w-kcItj3)|U-j@fNFp%QetF4ahDo!6{v{!Z#M0Lzu#`zz8W|DiqzzzI
zQ|^OF##>lJ8tTOp4;4ax|5=*b$!8C@)p&KRTcr=VU*}%sW(#iR|3`YK*Cvx!`Pr(>
zfkv|${SwY_>9k*5<grJdcElDt=8G;t>egWU<ND!YQ3MH&supXc)hgo~eW7O2ETiZi
z-PZKD9WV{%^(2<LQGrmc&i4jK(-u%WVfc!Gwz8Si^h{xAP2uT?cmm1)i`o5|$EQqe
zruBAd0Evy6)uhgv)=+sh1dHo%+4#ahNGrR32ddTYK-C^IUBhHMO={TGFVJ>G`(dua
zbm{7GQN%!I`u>@Uq#w-0ewmk|tPZ1S%Y51iha>LY*1JS-;8B!tBzu^C66p6@WK&7*
z<eCiR2!Z;Bm|WS2H=U@?ib%crmruJQB$)kCn9lU_Bg{j5nxp}pHMSix!?l1+)N9f<
z^+5Vj?lYE7Qq4WjVn{^p<Cg_ED_!&gF3fry%)&7sb5TYmy$#P8ThFRL8TkB55!h&9
z+A-Z#A6DXQ<o?GIID)a-v}`j+l}(9EKdz&Oe#qPhJDOru<M}4QxJtR<m8yvcg7Vmd
zDAlC0j3@jmoro)WTqJ<?j7GKIu^Ck+<*~CqwrB&Mg?96&{;^!&(`)WVPTMoJR!974
zR(z~d?weKiQhr20kuXd(HmIMPRQh7Lk)nPLjQEyi+U7Yk6Gx^8XuD(nP>6Q!ld)}_
zrZP`BJZ)2TC21NG7??(se?7F(EaGT}I{hA+F}6n0>fFami`CrhL?g|34YI$;$n&|0
zewF7HtpV3Y8Fv=Uw&4L!g4$ecDY^%$4j=hcz<skze|K>)>5Mesd4A)9?lZt6+BP8q
zP(l58#wQS6HALDtM3sEhbHDk(KSBd>q4c{}BiwL<GQ`M3V(BnKg*>k~6njX&73qh|
zW!jlB@X@{LIKcZcM5itR{Y5T4VUs+)G+q7l!j}yJ-i}A(I+DinFopVQ&;10VbnK-f
z=G}y1Q#^F#p1r`_i<NaW{p2c2XH?qDMWb|jI%LxBUEXcv#L}B`D^V5IZvsqR1Y}+%
zfzYX)()J)Nt*D#hM|FBHc1O?2HgA`yOZb=NH{EM%^!Xio+&dPPj2MZRE>XpFM7iE6
zM@lX_$8?yr(htC<Q^mazly<JlXoqTs2vkKR{0K6l{8|3|`#^@x6=y#5SR)JWDk!>M
zKkY<f`Q_32fIojqygr)0FkEa+E5B#f+{yQpl`WW7S$TcM{Dt{b<#8xqe}5~s?kXBN
zGQVhi{>V|*$kD~4i}H)^E-C_HzWYd%p}Q-;XjFdDXlvxy;=9KVFB%6r{m`7h5OzEo
z)NZ>NG58WY+Jr#YDoIx-*K03W08>2)148w281DRqwy)7cetr3@@@bjPjl_ng@*_{a
z&IpRF7%o*|QxK8v1QU|t_$S6=b@}5mbefGiJCZ*wgt!N)QEZK?3B<0SVTbhhZ5vX7
z-I!t$$)bYs1!Jz4|4oqUINY~;wQ^QJ@2ozZ*mczD*=1$*B+hp`>klQnSE<C#Q_kV1
zlIvO%`=58Zwz)mqPb6B;O9Lcq_ebws*y6N-a@(ff%lnnHr4ytw&RKn;Z{>-;_KV4V
z9qv@ETbw6%yNkG!n0d2N?i8)3yqoBcyIj`#wm##W+@g{l?a3``1Yk{>K+w+q6NxSR
zlV=Z;@7@b1owg^F+YdUIRyY?fC}(4jvt?7Nqo;3IhjO~MV-2*E$4@Ee^izqJ<B8pe
zoKvf0x3Z_+u8paleNOAS#Ll(7-RE-KZ(eF07=827I_0#kNo?;_&YIOucNdwp@-3(B
z*;Hq@N?zLLoZPLPwI@@Z%aiRLsg5J6x2Geq{bKLsL&?3XoFiwQm2HAbb)0f8@6boC
zWw>`0vC3)No!ED_Z{Hec-=S2`TIa~|RLjQH;pY;q&n9-BeDl&qr>!$_@Mv=X250j@
z=lF&+y%9uLVqZ^h_tTkKRA0-w#D-@eVA&{rQEKh8Qgim7at^d)Hxg}Idb^GYLy6Aq
zsVgfJyRRgVbSZAiX+6}p=SZsas6IC@Dx(0oggkR%6Bkx{X+>)6OCIk=pL2Pevu;ze
z`(Uc0U8Q=SN^CyrbgY9$N+Z>AC3(3+rIv3`p6O2Pyy#qN!^!N!kz_c)7M+g0y%*Ps
zN<oDZ`wyzV?%kS&11tOX00)_@KL|-d`La65I0Vs_>Vevv?|^Di5P$2jc!p%3%<}#E
zj-`5bCthez>|e(l_~xa9s`tW%)aA<p^lj%jZJ<*<dwMTCn~@l_#ZWotUr2VhC66uF
zQzo~+h<*00=zzXb(V>t#Q&*l8m1ZOB+UB6#wj7qHp^5ui_G0HAJ1?r;wMMh(U0n$i
z)TZP!o>Sqa<M(~mW!r4Xk-LV-=wV{lIbQF+?R!$4or)^LQ+1A<PMtj}$3<5AL4kY0
zx(3upByr|M-`e%k&^Nl{qBIzbu+G!Q3HM&ulv;UNE`ki&vPmV{pH8&5DqYnjb^c)A
z-nLZBYN^3EDW_+*zU`fBl82V-lV%%&^Pt487~u4*?rZPvz1*WEvhRYkWg|{Jb8x4-
zou@Xqq?&^RM-yFJ+)wo$S+73foNkf3VvZYf&}_n5t-Q?Xos+u~otu8qvOKZl6zZtp
zJe=08$*vyMol|YVCs$ldwC;4)wn0&;lNqsY*<>WMoh&D}pXNN8-puS=YJt^*Qm;>T
z9Ty&yvw4lv_JZm=wzIGOMf7zGNbK)Y&aoAVr}n2eK@IQi-b{hxx<f^HwtC^qYp`Bo
zQwJz}yEi3Qox_dlTfQr~V^42Sdt!MfXi}Z$oefuD24RNa&0y72?Hgf&j3Y7fceXr-
zVToOb5<6PKb@KURs_(#4i8DL2)IB@Z9)voG4mzM;w5-tcpE{80+@Ym;X$NHFY+Q{g
zosO00&7H}d7oC~;z@GMS$~nHxl*IlPXUk^S_?iaqL3WQB&9kM9ytYiiv*J>TlD6(j
zwV%*YcJJj)S{3?QTAa0AiVlcuB{r;c+IBimUheHalHIZSL?85k9mzf2+GP=li4nJw
z`BI+IzYI=vFwy!X1d%#>%=rJS8(uSEq^)BDb3}^9QY@KsYOg*m1}&)3+X+o?H*U@j
z*P9wjG;r}Dzh`w&(zzy!(i61oI;7Gq=vCj^Htjy4G%B&K1q1Z07Jdl&)@p&$&hZpr
zskFRWPl+WY9ZZMTDmoW!N6wv5t_w0i0vqU($QZTMm2J-Iqq1J|xlX6;Y1qEy;6s4-
zrhB5Sei~Q#WlpMN78pTi%|?Zt=s@x8VW_Y)66>CW|8p*$W4z??tUddaCpL&3&I%K8
zPra*)7riPr$Z|pbpwoAvf69LPQ|CLKEB#KU9clK}K#=g<hQG#*oQ_u#nISxO0phYm
z6)4zuZip)O_8ibL4}p6-j71TU+K5QwtlRJsBo89GJgM9e$N-N-I$A*B#@phnc!yy}
zOgm#+j~s`A&$-pDr(Bf~AXM6rAKxI}4FO$7_dFfS4cR;dL_z-WIa%=vBB8{|!~M)i
zb7#IF(_iz$v5te-)L)Cyl4CX0;M<^%t#H=72#s5t*mT&#qiLJH9a@__c?HqR>E5o*
zX=4t7!brneB=&D|*0(!*PH6jbW{1;x5f?FWdIi0PvuzX732oI=FRp^ig+WQIyJDs_
z<8;Qb`Y0@Z-{Dn=HMN&Gf4=wP>E!xziI(Ns7a@+jw6||}H#QFc@Q%}a?UO_XSt!~&
zF>bVX5=GH6X3Qiw?02H<?9DT`2uP@mJ<vf~*JiK7OZ994zwW17QbA}sPEG9Y?7h%}
zXw_MLrf+)(^%JASuN(6t2@w6UA)ueeO+n;GS@w1x?Y+_?>b?CST(glo#&}{&m{Qyy
zq=UH~P&5SR3~>|_6|v7G$G{AuTUzO%#fant+gal<kIptds4UI(Ht52@MLIm!DwocM
z5*v<sk3pL$om#YP6wPx(935Vm<Ib2S*B9v^E622^r^o79jC(t@)Xbihu+q9SC(L0i
zlo^!n$QA|zQDHa}*z42o+V=C7{hkk_KW{mZywrs#+^9FSa&s$8tQNYtNs_FiBYE&B
z;wN`%)8_Wf^-fzdW6RU~MtYw9_^GpWb~E*NjVF^l$puZr^U2c<k|__<OY7pkko>=j
zng7;++0DTy{)~A~XJhG_`&5$dA(J}qSmeE*Zp-WGapkqyI<?a2I;Na8d&Fc&=ECqO
zts)tZX*3!4N1}1bU`2D8HfD1E{;_{~j@)+xjXkiEN@C2$i+u+UyY}C>DQ*8VpBO1z
z%+5~P!#bV6N&J8Ei2LTnb1=?NC~}rTjqK5=xYyY|6Q`p+aR@ouW|NN`k`?!^k};>&
zV2tFm@(Scmrh|4WYR5+GMI0_?N{^PI-gvWb+ZFvF;)yriM8=Z{kW@?5jiGY_R5Amj
znd~^7^+hoKVCcpH*^h(fnJx{|PmEdqq~BM`^t}B(Od3>1s;cj~-N+c_UiMzx;H*R9
zx_Wu4<AQ$JS$~4;xVO`EB-U+k&L7R{kQ5*M>)1W_kuNLhmROJBp}f(#z)is9T})?|
zE-ojW#9p+a%E21j<q?vx_6NIg15C{jYr`mSSVk(IX<R9pY50r<;675xxn_F;Lu!)T
z#IEDak(Fq!JRO;5D)+UMZ%*db15}7kB%a{4{j2XtY27gS=J^-oG&60e`Sy#Mw)?!s
z3I9)r_4C9cij{s7F^|1Ey7KsABTM(lG5P*=(#Sd%eOoyTBTAQsPbZ08=gjM~alzRc
z>;4lSceGa}o?4|>G-lRKB8^wYC@cH5l@AY+=aMG(tsuGil=irM0g!-QKNj#g)J?(#
zz_}x9)0|^KtD8&XL>ce6*)Su#=Z}G0N2+ob$bnPG)+G1sq=;Pa$#kgq!uqT^{$e_M
zRqpBZJlEH9Fx9g*(S1ZeM^FW+bvhMgUMZjb<gA%w3dp@>-Y_jYkE0K?Dl6w&j2W^r
zIXRDXF6K?iva&Gm0}6Q9nw@p^mu$Ijil&iu$B63fe%hq-JYcg&H_*s_uoNs3n$)r7
qZrUOsb^PhR?aNh85ab#NV!bvaE11w)l^tDZ^UF-pga8-Ms{aN1_)<#%

diff --git a/rhodecode/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/rhodecode.po b/rhodecode/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/rhodecode.po
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/rhodecode/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/rhodecode.po
@@ -0,0 +1,2498 @@
+# Translations template for RhodeCode.
+# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the RhodeCode project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+# mikespook <mikespook@gmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: RhodeCode 1.2.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-14 15:50-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-05 17:37+0800\n"
+"Last-Translator: mikespook <mikespook@gmail.com>\n"
+"Language-Team: mikespook\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
+
+#: rhodecode/controllers/changeset.py:108 rhodecode/controllers/changeset.py:149
+#: rhodecode/controllers/changeset.py:216 rhodecode/controllers/changeset.py:229
+msgid "binary file"
+msgstr "二进制文件"
+
+#: rhodecode/controllers/changeset.py:123 rhodecode/controllers/changeset.py:168
+msgid "Changeset is to big and was cut off, see raw changeset instead"
+msgstr "变更集因过大而被截断，可查看原始变更集作为替代"
+
+#: rhodecode/controllers/changeset.py:159
+msgid "Diff is to big and was cut off, see raw diff instead"
+msgstr "差异比较因过大而被截断，可查看原始差异比较作为替代"
+
+#: rhodecode/controllers/error.py:69
+msgid "Home page"
+msgstr "主页"
+
+#: rhodecode/controllers/error.py:98
+msgid "The request could not be understood by the server due to malformed syntax."
+msgstr "由于错误的语法，服务器无法对请求进行响应。"
+
+#: rhodecode/controllers/error.py:101
+msgid "Unauthorized access to resource"
+msgstr "未授权的资源访问"
+
+#: rhodecode/controllers/error.py:103
+msgid "You don't have permission to view this page"
+msgstr "无权访问该页面"
+
+#: rhodecode/controllers/error.py:105
+msgid "The resource could not be found"
+msgstr "资源未找到"
+
+#: rhodecode/controllers/error.py:107
+msgid ""
+"The server encountered an unexpected condition which prevented it from "
+"fulfilling the request."
+msgstr "服务进入非预期的混乱状态，这会阻止它对请求进行响应。"
+
+#: rhodecode/controllers/feed.py:48
+#, python-format
+msgid "Changes on %s repository"
+msgstr "%s 库的修改"
+
+#: rhodecode/controllers/feed.py:49
+#, python-format
+msgid "%s %s feed"
+msgstr "%s %s 订阅"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:72
+msgid "There are no files yet"
+msgstr "尚无文件"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:262
+#, python-format
+msgid "Edited %s via RhodeCode"
+msgstr "通过 RhodeCode 修改了 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:267 rhodecode/templates/files/file_diff.html:40
+msgid "No changes"
+msgstr "无变更"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:278
+#, python-format
+msgid "Successfully committed to %s"
+msgstr "成功提交到 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:283
+msgid "Error occurred during commit"
+msgstr "提交时发生错误"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:308
+msgid "downloads disabled"
+msgstr "禁止下载"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:313
+#, python-format
+msgid "Unknown revision %s"
+msgstr "未知版本 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:315
+msgid "Empty repository"
+msgstr "空版本库"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:317
+msgid "Unknown archive type"
+msgstr "未知包类型"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:385 rhodecode/controllers/files.py:398
+msgid "Binary file"
+msgstr "二进制文件"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:417
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset_range.html:4
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset_range.html:12
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset_range.html:29
+msgid "Changesets"
+msgstr "变更集"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:418 rhodecode/controllers/summary.py:175
+#: rhodecode/templates/branches/branches.html:5
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:690
+msgid "Branches"
+msgstr "分支"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:419 rhodecode/controllers/summary.py:176
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:679
+#: rhodecode/templates/tags/tags.html:5
+msgid "Tags"
+msgstr "标签"
+
+#: rhodecode/controllers/journal.py:50
+#, python-format
+msgid "%s public journal %s feed"
+msgstr "公共日志 %s %s 订阅"
+
+#: rhodecode/controllers/journal.py:178 rhodecode/controllers/journal.py:212
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:171
+#: rhodecode/templates/base/base.html:50
+msgid "Public journal"
+msgstr "公共日志"
+
+#: rhodecode/controllers/login.py:111
+msgid "You have successfully registered into rhodecode"
+msgstr "成功注册到 rhodecode"
+
+#: rhodecode/controllers/login.py:133
+msgid "Your password reset link was sent"
+msgstr "密码重置链接已经发送"
+
+#: rhodecode/controllers/login.py:155
+msgid "Your password reset was successful, new password has been sent to your email"
+msgstr "密码已经成功重置，新密码已经发送到你的邮箱"
+
+#: rhodecode/controllers/search.py:109
+msgid "Invalid search query. Try quoting it."
+msgstr "错误的搜索。请尝试用引号包含它。"
+
+#: rhodecode/controllers/search.py:114
+msgid "There is no index to search in. Please run whoosh indexer"
+msgstr "没有索引用于搜索。请运行 whoosh 索引器"
+
+#: rhodecode/controllers/search.py:118
+msgid "An error occurred during this search operation"
+msgstr "在搜索操作中发生异常"
+
+#: rhodecode/controllers/settings.py:61 rhodecode/controllers/settings.py:171
+#, python-format
+msgid ""
+"%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from the "
+"file system please run the application again in order to rescan repositories"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/settings.py:109 rhodecode/controllers/admin/repos.py:239
+#, python-format
+msgid "Repository %s updated successfully"
+msgstr "版本库 %s 成功更新"
+
+#: rhodecode/controllers/settings.py:126 rhodecode/controllers/admin/repos.py:257
+#, python-format
+msgid "error occurred during update of repository %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/settings.py:144 rhodecode/controllers/admin/repos.py:275
+#, python-format
+msgid ""
+"%s repository is not mapped to db perhaps it was moved or renamed  from the "
+"filesystem please run the application again in order to rescan repositories"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/settings.py:156 rhodecode/controllers/admin/repos.py:287
+#, python-format
+msgid "deleted repository %s"
+msgstr "已经删除版本库 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/settings.py:159 rhodecode/controllers/admin/repos.py:297
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:303
+#, python-format
+msgid "An error occurred during deletion of %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/settings.py:193
+#, python-format
+msgid "forked %s repository as %s"
+msgstr "版本库 %s 被分支到 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/settings.py:211
+#, python-format
+msgid "An error occurred during repository forking %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/summary.py:123
+msgid "No data loaded yet"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/summary.py:126
+msgid "Statistics are disabled for this repository"
+msgstr "该版本库统计功能已经禁用"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:49
+msgid "BASE"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:50
+msgid "ONELEVEL"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:51
+msgid "SUBTREE"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:55
+msgid "NEVER"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:56
+msgid "ALLOW"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:57
+msgid "TRY"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:58
+msgid "DEMAND"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:59
+msgid "HARD"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:63
+msgid "No encryption"
+msgstr "未加密"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:64
+msgid "LDAPS connection"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:65
+msgid "START_TLS on LDAP connection"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:115
+msgid "Ldap settings updated successfully"
+msgstr "LDAP 设置已经成功更新"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:120
+msgid "Unable to activate ldap. The \"python-ldap\" library is missing."
+msgstr "无法启用 LDAP。库“python-ldap”缺失。"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:134
+msgid "error occurred during update of ldap settings"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:56
+msgid "None"
+msgstr "无"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:57
+msgid "Read"
+msgstr "读"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:58
+msgid "Write"
+msgstr "写"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:59
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:10
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_add.html:8
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_edit.html:8
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:10
+#: rhodecode/templates/admin/settings/hooks.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:8
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:110
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_add.html:8
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_groups.html:9
+#: rhodecode/templates/base/base.html:279 rhodecode/templates/base/base.html:366
+#: rhodecode/templates/base/base.html:368 rhodecode/templates/base/base.html:370
+msgid "Admin"
+msgstr "管理"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:62
+msgid "disabled"
+msgstr "禁用"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:64
+msgid "allowed with manual account activation"
+msgstr "允许手工启用帐号"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:66
+msgid "allowed with automatic account activation"
+msgstr "允许自动启用帐号"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:68
+msgid "Disabled"
+msgstr "停用"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:69
+msgid "Enabled"
+msgstr "启用"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:102
+msgid "Default permissions updated successfully"
+msgstr "成功更新默认权限"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:119
+msgid "error occurred during update of permissions"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:96
+#, python-format
+msgid ""
+"%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from the "
+"filesystem please run the application again in order to rescan repositories"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:172
+#, python-format
+msgid "created repository %s from %s"
+msgstr "新版本库 %s 基于 %s 建立。"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:176
+#, python-format
+msgid "created repository %s"
+msgstr "建立版本库 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:205
+#, python-format
+msgid "error occurred during creation of repository %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:292
+#, python-format
+msgid "Cannot delete %s it still contains attached forks"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:320
+msgid "An error occurred during deletion of repository user"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:335
+msgid "An error occurred during deletion of repository users groups"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:352
+msgid "An error occurred during deletion of repository stats"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:367
+msgid "An error occurred during cache invalidation"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:387
+msgid "Updated repository visibility in public journal"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:390
+msgid "An error occurred during setting this repository in public journal"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:395 rhodecode/model/forms.py:53
+msgid "Token mismatch"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:408
+msgid "Pulled from remote location"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:410
+msgid "An error occurred during pull from remote location"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos_groups.py:83
+#, python-format
+msgid "created repos group %s"
+msgstr "建立版本库组 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos_groups.py:96
+#, python-format
+msgid "error occurred during creation of repos group %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos_groups.py:130
+#, python-format
+msgid "updated repos group %s"
+msgstr "更新版本库组 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos_groups.py:143
+#, python-format
+msgid "error occurred during update of repos group %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos_groups.py:164
+#, python-format
+msgid "This group contains %s repositores and cannot be deleted"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos_groups.py:171
+#, python-format
+msgid "removed repos group %s"
+msgstr "移除版本库组 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos_groups.py:175
+#, python-format
+msgid "error occurred during deletion of repos group %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:109
+#, python-format
+msgid "Repositories successfully rescanned added: %s,removed: %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:118
+msgid "Whoosh reindex task scheduled"
+msgstr "Whoosh 重新索引任务调度"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:143
+msgid "Updated application settings"
+msgstr "更新应用设置"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:148
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:215
+msgid "error occurred during updating application settings"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:210
+msgid "Updated mercurial settings"
+msgstr "更新 mercurial 设置"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:236
+msgid "Added new hook"
+msgstr "新增钩子"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:247
+msgid "Updated hooks"
+msgstr "更新钩子"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:251
+msgid "error occurred during hook creation"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:310
+msgid "You can't edit this user since it's crucial for entire application"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:339
+msgid "Your account was updated successfully"
+msgstr "你的帐号已经更新完成"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:359
+#: rhodecode/controllers/admin/users.py:130
+#, python-format
+msgid "error occurred during update of user %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users.py:78
+#, python-format
+msgid "created user %s"
+msgstr "创建用户 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users.py:90
+#, python-format
+msgid "error occurred during creation of user %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users.py:116
+msgid "User updated successfully"
+msgstr "用户更新成功"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users.py:146
+msgid "successfully deleted user"
+msgstr "用户删除成功"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users.py:150
+msgid "An error occurred during deletion of user"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users.py:166
+msgid "You can't edit this user"
+msgstr "无法编辑该用户"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users.py:195
+#: rhodecode/controllers/admin/users_groups.py:202
+msgid "Granted 'repository create' permission to user"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users.py:204
+#: rhodecode/controllers/admin/users_groups.py:211
+msgid "Revoked 'repository create' permission to user"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users_groups.py:74
+#, python-format
+msgid "created users group %s"
+msgstr "建立用户组 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users_groups.py:86
+#, python-format
+msgid "error occurred during creation of users group %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users_groups.py:119
+#, python-format
+msgid "updated users group %s"
+msgstr "更新用户组 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users_groups.py:138
+#, python-format
+msgid "error occurred during update of users group %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users_groups.py:154
+msgid "successfully deleted users group"
+msgstr "删除用户组成功"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users_groups.py:158
+msgid "An error occurred during deletion of users group"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/__init__.py:279
+msgid "year"
+msgstr "年"
+
+#: rhodecode/lib/__init__.py:280
+msgid "month"
+msgstr "月"
+
+#: rhodecode/lib/__init__.py:281
+msgid "day"
+msgstr "日"
+
+#: rhodecode/lib/__init__.py:282
+msgid "hour"
+msgstr "时"
+
+#: rhodecode/lib/__init__.py:283
+msgid "minute"
+msgstr "分"
+
+#: rhodecode/lib/__init__.py:284
+msgid "second"
+msgstr "秒"
+
+#: rhodecode/lib/__init__.py:293
+msgid "ago"
+msgstr "之前"
+
+#: rhodecode/lib/__init__.py:296
+msgid "just now"
+msgstr "现在"
+
+#: rhodecode/lib/auth.py:377
+msgid "You need to be a registered user to perform this action"
+msgstr "必须是注册用户才能进行此操作"
+
+#: rhodecode/lib/auth.py:421
+msgid "You need to be a signed in to view this page"
+msgstr "必须登录才能访问该页面"
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:307
+msgid "True"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:311
+msgid "False"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:352
+#, python-format
+msgid "Show all combined changesets %s->%s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:356
+msgid "compare view"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:365
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:365
+#, python-format
+msgid "%s more"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:367 rhodecode/templates/changelog/changelog.html:14
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:39
+msgid "revisions"
+msgstr "修订"
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:385
+msgid "fork name "
+msgstr "分支名称"
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:388
+msgid "[deleted] repository"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:389 rhodecode/lib/helpers.py:393
+msgid "[created] repository"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:390 rhodecode/lib/helpers.py:394
+msgid "[forked] repository"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:391 rhodecode/lib/helpers.py:395
+msgid "[updated] repository"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:392
+msgid "[delete] repository"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:396
+msgid "[pushed] into"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:397
+msgid "[committed via RhodeCode] into"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:398
+msgid "[pulled from remote] into"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:399
+msgid "[pulled] from"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:400
+msgid "[started following] repository"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:401
+msgid "[stopped following] repository"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:577
+#, python-format
+msgid " and %s more"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:581
+msgid "No Files"
+msgstr "没有文件"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:66
+msgid "Invalid username"
+msgstr "非法的用户名"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:75
+msgid "This username already exists"
+msgstr "该用户名已经存在"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:79
+msgid ""
+"Username may only contain alphanumeric characters underscores, periods or "
+"dashes and must begin with alphanumeric character"
+msgstr "只能使用字母、数字、下划线、小数点或减号作为用户名，且必须由数字或字母开头"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:94
+msgid "Invalid group name"
+msgstr "非法的用户组名称"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:104
+msgid "This users group already exists"
+msgstr "该用户组名称已经存在"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:110
+msgid ""
+"Group name may only contain alphanumeric characters underscores, periods or "
+"dashes and must begin with alphanumeric character"
+msgstr "只能使用字母、数字、下划线、小数点或减号作为用户组名，且必须由数字或字母开头"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:132
+msgid "Cannot assign this group as parent"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/model/forms.py:148
+msgid "This group already exists"
+msgstr "该组已经存在"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:164 rhodecode/model/forms.py:172
+#: rhodecode/model/forms.py:180
+msgid "Invalid characters in password"
+msgstr "密码含有无效字符"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:191
+msgid "Passwords do not match"
+msgstr "密码不符"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:196
+msgid "invalid password"
+msgstr "无效密码"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:197
+msgid "invalid user name"
+msgstr "无效用户名"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:198
+msgid "Your account is disabled"
+msgstr "该帐号已被禁用"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:233
+msgid "This username is not valid"
+msgstr "该用户名不合法"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:245
+msgid "This repository name is disallowed"
+msgstr "该版本库名称被禁用"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:266
+#, python-format
+msgid "This repository already exists in group \"%s\""
+msgstr "组中已经存在该版本库"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:274
+msgid "This repository already exists"
+msgstr "这个版本库已经存在"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:312 rhodecode/model/forms.py:319
+msgid "invalid clone url"
+msgstr "无效的 clone 地址"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:322
+msgid "Invalid clone url, provide a valid clone http\\s url"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/model/forms.py:334
+msgid "Fork have to be the same type as original"
+msgstr "分支必须使用相同的版本库类型"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:341
+msgid "This username or users group name is not valid"
+msgstr "用户或用户组名称无效"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:403
+msgid "This is not a valid path"
+msgstr "不是一个合法的路径"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:416
+msgid "This e-mail address is already taken"
+msgstr "该邮件地址已被使用"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:427
+msgid "This e-mail address doesn't exist."
+msgstr "该邮件地址不存在"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:447
+msgid ""
+"The LDAP Login attribute of the CN must be specified - this is the name of "
+"the attribute that is equivalent to 'username'"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/model/forms.py:466
+msgid "Please enter a login"
+msgstr "请登录"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:467
+#, python-format
+msgid "Enter a value %(min)i characters long or more"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/model/forms.py:475
+msgid "Please enter a password"
+msgstr "请输入密码"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:476
+#, python-format
+msgid "Enter %(min)i characters or more"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/model/user.py:145
+msgid "[RhodeCode] New User registration"
+msgstr "[RhodeCode] 新用户注册"
+
+#: rhodecode/model/user.py:157 rhodecode/model/user.py:179
+msgid "You can't Edit this user since it's crucial for entire application"
+msgstr "由于是系统帐号，无法编辑该用户"
+
+#: rhodecode/model/user.py:201
+msgid "You can't remove this user since it's crucial for entire application"
+msgstr "由于是系统帐号，无法删除该用户"
+
+#: rhodecode/model/user.py:204
+#, python-format
+msgid ""
+"This user still owns %s repositories and cannot be removed. Switch owners or "
+"remove those repositories"
+msgstr "由于该用户拥有版本库 %s 因而无法删除，请变更版本库所有者或删除版本库"
+
+#: rhodecode/templates/index.html:4
+msgid "Dashboard"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:22
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:102
+msgid "quick filter..."
+msgstr "快速过滤..."
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:23 rhodecode/templates/base/base.html:300
+msgid "repositories"
+msgstr "个版本库"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:29
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:22
+msgid "ADD NEW REPOSITORY"
+msgstr "新增版本库"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:41
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_add.html:32
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_edit.html:32
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:33
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_add.html:32
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:33
+msgid "Group name"
+msgstr "组名"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:42 rhodecode/templates/index_base.html:73
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:44
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:64
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:31
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_add.html:41
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_edit.html:41
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:34
+#: rhodecode/templates/settings/repo_fork.html:40
+#: rhodecode/templates/settings/repo_settings.html:40
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:92
+msgid "Description"
+msgstr "描述"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:53
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:46
+msgid "Repositories group"
+msgstr "版本库组"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:72
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:32
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:30
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:117
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:157
+#: rhodecode/templates/settings/repo_settings.html:31
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:31
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:107
+msgid "Name"
+msgstr "名称"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:74
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:32
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:114
+msgid "Last change"
+msgstr "最后修改"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:75
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:33
+msgid "Tip"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:76
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:97
+msgid "Owner"
+msgstr "所有者"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:77
+#: rhodecode/templates/journal/public_journal.html:20
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:180
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:183
+msgid "RSS"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:78
+#: rhodecode/templates/journal/public_journal.html:23
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:181
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:184
+msgid "Atom"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:87 rhodecode/templates/index_base.html:89
+#: rhodecode/templates/index_base.html:91 rhodecode/templates/base/base.html:209
+#: rhodecode/templates/base/base.html:211 rhodecode/templates/base/base.html:213
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:4
+msgid "Summary"
+msgstr "概况"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:95 rhodecode/templates/index_base.html:97
+#: rhodecode/templates/index_base.html:99 rhodecode/templates/base/base.html:225
+#: rhodecode/templates/base/base.html:227 rhodecode/templates/base/base.html:229
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:6
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:14
+msgid "Changelog"
+msgstr "修改记录"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:103 rhodecode/templates/index_base.html:105
+#: rhodecode/templates/index_base.html:107 rhodecode/templates/base/base.html:268
+#: rhodecode/templates/base/base.html:270 rhodecode/templates/base/base.html:272
+#: rhodecode/templates/files/files.html:4
+msgid "Files"
+msgstr "档案"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:116
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:42
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:127
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:48
+msgid "Mercurial repository"
+msgstr "Mercurial 版本库"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:118
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:44
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:129
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:51
+msgid "Git repository"
+msgstr "Git 版本库"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:123
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:16
+#: rhodecode/templates/journal/journal.html:53
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:56
+msgid "private repository"
+msgstr "私有版本库"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:125
+#: rhodecode/templates/journal/journal.html:55
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:58
+msgid "public repository"
+msgstr "公共版本库"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:133 rhodecode/templates/base/base.html:291
+#: rhodecode/templates/settings/repo_fork.html:13
+msgid "fork"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:134
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:60
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:143
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:69
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:71
+msgid "Fork of"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:155
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:73
+msgid "No changesets yet"
+msgstr "尚无修订"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:161 rhodecode/templates/index_base.html:163
+#, python-format
+msgid "Subscribe to %s rss feed"
+msgstr "订阅 rss %s"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:168 rhodecode/templates/index_base.html:170
+#, python-format
+msgid "Subscribe to %s atom feed"
+msgstr "订阅 atom %s"
+
+#: rhodecode/templates/login.html:5 rhodecode/templates/login.html:54
+#: rhodecode/templates/base/base.html:38
+msgid "Sign In"
+msgstr "登录"
+
+#: rhodecode/templates/login.html:21
+msgid "Sign In to"
+msgstr "登录到"
+
+#: rhodecode/templates/login.html:31 rhodecode/templates/register.html:20
+#: rhodecode/templates/admin/admin_log.html:5
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:32
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:47
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:45
+#: rhodecode/templates/base/base.html:15
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:106
+msgid "Username"
+msgstr "帐号"
+
+#: rhodecode/templates/login.html:40 rhodecode/templates/register.html:29
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:46
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:41
+#: rhodecode/templates/base/base.html:24
+msgid "Password"
+msgstr "密码"
+
+#: rhodecode/templates/login.html:60
+msgid "Forgot your password ?"
+msgstr "忘记了密码？"
+
+#: rhodecode/templates/login.html:63 rhodecode/templates/base/base.html:35
+msgid "Don't have an account ?"
+msgstr "还没有帐号？"
+
+#: rhodecode/templates/password_reset.html:5
+msgid "Reset your password"
+msgstr "重置密码"
+
+#: rhodecode/templates/password_reset.html:11
+msgid "Reset your password to"
+msgstr "重置密码"
+
+#: rhodecode/templates/password_reset.html:21
+msgid "Email address"
+msgstr "邮件地址"
+
+#: rhodecode/templates/password_reset.html:30
+msgid "Reset my password"
+msgstr "重置密码"
+
+#: rhodecode/templates/password_reset.html:31
+msgid "Password reset link will be send to matching email address"
+msgstr "密码重置地址已经发送到邮件"
+
+#: rhodecode/templates/register.html:5 rhodecode/templates/register.html:74
+msgid "Sign Up"
+msgstr "注册"
+
+#: rhodecode/templates/register.html:11
+msgid "Sign Up to"
+msgstr "注册"
+
+#: rhodecode/templates/register.html:38
+msgid "Re-enter password"
+msgstr "确认密码"
+
+#: rhodecode/templates/register.html:47
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:50
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:74
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:63
+msgid "First Name"
+msgstr "名"
+
+#: rhodecode/templates/register.html:56
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:59
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:83
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:72
+msgid "Last Name"
+msgstr "姓"
+
+#: rhodecode/templates/register.html:65
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:68
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:92
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:81
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:108
+msgid "Email"
+msgstr "电子邮件"
+
+#: rhodecode/templates/register.html:76
+msgid "Your account will be activated right after registration"
+msgstr "注册后，帐号将启用"
+
+#: rhodecode/templates/register.html:78
+msgid "Your account must wait for activation by administrator"
+msgstr "管理员审核后，你注册的帐号将被启用"
+
+#: rhodecode/templates/repo_switcher_list.html:14
+msgid "Private repository"
+msgstr "私有版本库"
+
+#: rhodecode/templates/repo_switcher_list.html:19
+msgid "Public repository"
+msgstr "公共版本库"
+
+#: rhodecode/templates/admin/admin.html:5 rhodecode/templates/admin/admin.html:9
+msgid "Admin journal"
+msgstr "管理员日志"
+
+#: rhodecode/templates/admin/admin_log.html:6
+msgid "Action"
+msgstr "操作"
+
+#: rhodecode/templates/admin/admin_log.html:7
+msgid "Repository"
+msgstr "版本库"
+
+#: rhodecode/templates/admin/admin_log.html:8
+msgid "Date"
+msgstr "日期"
+
+#: rhodecode/templates/admin/admin_log.html:9
+msgid "From IP"
+msgstr "来源 IP"
+
+#: rhodecode/templates/admin/admin_log.html:52
+msgid "No actions yet"
+msgstr "尚无操作"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:5
+msgid "LDAP administration"
+msgstr "LDAP 管理员"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:11
+msgid "Ldap"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:28
+msgid "Connection settings"
+msgstr "连接设置"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:30
+msgid "Enable LDAP"
+msgstr "启用 LDAP"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:34
+msgid "Host"
+msgstr "主机"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:38
+msgid "Port"
+msgstr "端口"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:42
+msgid "Account"
+msgstr "帐号"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:50
+msgid "Connection security"
+msgstr "连接安全"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:54
+msgid "Certificate Checks"
+msgstr "凭证确认"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:57
+msgid "Search settings"
+msgstr "搜索设置"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:59
+msgid "Base DN"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:63
+msgid "LDAP Filter"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:67
+msgid "LDAP Search Scope"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:70
+msgid "Attribute mappings"
+msgstr "属性映射"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:72
+msgid "Login Attribute"
+msgstr "登录属性"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:76
+msgid "First Name Attribute"
+msgstr "名"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:80
+msgid "Last Name Attribute"
+msgstr "姓"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:84
+msgid "E-mail Attribute"
+msgstr "电子邮件属性"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:89
+#: rhodecode/templates/admin/settings/hooks.html:73
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:117
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:142
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:89
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:263
+msgid "Save"
+msgstr "保存"
+
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:5
+msgid "Permissions administration"
+msgstr "权限管理"
+
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:11
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:109
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:127
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:248
+#: rhodecode/templates/settings/repo_settings.html:58
+msgid "Permissions"
+msgstr "权限"
+
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:24
+msgid "Default permissions"
+msgstr "默认权限"
+
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:31
+msgid "Anonymous access"
+msgstr "匿名访问"
+
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:41
+msgid "Repository permission"
+msgstr "版本库权限"
+
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:49
+msgid ""
+"All default permissions on each repository will be reset to choosen "
+"permission, note that all custom default permission on repositories will be "
+"lost"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:50
+msgid "overwrite existing settings"
+msgstr "覆盖已有设置"
+
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:55
+msgid "Registration"
+msgstr "注册"
+
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:63
+msgid "Repository creation"
+msgstr "建立版本库"
+
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:71
+msgid "set"
+msgstr "设置"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add.html:5
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_create_repository.html:5
+msgid "Add repository"
+msgstr "添加版本库"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add.html:11
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:11
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:10
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:10
+msgid "Repositories"
+msgstr "版本库"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add.html:13
+msgid "add new"
+msgstr "新增"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:20
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:80
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:82
+msgid "Clone from"
+msgstr "clone 自"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:28
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:48
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups.html:4
+msgid "Repository group"
+msgstr "版本库组"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:36
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:56
+msgid "Type"
+msgstr "类型"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:52
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:73
+#: rhodecode/templates/settings/repo_fork.html:48
+#: rhodecode/templates/settings/repo_settings.html:49
+msgid "Private"
+msgstr "私有"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:59
+msgid "add"
+msgstr "新增"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_create_repository.html:9
+msgid "add new repository"
+msgstr "新增版本库"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:5
+msgid "Edit repository"
+msgstr "编辑版本库"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:13
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:13
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:148
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:13
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:49
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:20
+msgid "edit"
+msgstr "编辑"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:40
+msgid "Clone uri"
+msgstr "clone 地址"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:81
+msgid "Enable statistics"
+msgstr "启用统计"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:89
+msgid "Enable downloads"
+msgstr "启用下载"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:127
+msgid "Administration"
+msgstr "管理"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:130
+msgid "Statistics"
+msgstr "统计"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:134
+msgid "Reset current statistics"
+msgstr "重置统计"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:134
+msgid "Confirm to remove current statistics"
+msgstr "确认移除当前统计"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:137
+msgid "Fetched to rev"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:138
+msgid "Percentage of stats gathered"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:147
+msgid "Remote"
+msgstr "远程"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:151
+msgid "Pull changes from remote location"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:151
+msgid "Confirm to pull changes from remote side"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:162
+msgid "Cache"
+msgstr "缓存"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:166
+msgid "Invalidate repository cache"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:166
+msgid "Confirm to invalidate repository cache"
+msgstr "确认清除版本库缓存"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:177
+msgid "Remove from public journal"
+msgstr "从公共日志删除"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:179
+msgid "Add to public journal"
+msgstr "添加到公共日志"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:185
+msgid "Delete"
+msgstr "删除"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:189
+msgid "Remove this repository"
+msgstr "删除版本库"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:189
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:79
+msgid "Confirm to delete this repository"
+msgstr "确认删除版本库"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:3
+msgid "none"
+msgstr "无"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:4
+msgid "read"
+msgstr "读"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:5
+msgid "write"
+msgstr "写"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:6
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:38
+#: rhodecode/templates/base/base.html:296
+msgid "admin"
+msgstr "管理员"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:7
+msgid "member"
+msgstr "成员"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:33
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:53
+msgid "revoke"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:75
+msgid "Add another member"
+msgstr "添加成员"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:89
+msgid "Failed to remove user"
+msgstr "删除用户失败"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:104
+msgid "Failed to remove users group"
+msgstr "删除用户组失败"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:205
+msgid "Group"
+msgstr "组"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:206
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_groups.html:33
+msgid "members"
+msgstr "成员"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:5
+msgid "Repositories administration"
+msgstr "版本库管理员"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:34
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:100
+msgid "Contact"
+msgstr "联系方式"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:35
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:36
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:119
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:40
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_groups.html:35
+msgid "action"
+msgstr "操作"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:51
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:134
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:148
+msgid "private"
+msgstr "私有"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:53
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:59
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:136
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:142
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:68
+msgid "public"
+msgstr "公共"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:79
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:55
+msgid "delete"
+msgstr "删除"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups.html:8
+msgid "Groups"
+msgstr "组"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups.html:13
+msgid "with"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_add.html:5
+msgid "Add repos group"
+msgstr "添加版本库组"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_add.html:10
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_edit.html:10
+msgid "Repos groups"
+msgstr "版本库组"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_add.html:12
+msgid "add new repos group"
+msgstr "添加新版本库组"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_add.html:50
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_edit.html:50
+msgid "Group parent"
+msgstr "上级组"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_add.html:58
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_edit.html:58
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:85
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_add.html:49
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:90
+msgid "save"
+msgstr "保存"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_edit.html:5
+msgid "Edit repos group"
+msgstr "编辑版本库组"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_edit.html:12
+msgid "edit repos group"
+msgstr "编辑版本库组"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:5
+msgid "Repositories groups administration"
+msgstr "版本库管理员"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:22
+msgid "ADD NEW GROUP"
+msgstr "添加组"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:35
+msgid "Number of repositories"
+msgstr "版本库数量"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:54
+msgid "Confirm to delete this group"
+msgstr "确认删除该组"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:62
+msgid "There are no repositories groups yet"
+msgstr "没有版本库组"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/hooks.html:5
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:5
+msgid "Settings administration"
+msgstr "设置管理员"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/hooks.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:9
+#: rhodecode/templates/settings/repo_settings.html:5
+#: rhodecode/templates/settings/repo_settings.html:13
+msgid "Settings"
+msgstr "设置"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/hooks.html:24
+msgid "Built in hooks - read only"
+msgstr "内建钩子 - 只读"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/hooks.html:40
+msgid "Custom hooks"
+msgstr "自定义钩子"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/hooks.html:56
+msgid "remove"
+msgstr "删除"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/hooks.html:88
+msgid "Failed to remove hook"
+msgstr "移除钩子失败"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:24
+msgid "Remap and rescan repositories"
+msgstr "重新扫描并映射版本库"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:32
+msgid "rescan option"
+msgstr "重新扫描选项"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:38
+msgid ""
+"In case a repository was deleted from filesystem and there are leftovers in "
+"the database check this option to scan obsolete data in database and remove "
+"it."
+msgstr "如果版本库已经从文件系统删除，但数据库仍然有遗留信息，请勾选该项进行清理"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:39
+msgid "destroy old data"
+msgstr "清理旧数据"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:45
+msgid "Rescan repositories"
+msgstr "重新扫描版本库"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:51
+msgid "Whoosh indexing"
+msgstr "Whoosh 索引"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:59
+msgid "index build option"
+msgstr "构建索引选项"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:64
+msgid "build from scratch"
+msgstr "重新建立"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:70
+msgid "Reindex"
+msgstr "重新索引"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:76
+msgid "Global application settings"
+msgstr "全局设置"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:85
+msgid "Application name"
+msgstr "应用名称"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:94
+msgid "Realm text"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:103
+msgid "GA code"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:111
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:177
+msgid "Save settings"
+msgstr "保存设置"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:112
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:178
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:118
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:143
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:90
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:264
+#: rhodecode/templates/files/files_edit.html:50
+msgid "Reset"
+msgstr "重置"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:118
+msgid "Mercurial settings"
+msgstr "Mercurial 设置"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:127
+msgid "Web"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:132
+msgid "require ssl for pushing"
+msgstr "使用 SSL 推送"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:139
+msgid "Hooks"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:142
+msgid "advanced setup"
+msgstr "高级设置"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:147
+msgid "Update repository after push (hg update)"
+msgstr "推送后更新版本库（hg update）"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:151
+msgid "Show repository size after push"
+msgstr "推送后显示版本库大小"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:155
+msgid "Log user push commands"
+msgstr "记录用户推送命令"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:159
+msgid "Log user pull commands"
+msgstr "记录用户拉取命令"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:166
+msgid "Repositories location"
+msgstr "版本库路径"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:171
+msgid ""
+"This a crucial application setting. If you are really sure you need to change"
+" this, you must restart application in order to make this setting take "
+"effect. Click this label to unlock."
+msgstr "这是一个关键设置。如果确认修改该项设置，请重启服务以便设置生效。"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:172
+msgid "unlock"
+msgstr "解锁"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:5
+msgid "Add user"
+msgstr "添加用户"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:10
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:11
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:9
+msgid "Users"
+msgstr "用户"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:12
+msgid "add new user"
+msgstr "添加新用户"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:77
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:101
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_add.html:41
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:42
+msgid "Active"
+msgstr "启用"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:5
+msgid "Edit user"
+msgstr "编辑用户"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:33
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:32
+msgid "Change your avatar at"
+msgstr "修改你的头像"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:34
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:33
+msgid "Using"
+msgstr "使用中"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:40
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:39
+msgid "API key"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:56
+msgid "LDAP DN"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:65
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:54
+msgid "New password"
+msgstr "新密码"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:135
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:256
+msgid "Create repositories"
+msgstr "创建版本库"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:5
+msgid "My account"
+msgstr "我的账户"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:9
+msgid "My Account"
+msgstr "我的账户"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:101
+msgid "My repositories"
+msgstr "我的版本库"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:107
+msgid "ADD REPOSITORY"
+msgstr "新增版本库"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:118
+#: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:7
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:8
+#: rhodecode/templates/tags/tags_data.html:7
+msgid "revision"
+msgstr "修订"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:157
+msgid "No repositories yet"
+msgstr "没有任何版本库"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:159
+msgid "create one now"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:5
+msgid "Users administration"
+msgstr "用户管理员"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:23
+msgid "ADD NEW USER"
+msgstr "添加用户"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:33
+msgid "username"
+msgstr "用户名"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:34
+#: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:5
+#: rhodecode/templates/tags/tags_data.html:5
+msgid "name"
+msgstr "名称"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:35
+msgid "lastname"
+msgstr "姓"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:36
+msgid "last login"
+msgstr "最后登录"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:37
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_groups.html:34
+msgid "active"
+msgstr "启用"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:39
+#: rhodecode/templates/base/base.html:305
+msgid "ldap"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:56
+msgid "Confirm to delete this user"
+msgstr "确认删除该用户"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_add.html:5
+msgid "Add users group"
+msgstr "添加用户组"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_add.html:10
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_groups.html:9
+msgid "Users groups"
+msgstr "用户组"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_add.html:12
+msgid "add new users group"
+msgstr "添加新用户组"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:5
+msgid "Edit users group"
+msgstr "编辑用户组"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:11
+msgid "UsersGroups"
+msgstr "用户组"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:50
+msgid "Members"
+msgstr "成员"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:58
+msgid "Choosen group members"
+msgstr "选择组成员"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:61
+msgid "Remove all elements"
+msgstr "移除全部项目"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:75
+msgid "Available members"
+msgstr "启用成员"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:79
+msgid "Add all elements"
+msgstr "添加全部项目"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_groups.html:5
+msgid "Users groups administration"
+msgstr "用户组管理"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_groups.html:23
+msgid "ADD NEW USER GROUP"
+msgstr "添加新用户组"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_groups.html:32
+msgid "group name"
+msgstr "组名"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:32
+msgid "Forgot password ?"
+msgstr "忘记密码？"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:57 rhodecode/templates/base/base.html:338
+#: rhodecode/templates/base/base.html:340 rhodecode/templates/base/base.html:342
+msgid "Home"
+msgstr "首页"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:61 rhodecode/templates/base/base.html:347
+#: rhodecode/templates/base/base.html:349 rhodecode/templates/base/base.html:351
+#: rhodecode/templates/journal/journal.html:4
+#: rhodecode/templates/journal/journal.html:17
+#: rhodecode/templates/journal/public_journal.html:4
+msgid "Journal"
+msgstr "日志"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:66
+msgid "Login"
+msgstr "登录"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:68
+msgid "Log Out"
+msgstr "退出"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:107
+msgid "Submit a bug"
+msgstr "提交 bug"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:141
+msgid "Switch repository"
+msgstr "切换版本库"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:143
+msgid "Products"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:149
+msgid "loading..."
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:234 rhodecode/templates/base/base.html:236
+#: rhodecode/templates/base/base.html:238
+msgid "Switch to"
+msgstr "切换到"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:242
+#: rhodecode/templates/branches/branches.html:13
+msgid "branches"
+msgstr "分支"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:249
+#: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:52
+msgid "There are no branches yet"
+msgstr "没有任何分支"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:254
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:10
+#: rhodecode/templates/tags/tags.html:14
+msgid "tags"
+msgstr "标签"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:261
+#: rhodecode/templates/tags/tags_data.html:32
+msgid "There are no tags yet"
+msgstr "没有任何标签"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:277 rhodecode/templates/base/base.html:281
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:40
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:11
+msgid "Options"
+msgstr "选项"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:286 rhodecode/templates/base/base.html:288
+#: rhodecode/templates/base/base.html:306
+msgid "settings"
+msgstr "设置"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:292
+msgid "search"
+msgstr "搜索"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:299
+msgid "journal"
+msgstr "日志"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:301
+msgid "repositories groups"
+msgstr "版本库组"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:302
+msgid "users"
+msgstr "用户"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:303
+msgid "users groups"
+msgstr "用户组"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:304
+msgid "permissions"
+msgstr "权限"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:317 rhodecode/templates/base/base.html:319
+#: rhodecode/templates/followers/followers.html:5
+msgid "Followers"
+msgstr "跟随者"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:325 rhodecode/templates/base/base.html:327
+#: rhodecode/templates/forks/forks.html:5
+msgid "Forks"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:356 rhodecode/templates/base/base.html:358
+#: rhodecode/templates/base/base.html:360 rhodecode/templates/search/search.html:4
+#: rhodecode/templates/search/search.html:24
+#: rhodecode/templates/search/search.html:46
+msgid "Search"
+msgstr "搜索"
+
+#: rhodecode/templates/base/root.html:57
+#: rhodecode/templates/journal/journal.html:48
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:36
+msgid "Stop following this repository"
+msgstr "停止跟随该版本库"
+
+#: rhodecode/templates/base/root.html:66
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:40
+msgid "Start following this repository"
+msgstr "开始跟随该版本库"
+
+#: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:4
+#: rhodecode/templates/tags/tags_data.html:4
+msgid "date"
+msgstr "日期"
+
+#: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:6
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:7
+#: rhodecode/templates/tags/tags_data.html:6
+msgid "author"
+msgstr "作者"
+
+#: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:8
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:11
+#: rhodecode/templates/tags/tags_data.html:8
+msgid "links"
+msgstr "连接"
+
+#: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:23
+#: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:43
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:39
+#: rhodecode/templates/tags/tags_data.html:24
+msgid "changeset"
+msgstr "修改"
+
+#: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:25
+#: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:45
+#: rhodecode/templates/files/files.html:12
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:41
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:233
+#: rhodecode/templates/tags/tags_data.html:26
+msgid "files"
+msgstr "文件"
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:14
+msgid "showing "
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:14
+msgid "out of"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:37
+msgid "Show"
+msgstr "显示"
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:50
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:42
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:609
+msgid "commit"
+msgstr "提交"
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:63
+msgid "Affected number of files, click to show more details"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:67
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:66
+msgid "merge"
+msgstr "合并"
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:72
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:72
+msgid "Parent"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:77
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:77
+msgid "No parents"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:82
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:80
+#: rhodecode/templates/files/files.html:29
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:25
+#: rhodecode/templates/files/files_edit.html:33
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:9
+msgid "branch"
+msgstr "分支"
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:86
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:83
+msgid "tag"
+msgstr "标签"
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:122
+msgid "Show selected changes __S -> __E"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:172
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:61
+msgid "There are no changes yet"
+msgstr "没有任何变更"
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog_details.html:2
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:55
+msgid "removed"
+msgstr "移除"
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog_details.html:3
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:56
+msgid "changed"
+msgstr "修改"
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog_details.html:4
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:57
+msgid "added"
+msgstr "添加"
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog_details.html:6
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog_details.html:7
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog_details.html:8
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:59
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:60
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:61
+#, python-format
+msgid "affected %s files"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:6
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:14
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:31
+msgid "Changeset"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:32
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:121
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset_range.html:78
+#: rhodecode/templates/files/file_diff.html:32
+#: rhodecode/templates/files/file_diff.html:42
+msgid "raw diff"
+msgstr "原始 diff"
+
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:34
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:123
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset_range.html:80
+#: rhodecode/templates/files/file_diff.html:34
+msgid "download diff"
+msgstr "下载 diff"
+
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:90
+#, python-format
+msgid "%s files affected with %s additions and %s deletions."
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:101
+msgid "Changeset was too big and was cut off..."
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:119
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset_range.html:76
+#: rhodecode/templates/files/file_diff.html:30
+msgid "diff"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:132
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset_range.html:89
+msgid "No changes in this file"
+msgstr "没有任何修改"
+
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset_range.html:30
+msgid "Compare View"
+msgstr "比较显示"
+
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset_range.html:52
+msgid "Files affected"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/errors/error_document.html:44
+#, python-format
+msgid "You will be redirected to %s in %s seconds"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/files/file_diff.html:4
+#: rhodecode/templates/files/file_diff.html:12
+msgid "File diff"
+msgstr "文件 diff"
+
+#: rhodecode/templates/files/file_diff.html:42
+msgid "Diff is to big to display"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/files/files.html:37
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:31
+#: rhodecode/templates/files/files_edit.html:39
+msgid "Location"
+msgstr "位置"
+
+#: rhodecode/templates/files/files.html:46
+msgid "Go back"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/files/files.html:47
+msgid "No files at given path"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:4
+msgid "File annotate"
+msgstr "文件注释"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:12
+msgid "annotate"
+msgstr "注释"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:33
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:160
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:2
+msgid "Revision"
+msgstr "修订"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:36
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:158
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:7
+msgid "Size"
+msgstr "大小"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:38
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:159
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:9
+msgid "Mimetype"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:41
+msgid "show source"
+msgstr "显示代码"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:43
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:78
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:14
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:51
+msgid "show as raw"
+msgstr "显示原始文件"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:45
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:16
+msgid "download as raw"
+msgstr "下载原始文件"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:54
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:25
+msgid "History"
+msgstr "历史"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:73
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:46
+#, python-format
+msgid "Binary file (%s)"
+msgstr "二进制文件（%s）"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:78
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:51
+msgid "File is too big to display"
+msgstr "文件过大，不能显示"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:13
+msgid "view"
+msgstr "显示"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:14
+msgid "previous revision"
+msgstr "上一个修订"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:16
+msgid "next revision"
+msgstr "下一个修订"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:23
+msgid "follow current branch"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:27
+msgid "search file list"
+msgstr "搜索文件列表"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:32
+msgid "Loading file list..."
+msgstr "加载文件列表..."
+
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:111
+msgid "search truncated"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:122
+msgid "no matching files"
+msgstr "没有符合的文件"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:161
+msgid "Last modified"
+msgstr "最后修改"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:162
+msgid "Last commiter"
+msgstr "最后提交"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_edit.html:4
+msgid "Edit file"
+msgstr "编辑文件"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_edit.html:19
+msgid "edit file"
+msgstr "编辑文件"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_edit.html:45
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:5
+msgid "commit message"
+msgstr "提交信息"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_edit.html:51
+msgid "Commit changes"
+msgstr "提交修改"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:12
+msgid "show annotation"
+msgstr "显示注释"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:153
+msgid "Selection link"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/followers/followers.html:13
+msgid "followers"
+msgstr "跟随者"
+
+#: rhodecode/templates/followers/followers_data.html:12
+msgid "Started following"
+msgstr "开始跟随"
+
+#: rhodecode/templates/forks/forks.html:13
+msgid "forks"
+msgstr "分支"
+
+#: rhodecode/templates/forks/forks_data.html:17
+msgid "forked"
+msgstr "已有分支"
+
+#: rhodecode/templates/forks/forks_data.html:34
+msgid "There are no forks yet"
+msgstr "尚未有任何分支"
+
+#: rhodecode/templates/journal/journal.html:34
+msgid "Following"
+msgstr "跟随中"
+
+#: rhodecode/templates/journal/journal.html:41
+msgid "following user"
+msgstr "跟随中用户"
+
+#: rhodecode/templates/journal/journal.html:41
+msgid "user"
+msgstr "用户"
+
+#: rhodecode/templates/journal/journal.html:65
+msgid "You are not following any users or repositories"
+msgstr "尚未跟随任何用户或版本库"
+
+#: rhodecode/templates/journal/journal_data.html:46
+msgid "No entries yet"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/journal/public_journal.html:17
+msgid "Public Journal"
+msgstr "公共日志"
+
+#: rhodecode/templates/search/search.html:7
+#: rhodecode/templates/search/search.html:26
+msgid "in repository: "
+msgstr "在版本库："
+
+#: rhodecode/templates/search/search.html:9
+#: rhodecode/templates/search/search.html:28
+msgid "in all repositories"
+msgstr "在所有的版本库"
+
+#: rhodecode/templates/search/search.html:42
+msgid "Search term"
+msgstr "搜索短语"
+
+#: rhodecode/templates/search/search.html:54
+msgid "Search in"
+msgstr "搜索范围"
+
+#: rhodecode/templates/search/search.html:57
+msgid "File contents"
+msgstr "文件内容"
+
+#: rhodecode/templates/search/search.html:59
+msgid "File names"
+msgstr "文件名"
+
+#: rhodecode/templates/search/search_content.html:20
+#: rhodecode/templates/search/search_path.html:15
+msgid "Permission denied"
+msgstr "权限不足"
+
+#: rhodecode/templates/settings/repo_fork.html:5
+msgid "Fork"
+msgstr "分支"
+
+#: rhodecode/templates/settings/repo_fork.html:31
+msgid "Fork name"
+msgstr "分支名"
+
+#: rhodecode/templates/settings/repo_fork.html:55
+msgid "fork this repository"
+msgstr "对该版本库建立分支"
+
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog.html:5
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:666
+msgid "Shortlog"
+msgstr "简短日志"
+
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog.html:14
+msgid "shortlog"
+msgstr "简短日志"
+
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:6
+msgid "age"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:12
+msgid "summary"
+msgstr "概要"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:79
+msgid "remote clone"
+msgstr "远程 clone"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:121
+msgid "by"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:128
+msgid "Clone url"
+msgstr "clone 地址"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:137
+msgid "Trending source files"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:146
+msgid "Download"
+msgstr "下载"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:150
+msgid "There are no downloads yet"
+msgstr "尚无任何下载"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:152
+msgid "Downloads are disabled for this repository"
+msgstr "这个版本库的下载已经禁用"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:154
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:320
+msgid "enable"
+msgstr "启用"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:162
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:297
+#, python-format
+msgid "Download %s as %s"
+msgstr "下载 %s 作为 %s"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:168
+msgid "Check this to download archive with subrepos"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:168
+msgid "with subrepos"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:176
+msgid "Feeds"
+msgstr "订阅"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:257
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:684
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:695
+msgid "show more"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:312
+msgid "Commit activity by day / author"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:324
+msgid "Loaded in"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:603
+msgid "commits"
+msgstr "提交"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:604
+msgid "files added"
+msgstr "文件已添加"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:605
+msgid "files changed"
+msgstr "文件已更改"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:606
+msgid "files removed"
+msgstr "文件已删除"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:610
+msgid "file added"
+msgstr "文件已添加"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:611
+msgid "file changed"
+msgstr "文件已更改"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:612
+msgid "file removed"
+msgstr "文件已删除"