diff --git a/rhodecode/public/js/rhodecode.js b/rhodecode/public/js/rhodecode.js
--- a/rhodecode/public/js/rhodecode.js
+++ b/rhodecode/public/js/rhodecode.js
@@ -564,7 +564,7 @@ var showRepoSize = function(target, repo
var args= 'auth_token='+token;
if(!YUD.hasClass(target, 'loaded')){
- YUD.get(target).innerHTML = _TM['loading...'];
+ YUD.get(target).innerHTML = _TM['Loading ...'];
var url = pyroutes.url('repo_size', {"repo_name":repo_name});
YUC.asyncRequest('POST',url,{
success:function(o){
@@ -896,7 +896,7 @@ var deleteComment = function(comment_id)
var createInlineAddButton = function(tr){
- var label = TRANSLATION_MAP['add another comment'];
+ var label = TRANSLATION_MAP['Add another comment'];
var html_el = document.createElement('div');
YUD.addClass(html_el, 'add-comment');
@@ -1092,7 +1092,7 @@ var fileBrowserListeners = function(curr
match.push('
{2} | |
'.format(t,new_url,n_hl));
}
if(match.length >= matches_max){
- match.push('{0} | |
'.format(_TM['search truncated']));
+ match.push('{0} | |
'.format(_TM['Search truncated']));
}
}
}
@@ -1101,7 +1101,7 @@ var fileBrowserListeners = function(curr
YUD.setStyle('tbody_filtered','display','');
if (match.length==0){
- match.push('{0} | |
'.format(_TM['no matching files']));
+ match.push('{0} | |
'.format(_TM['No matching files']));
}
YUD.get('tbody_filtered').innerHTML = match.join("");
@@ -2159,11 +2159,11 @@ YUE.onDOMReady(function(){
console.log(t);
if(YUD.hasClass(t, 'hidden')){
YUD.removeClass(t, 'hidden');
- YUD.get(button).innerHTML = "↑ {0} ↑".format(_TM['collapse diff']);
+ YUD.get(button).innerHTML = "↑ {0} ↑".format(_TM['Collapse diff']);
}
else if(!YUD.hasClass(t, 'hidden')){
YUD.addClass(t, 'hidden');
- YUD.get(button).innerHTML = "↓ {0} ↓".format(_TM['expand diff']);
+ YUD.get(button).innerHTML = "↓ {0} ↓".format(_TM['Expand diff']);
}
});
diff --git a/rhodecode/templates/base/root.html b/rhodecode/templates/base/root.html
--- a/rhodecode/templates/base/root.html
+++ b/rhodecode/templates/base/root.html
@@ -39,21 +39,21 @@