diff --git a/rhodecode/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/rhodecode.mo b/rhodecode/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/rhodecode.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..aee6ff0f60bc1e0d25beda8a140aed37013f771e
GIT binary patch
literal 23483
zc$~#~33Qyrv2F`U0)(*T!X+exKQ`ViSvEG<vMnP^vMpQkB3WKTl96U44Ia&iS!|2t
z#k=HvH?}d}u(7c5ZsSE>AaHX7Nyx&5<Ys~7p;>fE;3gpn32^hi?yvrte@5dZ=biJ;
z^Kq;Gs;;iCuCA`C?s@ChYc?zVTc4xUmjL(OpwwMgDb@cA%KY2?6{Ym&9>C85wgcV@
z_zECc)h`6^1iTUOW5CY<ezu!Zp9cKAz&inN2K-7l@(%*M39z&q$5jK~2IvO77Vr`2
zUo8C_0Y3$}w;T0n6Z-Qa_umA*De~ihw*dYX@Uwt7bZ7q^-6_8h;GJ5J?vz{6o#U#y
zQ;#~p>i{1EyaR9<;PrsJr2nAcF9_dv1-{XpdcED9_Ia;6?fMbmSM>b%DD_3a0>GYt
z(*W^bJ&r%0*XtAb{5`betAhXd9?FZ|!+HJycn#nu(tlMCrFsM2-h=iY)r0FE(}U}+
z1pHUP*@B09&_0g=_61zigZ4SsgYsV${6BhdAEHA4qtO2*@^0=)`}OY0eaY*|{t-Pn
ze}&*Pdvd;qdU9Ql^`sq_2;AP2b~+~VzAy4#7x?R*od5lv+_%5<r2YS;7y0k*MZ5>#
zzX0a<B7dpCNxeA#Ou*X#=k%ie76JAFY!SZWy{KP%FYe<@y|`aLmU-Tjc|HJqT-%`+
z_vP{4wEK$Q9KXId<!|dvxjO}K1AG$jFyNN~%lgpo8USHZ^=Kd3Yfm4_Injsvd%h3l
zye9Zh`_R6>=|lT`DDczR%x>B)eQAgL`*Od_`%+$YU#|Z_f#JSf*UG-!=k>z3N5((f
zm-=1m%XR-q;4g$f-k0n8b6?uwW0~)|e&oBgAN}O6ezgCPe$;bpKdz&?AIE$9Q6GOl
z&cC!D^;+GJ@-_k%0PYaJpNPEo`q2)mKmFo{{?xlyf6hCiKjlyDPq{Pub3Ly9+~2Uk
z#r-L7gTQ?<?)m;)SG$b=4&YsYKkU!_ey=~*@kg2ex?JjaPcFv|7dS4LepH>y`5(^Z
zJ}t?m{~ySuy)Fv<JGqqmZmyg+;k!AH^qzUNPeC5z(*t?p-_k!Pk9vGFkM`S=$Mx*W
zqy6{gQU4Qp^s94u+|QTtXwTPW+}nAyV?uB>fO4(_yc_Vw0klir0P26A;6;L$3I9~#
zpE-bfHcS6Xz<yf40Xz@i8bEvfdI0mzdjq(>Yx5Z&zLHP*h53{-CZGDx$mcvY`JAUd
zpW|EdIet$*_vd^*?ed1e-{dp?UOkZZ?F~3g%LhCIIDa7bBYzP2ss>T+{6UnvVG#8`
zG|0H1dUX)_{|s0Mc;~&;d*QvDe<xs`w)ef%GjT8VzIHI-=Ku@!xfx79o-&yGSvQ#R
z{gJ_x_w-=y;|qf+_qD;)t8*~->FObfCHg!Jp`Wx4p}aLiXy2!Y&>xQt;eLNl_<lNs
ze(=^1`uTf8zu`W!_3Bo@(SW1x<NB8Zmgsfe$9;T9_-?u%u?KL}{j|%x`^mo#@ILM5
z_cPvoAbfWYWqzy#EZ65!@E3>DPu~&vUw~Hw{%$D!;EzLTpHGJJT-`E^>$_(d=>vyR
z|5AYyhVi^l8AdtZ7{>VT9>#pUM(C%9(T?Yaao%qYqn%z6{0-^<#W2nr9Y%dV97ccC
z!AkR8U%>fpDPX@<K)>r<Kz|!mKs#3#(C#7WUtB<c*j_+=c8R>FW!%96#)TJz??(mH
z=S`9Gb^-n4{Q~OuiSXS#oci51oa65vPPzHRc^>Z{PWz1(IB7WT_SNBBf6Z{p^$UDV
z<gFOab#4+lPY<WR9TE924X2;JD)OSj_wI1&^{3(7uaAaP|C>fo@4H9voDUj7eM<zd
z9zlE7kKnokBPega;EP9ao>fBMFoJqKCFAx<|8qh=A^5ow)aUXDuJ2`;@5e&#7{PPX
zIfC~1)JXQ<GLmw;kEGuHMpAB}^p}q0x~7k$e)S_MuW2Oh91;FSB4_zX`oVhXZyQPb
zoF2(|{K`nFi$vc0Be@SBirlLTDep6dwA+n>-(5(5>RHHfeFffINc~0>a$V(x5?2MU
zDP(-{16qKsh1By|k$1e1^PZM@&KFYu7X|)Q`rnuNJ}9KUKPlw;t{x@+Ig0e#1pgx7
z3EWMrQC#=y50L-e2dM9d0<SINzT8nnd~gx<C=ob8U}X{aXJ!%4kx$?v8MjsNHo-3m
z{#p_Js6*tuFa3WiqMbfHntI(V@GgOUN0aY<!N-oKKTI7>Id!ACuZ@B)6u#EcoOiR}
zhXg+>e6Nk>I^Gz~`4a+vFZ>@1ysnt=_F~50?!~mz2!S&Mh6S!GroPX~xC;Vb5&E0O
zv_q_z^Zl-v`g|mOSCw#{n@ULUEpULq`%37yBL$yOLjSBRVZ5&`;kuTVP~O%Ou6ut8
z=WiGIU7`QHgmL9}!hb_4;TKBD*RxdW5}_9foLI{FXP0vRno`OOmC_E&OX=79h5uQB
z&kKA>_<tyPOyvDR#{E^`|CG{BSB)XOVGP%Q`xx%~J!3d-=osdqQDZ32JBH_EuJC_T
z=&OZ)yWo2OeSk+q{ujrxzlXs70`C=AAg~B<A>g>NT<@!6xt<tcFYP~LxsUgZBmc;8
z)T3k^*HtNS+BoVlYaI8jUhqf8@!YqJquiY$=aj(qah&&C0^bt)UuAqw8Sxv-Xs6rC
zxKDk`*k2%UY#H}?s_?tZXooq{9}&2yjCI=DGU{_g_+A$LwKA@!L*yky-iN~XH^HwP
z&-?Pt<H<LCJmpUq&;A)g|N3~23kcpU_;TUfIG*;}F5?diJTLTr7yM`AsaIUay({$J
zkLP;+CiE{);J6+WxSpXCIPXM(Uz@=B{lYh2=qo31pPv-`l<>Vgf${z|p(g}>DDc{H
z&T~gO=g$*-NIB(C5coBL4-4NCfh)_ojtzqE68sr~C(Aj{3)25X!G9wCaiM=u&id&i
z!M{*JXbJ2kFi+r+3W<Lelrux<o(lTCPx?1W|FH_zH5V)B|KF?NdVVJ3ep^AkKB%DG
zu9+x)JCXLdZKBizf)@%tRq*<Wtdky}$ayzN|B;Ej2fPRv092FM-!zGFa@8d9W1+t+
z@K=*q$9^n$_sPgDfTJdJpAQTC_GI2?-kwZ9x@HRftoszP8(_Y++Z4|8^(kCuWD4&$
zOQ%rJwkeFS?NgYazb*W4iJT9nQ2&pn$hoZKxJV`CwN_G}t%4t~B;SjbwD)%_c~AP!
zO6vEQN}j(@DtS-qT}AzCs)#SFqJ7$h{!74nwLPjhE`KWLn+=F7wF*zAo%T-UxJv?m
z1&GkCuBxV-an)Q;y+FUfh``6Hx$ec)T*o$n&kFsV@cp2g>wB}B{`D)N|F)WXeIW32
z)1*$D#{Rwn2TtR-p@NqRET1Otmx9*`Y!n!lagPe#I*s$Jm2qv;c;4Fue?$5c!k;sp
z`dmAm_zly^_xb6PXN7*Bz>(5lGM)2I7e2T2hlT#=blRs?=sShJU*HLWm!<!EBKLKH
zF@b-XF8Or^=ed0b>(-t#c)kV+ee4XbbNUR*dw2%r&!55dEuBGqmd~L7?UMe(GdRzA
zk@Ni-w9hX^&YuK+BK+6Pq`X^Zl78Dv(!V5lAA$J-?-%|;fun^!W+vyWn92Dcl>Vlf
z)H5u6D}-;o;Clpb6a1{;mj(Vn^m$w4{YLQr7XD8JUNej9{Ol~bSI^@3fkH2uMZIRt
z5`PmI7Wk;ZMZ&jy7U$a`^xXmvi2Nf0+lBu-g8y9RP0ZrDKb*yLd*f_59|8vo94c_s
zZ0b2i;MZr<Pv+02yhVa<5PXM>du}%MJSp%DAg&?mJ+v0IV(sgipnWTcF;3ShQxx;X
zf9bik|BywE(Y~hA|7pK$vcDnYoZ^~$;(H?60eruYHc@!IXmip2rtOOs$l)80{m+}j
zI}<{Pd5h8i?$6;p?dyv5<yzn##W$Si9b><SwhgUS*7O3}0<B*T^TZgy$I<kUMfyEQ
z+eH6nv?wPf<J$s%g7z)62--Vn9^t8#{#9s?Ip&^){_bekq5TT@M#Y@I9xb7|{yU3?
z@T`h5=&fisLq;dyAJIOG@3DIAfGg3iM>`ID3E(GylL6g&eU3FW>vaRa1??exj|BXk
zqR)NRG1m$uznAH6@Z6n4KmCqkJ>H=Bj@4ge&yjIo%i;a`yJ){h`!w(!(zhDl-vlfH
z+z<FV+DgT|rgN^&<2^*)?K0*yw3|S?HHZ04|GQdv^gVijd~ZPe80|qtf4>9tHE7+W
z-vWFIaJ1k9(f*|PhWP;66C!(vK>da}3A`@h{}NyhT5q(OXg?CZ9}8S8d_UEH<a-L>
z|3X`y!#BWQj(xEIeL-la&~owpTfljWHNlJ=zCG3p&vLX6(Oy9-1ML^uPI?Z&O=$lc
zEh=(R9;q)n=39g|Snz&;9S$ANE55zze-ZRug%%XvcE#Uw?gIXzW6TKPHQHX9H)BmP
zwEsc7CWm(#{cjCgRSs(@{ckS5E9CnjnJZuLK>|Mq`d=J!i-9jh`$i7mR(A{i1GEbn
zI!wr6effF7i$X&RRrMKsKJ+8hsxONUj{@G7!#lTMc;aY(KtoBUo<l2i*j3*#OMyQo
zv?D_Qjbc33|8yNT&^{*uACbP0wu@qIsq^_f^pBLj`NDe)?J31~=W5WVp$*6PwSWlQ
zrXH@*v>ev>Er8zx90qt4@G7*+BGZlbrepm-5Lo7*{T%I^IsE-k|GR{?6YT`rI?(&*
zvxxRpv}ZExSs*(9E8w^s)|&P|m%u#G|69H%WQ>0qZ8rM-`kV>v8v@6I_MZ;kzoONG
z_OQ(PGsRlA68LuES&HvAz+a=Sa_rkjXb%A2B6tP9Z$x_=-+R%X)@w!k3~0{+{u1pp
z+Pi3r(Qa_anl9ga&<>(4L#q?oV6-19*68-XwTi#Jj1r!kg#N0)a1L|-RO$ad+EDpk
zjkW}Byp{>tr_e??WdFP3yUKjMcA@2iXDDDZ;GY$LpZGVlLumhjb{MTY+FQcE417h7
z^)=wTQSW6AYljdZ%0Tr7+MRlz0Z(e3@V!;>cTAMkroPm74E-Khj=o1kCaz?rMtxA@
zJwjGfq{ip1wH^vYf_|6J0;SI5ajT+|5^G}VbZczor0U5@tg>|Sq^h#1lPYH>N!3-Q
zm1&4$h?BjxHW2ZL0mI&a-+;LuRpfSCE}zfx_&kjse>g;fKM-#41g%C-V~r<hNI_3i
zAY|1C1Cgc_?hOZm%?1qzGL~Vek&ukmACA!;x8?WDvl;?{IY1k|e*Sfg1?CNfgD$G-
z5BQrK1CfyBs;%{epkq@LrZSzD-_?j!gu_8^O(g8G8eL6IUVlA!=DNH-SB=jjs|cyl
zUcW2YY}I*v9_P2!yGN*x8Xa``Ya2Y^ig<lt3(9EiLRKzT>T+8Fzpq&pyTGA}J;AWI
zPEYT#iW@w&b3&@P!R4>_Sj|x1a?N#xT>xRB`U3Ux6@nDKyAIPyhbOFM1Og$CpGHdR
zT<i<@Jyu;X&?ujgpf~yDQ^kSCMsL`vr5KGixq=>Rn%6TAh`-JoY}8xh#_mGfaD&(0
zge!D9Rm;v{w$#z*_0M(ryl!ob)L^TYmP)Y&J&l369;-GI48qH-P#BvR3VUm{&VIkg
zxTF>Gpx+yAPN#*#W<Nm-yJ}%o?1ytQuU>Z~6b>|U$5e?c)KC*}1>N`xdsK<1&K1Fq
zHhF@L-cSfKL)mCnq)9KrZG|Gn$Lb<J?0AV;IY6j3=xs92SmF(7uY&Y|zgO65aA8?4
zzxGUhx~x&4&-42NE_d=n@3||4zex&k?2=m~S#^P67xS0qHo||cq+_d6H#XY%uK9AF
z#}q-vYTRs8^2^EUF&fSFx~$5EfZJ1yrb_i}{A;<~?w~$prHxJD<}|r}bDqjeiYD9N
zZhJ*G!LhTXxYZa4^|&2gV9tFPs!=#A)mDCt%NO#fG5XB9{0LEcdkt0#-!Q?;U~X?+
z9lv1Ga3EmSc<YTDdqYh=S2MeG*dV|D8w`c5i8_#^J{_hX6Y%*0^Yn4#7yJ=l!TJC^
z$Q26B3k2QRccGXdkWQXs{?JvRM~yy8u#}!8+}z~R&H+EJ_v+ARI896&gF|nXO;%&m
zH+QTrP=hSta)iL-85wKLWd2e{>Jx#n*+em8EEnRN%h!ak5oz=U5w#IPf;e5;))BuO
zpf&&>=&w(RH{jO#S#F#w#4wlNZ8hS&VHwcan&%BSTtSq~t|JoCjzL0d9GpWhV_X30
z=|AYN*I%KqD)S?7gkTS6D47TAFaWtt95iPj)Eo+X8jUVGQF+XH@_FjQa2YHCdT9&e
zK)Y(Rz*-%qdBg(d6zgpW)#BI&YC-`M+%&HqmmH&Iiw}CkdC<+oIj5n(ZSQlkyFO)m
zn-uc6g0&6S!x2xgInSDkB|RJo=>1BQtNq*z8!tIfpE4Z9v_x3$vi&sq<#1C&V=9nu
zlO3=T25Su9V0dvJ%iXS~q|aoJd*wLNT0@f`eNZ4TFAv08Q6o@qO^SpK)OsWJqk_=0
z!Dt~TIn<Cw_WJqPp>%~Lx(ZKF2Y-0B!`D;9q>EQHTXrFXPgm+QEg={iO+<;2+@Og8
zi-#Q_cDhV`(qrHrCcviXNX%BVC#)$Re{HatDPUqCZ8qWXV_-xt#tPJ>Yct6V1Dxl_
zW=ytKvOmC#iC|{`92_TD5&;60fQf>Qu5fLG-U&}yXtsyqXap=oLh`A}$$W+*<JWsV
z*^%`e-<ggz+2_$dk8=w3U6#*mRR%F>%E^IXSWOOk=j!+?(79`qSqR#WJUP8C6x6|A
z>B;3B$r&n9a^X*XO2JBx7h!2WAPPJ=o8|zg85+F-=v2vLn^x8e%|wulN>#ctGjL@p
z!-j~Yrg3b3h9%Sbn6|o-{{ASRea<Q~lwm;ZafLJMV5!wLQo4jpU78)m52)E}38&=W
zY-Jle8k?P)rYULZFB=VB4f0&CnYaom(fmmr@G2871>juTUl|M*9HtT9Nuq?a48vA6
zz*%((j*offk2AM~ypO<5>cSGMRF${hZ<YCNs8uze)lD`e=@BT6A|LgbT@Q5e9@B4X
zJG)}2N*OQp`Hu_1s&Js`@68jb(Ki5>RTHV#h%QuXOqrppPF)q7%VcIxFch*oQZ6J3
zBg_H}^=efFv0G1qEDw`ArzHi}nCgQ0r#9#a5W+s!>S`?FbDOAy>FN-l-MU|rv>)}4
zT(wNxOzW|uahHx{nc20=lml7FsH3uwgIUgE7p5?l<e<XfetpqF{4sTd?U{L&M95$S
zb&$TkHINHIeyZLk7Y<^i)|<Ur%d^Vr^vN)j;=F46hay39i^T1idq9JjP490yOyvbj
z8}D;UMFPX&f+L%xF-O9g%!L(!;;E~{r7F)V#vrMNa6$I?^pFV5TRSI@dV6x6$p*&v
zg!EO%GhY`1Sy}XAefpx@Y^L&)iN%oJVTOm;V@#^Omc>t#E8M^i$KlL2?uy-d{hY2_
zk5IQR%%%bcNuM-R%e%>9$`l+#WD0m#DD8Icm14Kn+%>c>vmA8iS>pWxozG2e9JEtN
zAe3=6O-^G}$hM|rrx?YUB%=#cI4(lg-(kO!)q@d_nu^PYs^&cnd+yRNKstB(P!OUr
z#To9_)QmOwb2X(KDiR!3SP!C2rhwC8_#8jhZRs=Moy!YMk{Fb@u46}aQ|6;UD$rWJ
z8|o#A^$|vQ_8X1e$*aAMHFm8FtMyK1&5PA`Wo>`_|F{b2xv6BA6jhztwNM(8m2s@i
zr&G#wN6>NLL5~D0S7;8dISn3nMBl@w2XPrtGbQ9`-$|tvm%mxu$9S{Dfi*vl0M5U8
zObDlrjn`kR??$~s$uOt$7wQDB4yCExbcpbziEwlT9W~hhg>-l7EhbggXdj>J#U;Q<
zHP=kdYq*>qg2{EIiBRu`DfQEXeio_K&muD&vABj8(<G}=Q@?w9g3zpyv$$%LI;D*Z
zp?omnvnv%$z8^`DG7l$d9mdh-x%4AYAZVXmy~>(qr=tXd>BIE(IqR`V=aOrO9THGp
zd+Qs*a%6+fN_=KoG3UIxxOBe3Wh@(q=}b=F-#q^&SsKt;<MH^-aBUz{Fq#{Wnw@;3
zdeG7rI&;p`6cUrW_@0f7q??|=hG}nQX*AX{Hp#f86LF03XsP<4+U1^$>O~vV6V_ez
z0VNql&VK|o7Zj^a+BUUS>72L~M|5eBg$)%`@_`EiQNyYl$Ky2%C}r1CswU#~$>Ru$
zJaZFd;ow%ud#qw@Cjb#N6w<y&G^EUp!ISpPuY-6R*}i^cr*eKruQ?wXxI?sdN&IP6
zeB4p?8&CRFZj?H~0KzpEsGnw(dE85$5W6naPiR5cycABhWYw4)paYQkLrZ!xpHe+0
zJ1X<;!EHC6wmA(VWq?6K{OjNir7?$6+{s78RMa&dS7*QYS^Uhb@HNql*C74(19?_9
zwXSkJJvHF`D3jNG>A~FVxa2h#Sc-Xq{==6s<+UHWl0P!ol;o|>>v*%`g!WbXAswVp
z3Mij`apE(A{xnQFN`#b;PfPkiNq%0kf9pWbgh%3#>35+<q~-=?#`!(-!^zS@`5liU
z+yTFSdeIMm^K^n^#iM(ZwSn{Lzex+yKP4pvHpxpyQ`eUaJ`@OWc03%>B{Zf-c+@L_
z@6qLS(WQds8G;s6+<#@efxygzmbOb-E-9d4PGr7Nh>1{_Q99+zGl*<na#8k2NQLwj
zn|BrgsaHJ^Py)G?jt@y|h3qSHNZ*zv4r!UhdC<&vBMKva@#d$}vZ{Tcjgw!o$3A!=
zxoYC>rCUhxMxyN8m0>TNoDo#aT*;?Y)2SlP`bwu>W&A`n!x(CEFz^sAMY(0}+-YFL
zG7D0_idX~l2Ib{nuis39;oOQ)z1N*PI#M6Xof;^xN-K)W${#2yDXA>2s=9viq^Y^Z
z^6HYSe|IXd2IUVNn43Q=ci>=a;E;kL`MLS`=I4Vk*M9v-@eRt&9|Bfu(4c}r_x8&l
z3O@a0n>!T|KIGF$y}+7?Po&5Zegj?Mf%iR7uQOyGLU<wA{q+$9^xUZ)S7U)yUNmuR
zb<x;TYeaeZ13qtFAXr~`eMMPCX=;@Nv9e<RZj!4n1_f3a=WIZe4+ZgXQ@O$;Mn=MQ
zxkFQYTAw;kFt^l?@(A8iU=6MDhOZy%!9_^#NA74umC@!>nV&Z-@4oA2<W3IgAe(C|
zSYQ>yZ;_EwUBx>8>2Nf)sBC)C#8gL>@v35~QeaUR{fl{Y>2sZ1R>q##pE$TG`FnY6
z%dzO*o$*Wi;-{C`$nw_Mj_0E14+-9J@p61qTVlad6>UEsKeQ6m`1U19>J`RD&z?+d
z+ohr_H+Njzp`x32f!k&}wKuk7d35RG_^I7OimrX;oh1i4F0PKXu8VHmlPT@*>X&Fa
z>0DYDtuyd6S>{Kz_>n#Fb;|@`c9BC|OGvaGj2_t=du~PNwsk7jvK)e<>sH6xj;rYL
z=VA*EM31coRTc@`$Raw<uj*WILNDszrZj{<o=01k#Wo#P(WM7qSFMPZYehF5O&nRE
zqL&Xv*KSd<W$P1%m&f;>PaIsWIxZiHZ8{fQq$lXyeK@*!ZEVX0p~g=w=v=kLX4!Hf
zX(D~R6Gv9Wo;;;G7oLr6Y~kuf!Nk6n#M2k!n~uv@b!EAHbuM^1etI3o?Cdzdk78Bq
z=%&Pl#hrVO#`m39R4UqfuyfnK&IQ||3s#C<*%3d`p6W>MSJy$QU6Q``y|Kf4lOx0q
zPMPs1k3^TRh7IDUk0;t%6*P^l*&jUue`>>42%cy=96hpKB^DlypWYMOaxQvdt$1%r
zn?%dOMB5_c0nsH35_{TWPhD2AZHqd$Y*d}Q*Fl8rxD$aTwdWjJ1rsW2q+)B=CN3XS
z(S<vVkDu6}z1z6|DAjRxW#Yne0s7R%7oFFel3^NspbSg&%n6ax`DA<a@Vd^$r#sr8
zr<<wxnYP4*qi~?uo>oCJk4OepaEF=GaT!J25yQ!56m_Vf2;jugrxvLAv*-0Tq)z<i
zT{!LLcW#~pS-TtyZkGfCT29+Oy6<>w^Akcy>Xn^JZKW@|utm`niMIC6mX$csE!tE#
zPDjp3PxQ=@_~v7ZKC2HVsrwE__Z_fVc#y@Yz)VYAzL+?-&&0elCy3xsZcVgpjUHVV
z-+N({U_6dV8c($OH9C5EY3J@%svdvxY;@f!r?EQs?2PVQDFZ}>j!Vm8=hw+^*ABBT
zZHw;OB@S)xG7Z6TP9(baU}Et_&Kf=ZMC|D5*ygkNcxS=F==sg@Gu!pYv9%y}w(pF!
zZi(+c6<e_tp8EcURUKzHIhE!>@K6roE255yw?3bygNhwK6J2{kbw0DDbN50UbewIE
zJ&WM~%%a%N9jVg{-@deymX4onhevdrJ<MpJr@y!?w)JS@WJ_$zw$4RM;+wZcceD}3
zSTH0Gt&Fa`gfPal)46*oVnOWeQXQmiHV90#u7IUUQSl{vVw+p_79D;92?r9nSKv$a
zrCZac#&+#bJiGUu1&c7Rc;K0ni6w_9DaDuaS@9%h4}A_&86<jOqiL}n3!;}+*#Xrc
zI-Hv@YjTydUyI<rr$rqdC6?|N?`?eoflC+DIF#{=M^t=Ud$a}N*(8LdYOxg?5l5rz
zFLt!=>(aNTtrJcmeHgxUzW|9kk}Og`E2n%jMHBywwXWC3X70~|INVySg=Lu?k+>=6
zkcilU`^_HdXm9VhxLFcg^w{>;j)R$0>`!#XZpc>7A&$VfWRFT>`aHC()hQBQrD7Ww
zVu0B;sz%V+vKp&oW`rvv7DkUQLGi&D&~bTB{K#=-yVq)*`S^3sC}s`diRVu$yMizv
zS#BsenAja(i3?}7={d0^w_Upt3AIiF(hR8!pG}v<>(UA#B5BN$Whq@(8i<|IWh)fc
zrpvlhd!rXN3!;mft-BMgEwMF=k>MN@F5DeIbW~z<Z25vzEr-+XR6x?B<n5FWnJFtv
zPtrD5WG0@4F>&T-^wRolQg!-G&)><&WJ-f8Pi7Ya#xPy%Vf;csm-56=<s`_alH|x7
z*+}qxR41rRPDBrH6<{B-bvvTRRtkt8T@u}~S`gcTi9E5RbM<M2D`i(h1~^Q1Y)^dG
zVW}OZt}{P0AOuOuOd4n(irls7;UNPE3wA$xU?o##X8q^vQ_1=*vk+oObj2=YvQ#+)
zfXXnt+~|`#qq~oHt~#1HxDTsD1$W&3A=iNhLm?B(R_u~^+j3GDI58xtlM9iGTViXU
zbjUO~cvP%yTl_exyycg0jH9i`IJ-_T=hvkL7rUU(8jqZec43sxXqO=ARP&o`_84Yo
zU`L;=tCQUv>gd{|9qs$+7|dzWU1t(|R@pznN^vX!V8J$|;*PTmbec6@q%*4V9^_$W
zb?vNs&x4Y9W+CIW*u`eU6cR{GUC3)wylo{)acC0V|AbCIbWBO;j^a{V`tVky>nwfn
ziTLvynZG*DFH_FzhxQkagM{Q7bY3yJT4F<n|4?Asd}%d{>Cm?-GX;Mu)e0_Mm}ooh
z46l;YGOjjEC)xv@f)O}j23<v*+{_3mCC<`TdQ6JbPDiN4beUlarj(;*)E_AeT(LsQ
zz;zkusDL;ua}k;5jqli{q=@AjSlH{51@4tRD~?}Aqb(P)_2$~X<6wN(ep8ffh0}`|
zQW^I2xzv#efrtS+6~moBg0hdEWyeNCGM74jI)3&Pmej^LbAgm8nb!P&T~DWOW+_uA
z19bLlS`z<9jJn8`A2;P-3+BxB(KGuyF7Ak}*?^;o>IJ*AsEr|ru~s5h(q>p=>iq>V
zfDUY~iy1DXL&cN3ao_D|--4sair=mVyNtxyc0Ac6yB+Tc|EypsBw1uFSetm}qJ3dl
z*!k36vp#d+nG09|rGC8B-DcPHWyJKQ*1mkTPDv(iQlz|YCC5nJ46ik;*=JAI#QJKv
z_mKT;;OOAI5EDJt5<k2=dMV`-_Cs2_m^4qmlBC#<#p$E7RkbK-_5GnM2bZcj%q-Xg
zz5|knBQuL(=g*MfP8w2*&TMak>ENGx0Q~2k`cm(Eh;1i2x396o!MT;F*c79AqU9j8
zqDJ-$rs;?+U)iN&!zv|D4_Jmd!p;XjyBZ*X5%r^;Gt0{D#=hj3nnVDKi$vQBo0jo#
zC20sDGNU6q$wC-T^(1YRg_IJE`aOmK51^QCR7Td(Ogx*oZp&R;9$Unp<vDB3E>wJc
znXyS^OFnn$0%OZ^d6@cVp15p(;eAlt#UNrzxtYjKQmU$b+f#Q)j&YLGMmjqjFF_Iy
zlg?&-ca)TBzPpsAI26Xh;sdE4BU4M_YoIWsJw(K|ErRD>-~}t~66bv2El~6(sr-{U
zKlPxSdII6a;vYR+#MfTZ30@v2q_#h>QOT1qUmuWK^rM6QT2ByNhg5f3F9xH{TbjOn
zV53=u$&Ci{<6;cn<a?aCi$h^#pJahyr*mGsa6r>#q}_%cPi6Y@Y2SNO<jaRT7og~0
z6T5s#YfYyVKh&3C-e_qum3C{*yu3QjUfRQUW}Gr_D%e33$Fbv!Xz8k|^0XVIY?&-6
z{l1rW#dALOK%ouk_qmK~-1dV^TskcA5|?%cNkYDWlc)8YCm53vdDI<2)ljoO#oCuA
q``ST}IPi4mnk_1$a&tr%(~%|YWGRL+OV%!>j@(;y<q|!2O8p-WW)lhk

diff --git a/rhodecode/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/rhodecode.po b/rhodecode/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/rhodecode.po
new file mode 100644
--- /dev/null
+++ b/rhodecode/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/rhodecode.po
@@ -0,0 +1,2532 @@
+# Translations template for RhodeCode.
+# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the RhodeCode project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: RhodeCode 1.2.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-14 15:50-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-09 22:23+0800\n"
+"Last-Translator: Nansen <nansenat16@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
+"X-Poedit-Language: Chinese\n"
+"X-Poedit-Country: TAIWAN\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+
+#: rhodecode/controllers/changeset.py:108
+#: rhodecode/controllers/changeset.py:149
+#: rhodecode/controllers/changeset.py:216
+#: rhodecode/controllers/changeset.py:229
+msgid "binary file"
+msgstr "二進位檔"
+
+#: rhodecode/controllers/changeset.py:123
+#: rhodecode/controllers/changeset.py:168
+msgid "Changeset is to big and was cut off, see raw changeset instead"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/changeset.py:159
+msgid "Diff is to big and was cut off, see raw diff instead"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/error.py:69
+msgid "Home page"
+msgstr "首頁"
+
+#: rhodecode/controllers/error.py:98
+msgid "The request could not be understood by the server due to malformed syntax."
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/error.py:101
+msgid "Unauthorized access to resource"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/error.py:103
+msgid "You don't have permission to view this page"
+msgstr "您沒有權限瀏覽這個頁面"
+
+#: rhodecode/controllers/error.py:105
+msgid "The resource could not be found"
+msgstr "找不到這個資源"
+
+#: rhodecode/controllers/error.py:107
+msgid "The server encountered an unexpected condition which prevented it from fulfilling the request."
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/feed.py:48
+#, python-format
+msgid "Changes on %s repository"
+msgstr "修改於版本庫 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/feed.py:49
+#, python-format
+msgid "%s %s feed"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:72
+msgid "There are no files yet"
+msgstr "尚未有任何檔案"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:262
+#, python-format
+msgid "Edited %s via RhodeCode"
+msgstr "使用 RhodeCode 編輯 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:267
+#: rhodecode/templates/files/file_diff.html:40
+msgid "No changes"
+msgstr "沒有修改"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:278
+#, python-format
+msgid "Successfully committed to %s"
+msgstr "成功遞交至 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:283
+msgid "Error occurred during commit"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:308
+msgid "downloads disabled"
+msgstr "下載已關閉"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:313
+#, python-format
+msgid "Unknown revision %s"
+msgstr "未知修訂 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:315
+msgid "Empty repository"
+msgstr "空的版本庫"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:317
+msgid "Unknown archive type"
+msgstr "未知的存檔類型"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:385
+#: rhodecode/controllers/files.py:398
+msgid "Binary file"
+msgstr "二進位檔"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:417
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset_range.html:4
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset_range.html:12
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset_range.html:29
+msgid "Changesets"
+msgstr "變更"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:418
+#: rhodecode/controllers/summary.py:175
+#: rhodecode/templates/branches/branches.html:5
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:690
+msgid "Branches"
+msgstr "分支"
+
+#: rhodecode/controllers/files.py:419
+#: rhodecode/controllers/summary.py:176
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:679
+#: rhodecode/templates/tags/tags.html:5
+msgid "Tags"
+msgstr "標籤"
+
+#: rhodecode/controllers/journal.py:50
+#, python-format
+msgid "%s public journal %s feed"
+msgstr "%s 公開日誌 %s feed"
+
+#: rhodecode/controllers/journal.py:178
+#: rhodecode/controllers/journal.py:212
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:171
+#: rhodecode/templates/base/base.html:50
+msgid "Public journal"
+msgstr "公開日誌"
+
+#: rhodecode/controllers/login.py:111
+msgid "You have successfully registered into rhodecode"
+msgstr "您已經成功註冊rhodecode"
+
+#: rhodecode/controllers/login.py:133
+msgid "Your password reset link was sent"
+msgstr "您的密碼重設連結已寄出"
+
+#: rhodecode/controllers/login.py:155
+msgid "Your password reset was successful, new password has been sent to your email"
+msgstr "您的密碼重設動作已完成，新的密碼已寄至您的信箱"
+
+#: rhodecode/controllers/search.py:109
+msgid "Invalid search query. Try quoting it."
+msgstr "無效的查詢。請使用跳脫字元"
+
+#: rhodecode/controllers/search.py:114
+msgid "There is no index to search in. Please run whoosh indexer"
+msgstr "沒有任何索引可以搜尋。請執行 whoosh 建立索引"
+
+#: rhodecode/controllers/search.py:118
+msgid "An error occurred during this search operation"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/settings.py:61
+#: rhodecode/controllers/settings.py:171
+#, python-format
+msgid "%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from the file system please run the application again in order to rescan repositories"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/settings.py:109
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:239
+#, python-format
+msgid "Repository %s updated successfully"
+msgstr "版本庫 %s 更新完成"
+
+#: rhodecode/controllers/settings.py:126
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:257
+#, python-format
+msgid "error occurred during update of repository %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/settings.py:144
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:275
+#, python-format
+msgid "%s repository is not mapped to db perhaps it was moved or renamed  from the filesystem please run the application again in order to rescan repositories"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/settings.py:156
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:287
+#, python-format
+msgid "deleted repository %s"
+msgstr "刪除版本庫 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/settings.py:159
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:297
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:303
+#, python-format
+msgid "An error occurred during deletion of %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/settings.py:193
+#, python-format
+msgid "forked %s repository as %s"
+msgstr "forked %s 版本庫為 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/settings.py:211
+#, python-format
+msgid "An error occurred during repository forking %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/summary.py:123
+msgid "No data loaded yet"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/summary.py:126
+msgid "Statistics are disabled for this repository"
+msgstr "這個版本庫的統計功能已停用"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:49
+msgid "BASE"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:50
+msgid "ONELEVEL"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:51
+msgid "SUBTREE"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:55
+msgid "NEVER"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:56
+msgid "ALLOW"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:57
+msgid "TRY"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:58
+msgid "DEMAND"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:59
+msgid "HARD"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:63
+msgid "No encryption"
+msgstr "無加密"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:64
+msgid "LDAPS connection"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:65
+msgid "START_TLS on LDAP connection"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:115
+msgid "Ldap settings updated successfully"
+msgstr "LDAP設定更新完成"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:120
+msgid "Unable to activate ldap. The \"python-ldap\" library is missing."
+msgstr "無法啟用LDAP。找不到python-ldap函式庫"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/ldap_settings.py:134
+msgid "error occurred during update of ldap settings"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:56
+msgid "None"
+msgstr "無"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:57
+msgid "Read"
+msgstr "讀"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:58
+msgid "Write"
+msgstr "寫"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:59
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:10
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_add.html:8
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_edit.html:8
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:10
+#: rhodecode/templates/admin/settings/hooks.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:8
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:110
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_add.html:8
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_groups.html:9
+#: rhodecode/templates/base/base.html:279
+#: rhodecode/templates/base/base.html:366
+#: rhodecode/templates/base/base.html:368
+#: rhodecode/templates/base/base.html:370
+msgid "Admin"
+msgstr "管理"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:62
+msgid "disabled"
+msgstr "停用"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:64
+msgid "allowed with manual account activation"
+msgstr "允許手動啟用帳號"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:66
+msgid "allowed with automatic account activation"
+msgstr "允許自動啟用帳號"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:68
+msgid "Disabled"
+msgstr "停用"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:69
+msgid "Enabled"
+msgstr "啟用"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:102
+msgid "Default permissions updated successfully"
+msgstr "預設權限更新完成"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/permissions.py:119
+msgid "error occurred during update of permissions"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:96
+#, python-format
+msgid "%s repository is not mapped to db perhaps it was created or renamed from the filesystem please run the application again in order to rescan repositories"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:172
+#, python-format
+msgid "created repository %s from %s"
+msgstr "建立版本庫 %s 到 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:176
+#, python-format
+msgid "created repository %s"
+msgstr "建立版本庫 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:205
+#, python-format
+msgid "error occurred during creation of repository %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:292
+#, python-format
+msgid "Cannot delete %s it still contains attached forks"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:320
+msgid "An error occurred during deletion of repository user"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:335
+msgid "An error occurred during deletion of repository users groups"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:352
+msgid "An error occurred during deletion of repository stats"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:367
+msgid "An error occurred during cache invalidation"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:387
+msgid "Updated repository visibility in public journal"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:390
+msgid "An error occurred during setting this repository in public journal"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:395
+#: rhodecode/model/forms.py:53
+msgid "Token mismatch"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:408
+msgid "Pulled from remote location"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos.py:410
+msgid "An error occurred during pull from remote location"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos_groups.py:83
+#, python-format
+msgid "created repos group %s"
+msgstr "建立版本庫群組 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos_groups.py:96
+#, python-format
+msgid "error occurred during creation of repos group %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos_groups.py:130
+#, python-format
+msgid "updated repos group %s"
+msgstr "更新版本庫群組 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos_groups.py:143
+#, python-format
+msgid "error occurred during update of repos group %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos_groups.py:164
+#, python-format
+msgid "This group contains %s repositores and cannot be deleted"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos_groups.py:171
+#, python-format
+msgid "removed repos group %s"
+msgstr "移除版本庫群組 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/repos_groups.py:175
+#, python-format
+msgid "error occurred during deletion of repos group %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:109
+#, python-format
+msgid "Repositories successfully rescanned added: %s,removed: %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:118
+msgid "Whoosh reindex task scheduled"
+msgstr "Whoosh 重新索引工作排程"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:143
+msgid "Updated application settings"
+msgstr "更新應用設定"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:148
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:215
+msgid "error occurred during updating application settings"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:210
+msgid "Updated mercurial settings"
+msgstr "更新 mercurial 設定"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:236
+msgid "Added new hook"
+msgstr "新增hook"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:247
+msgid "Updated hooks"
+msgstr "更新hook"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:251
+msgid "error occurred during hook creation"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:310
+msgid "You can't edit this user since it's crucial for entire application"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:339
+msgid "Your account was updated successfully"
+msgstr "您的帳號已更新完成"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/settings.py:359
+#: rhodecode/controllers/admin/users.py:130
+#, python-format
+msgid "error occurred during update of user %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users.py:78
+#, python-format
+msgid "created user %s"
+msgstr "建立使用者 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users.py:90
+#, python-format
+msgid "error occurred during creation of user %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users.py:116
+msgid "User updated successfully"
+msgstr "使用者更新完成"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users.py:146
+msgid "successfully deleted user"
+msgstr "成功刪除使用者"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users.py:150
+msgid "An error occurred during deletion of user"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users.py:166
+msgid "You can't edit this user"
+msgstr "您無法編輯這位使用者"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users.py:195
+#: rhodecode/controllers/admin/users_groups.py:202
+msgid "Granted 'repository create' permission to user"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users.py:204
+#: rhodecode/controllers/admin/users_groups.py:211
+msgid "Revoked 'repository create' permission to user"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users_groups.py:74
+#, python-format
+msgid "created users group %s"
+msgstr "建立使用者群組 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users_groups.py:86
+#, python-format
+msgid "error occurred during creation of users group %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users_groups.py:119
+#, python-format
+msgid "updated users group %s"
+msgstr "更新使用者群組 %s"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users_groups.py:138
+#, python-format
+msgid "error occurred during update of users group %s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users_groups.py:154
+msgid "successfully deleted users group"
+msgstr "成功移除使用者群組"
+
+#: rhodecode/controllers/admin/users_groups.py:158
+msgid "An error occurred during deletion of users group"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/__init__.py:279
+msgid "year"
+msgstr "年"
+
+#: rhodecode/lib/__init__.py:280
+msgid "month"
+msgstr "月"
+
+#: rhodecode/lib/__init__.py:281
+msgid "day"
+msgstr "日"
+
+#: rhodecode/lib/__init__.py:282
+msgid "hour"
+msgstr "時"
+
+#: rhodecode/lib/__init__.py:283
+msgid "minute"
+msgstr "分"
+
+#: rhodecode/lib/__init__.py:284
+msgid "second"
+msgstr "秒"
+
+#: rhodecode/lib/__init__.py:293
+msgid "ago"
+msgstr "之前"
+
+#: rhodecode/lib/__init__.py:296
+msgid "just now"
+msgstr "現在"
+
+#: rhodecode/lib/auth.py:377
+msgid "You need to be a registered user to perform this action"
+msgstr "您必須是註冊使用者才能執行這個動作"
+
+#: rhodecode/lib/auth.py:421
+msgid "You need to be a signed in to view this page"
+msgstr "您必須登入後才能瀏覽這個頁面"
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:307
+msgid "True"
+msgstr "真"
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:311
+msgid "False"
+msgstr "假"
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:352
+#, python-format
+msgid "Show all combined changesets %s->%s"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:356
+msgid "compare view"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:365
+msgid "and"
+msgstr "和"
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:365
+#, python-format
+msgid "%s more"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:367
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:14
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:39
+msgid "revisions"
+msgstr "修訂"
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:385
+msgid "fork name "
+msgstr "fork 名稱"
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:388
+msgid "[deleted] repository"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:389
+#: rhodecode/lib/helpers.py:393
+msgid "[created] repository"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:390
+#: rhodecode/lib/helpers.py:394
+msgid "[forked] repository"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:391
+#: rhodecode/lib/helpers.py:395
+msgid "[updated] repository"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:392
+msgid "[delete] repository"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:396
+msgid "[pushed] into"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:397
+msgid "[committed via RhodeCode] into"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:398
+msgid "[pulled from remote] into"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:399
+msgid "[pulled] from"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:400
+msgid "[started following] repository"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:401
+msgid "[stopped following] repository"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:577
+#, python-format
+msgid " and %s more"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/lib/helpers.py:581
+msgid "No Files"
+msgstr "沒有檔案"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:66
+msgid "Invalid username"
+msgstr "無效的使用者名稱"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:75
+msgid "This username already exists"
+msgstr "使用者名稱已存在"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:79
+msgid "Username may only contain alphanumeric characters underscores, periods or dashes and must begin with alphanumeric character"
+msgstr "使用者名稱只能使用字母數字、底線、小數點或破折號，且必須使用數字或字母開頭"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:94
+msgid "Invalid group name"
+msgstr "無效的群組名稱"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:104
+msgid "This users group already exists"
+msgstr "這個使用者群組已存在"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:110
+msgid "Group name may only contain alphanumeric characters underscores, periods or dashes and must begin with alphanumeric character"
+msgstr "群組名稱只能使用字母數字、底線、小數點或破折號，且必須使用數字或字母開頭"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:132
+msgid "Cannot assign this group as parent"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/model/forms.py:148
+msgid "This group already exists"
+msgstr "這個群組已存在"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:164
+#: rhodecode/model/forms.py:172
+#: rhodecode/model/forms.py:180
+msgid "Invalid characters in password"
+msgstr "無效的字元在密碼中"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:191
+msgid "Passwords do not match"
+msgstr "密碼不相符"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:196
+msgid "invalid password"
+msgstr "無效的密碼"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:197
+msgid "invalid user name"
+msgstr "無效的使用者名稱"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:198
+msgid "Your account is disabled"
+msgstr "您的帳號已被停用"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:233
+msgid "This username is not valid"
+msgstr "無效的使用者名稱"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:245
+msgid "This repository name is disallowed"
+msgstr "不允許的版本庫名稱"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:266
+#, python-format
+msgid "This repository already exists in group \"%s\""
+msgstr "這個版本庫已存在於群組 \"%s\""
+
+#: rhodecode/model/forms.py:274
+msgid "This repository already exists"
+msgstr "這個版本庫已經存在"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:312
+#: rhodecode/model/forms.py:319
+msgid "invalid clone url"
+msgstr "無效的複製URL"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:322
+msgid "Invalid clone url, provide a valid clone http\\s url"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/model/forms.py:334
+msgid "Fork have to be the same type as original"
+msgstr "Fork 必須使用相同的版本庫類型"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:341
+msgid "This username or users group name is not valid"
+msgstr "使用者名稱或群組名稱無效"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:403
+msgid "This is not a valid path"
+msgstr "不是一個有效的路徑"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:416
+msgid "This e-mail address is already taken"
+msgstr "這個郵件位址已經使用了"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:427
+msgid "This e-mail address doesn't exist."
+msgstr "這個郵件位址不存在"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:447
+msgid "The LDAP Login attribute of the CN must be specified - this is the name of the attribute that is equivalent to 'username'"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/model/forms.py:466
+msgid "Please enter a login"
+msgstr "請登入"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:467
+#, python-format
+msgid "Enter a value %(min)i characters long or more"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/model/forms.py:475
+msgid "Please enter a password"
+msgstr "請輸入密碼"
+
+#: rhodecode/model/forms.py:476
+#, python-format
+msgid "Enter %(min)i characters or more"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/model/user.py:145
+msgid "[RhodeCode] New User registration"
+msgstr "[RhodeCode] 新使用者註冊"
+
+#: rhodecode/model/user.py:157
+#: rhodecode/model/user.py:179
+msgid "You can't Edit this user since it's crucial for entire application"
+msgstr "您無法編輯這個使用者，因為他是系統帳號"
+
+#: rhodecode/model/user.py:201
+msgid "You can't remove this user since it's crucial for entire application"
+msgstr "您無法移除這個使用者，因為他是系統帳號"
+
+#: rhodecode/model/user.py:204
+#, python-format
+msgid "This user still owns %s repositories and cannot be removed. Switch owners or remove those repositories"
+msgstr "這個使用者擁有 %s 個版本庫所以無法移除，請先變更版本庫擁有者或者刪除版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/index.html:4
+msgid "Dashboard"
+msgstr "儀表板"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:22
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:102
+msgid "quick filter..."
+msgstr "快速過濾..."
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:23
+#: rhodecode/templates/base/base.html:300
+msgid "repositories"
+msgstr "個版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:29
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:22
+msgid "ADD NEW REPOSITORY"
+msgstr "新增版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:41
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_add.html:32
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_edit.html:32
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:33
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_add.html:32
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:33
+msgid "Group name"
+msgstr "群組名稱"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:42
+#: rhodecode/templates/index_base.html:73
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:44
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:64
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:31
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_add.html:41
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_edit.html:41
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:34
+#: rhodecode/templates/settings/repo_fork.html:40
+#: rhodecode/templates/settings/repo_settings.html:40
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:92
+msgid "Description"
+msgstr "描述"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:53
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:46
+msgid "Repositories group"
+msgstr "版本庫群組"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:72
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:32
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:30
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:117
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:157
+#: rhodecode/templates/settings/repo_settings.html:31
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:31
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:107
+msgid "Name"
+msgstr "名稱"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:74
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:32
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:114
+msgid "Last change"
+msgstr "最後修改"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:75
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:33
+msgid "Tip"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:76
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:97
+msgid "Owner"
+msgstr "擁有者"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:77
+#: rhodecode/templates/journal/public_journal.html:20
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:180
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:183
+msgid "RSS"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:78
+#: rhodecode/templates/journal/public_journal.html:23
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:181
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:184
+msgid "Atom"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:87
+#: rhodecode/templates/index_base.html:89
+#: rhodecode/templates/index_base.html:91
+#: rhodecode/templates/base/base.html:209
+#: rhodecode/templates/base/base.html:211
+#: rhodecode/templates/base/base.html:213
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:4
+msgid "Summary"
+msgstr "概況"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:95
+#: rhodecode/templates/index_base.html:97
+#: rhodecode/templates/index_base.html:99
+#: rhodecode/templates/base/base.html:225
+#: rhodecode/templates/base/base.html:227
+#: rhodecode/templates/base/base.html:229
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:6
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:14
+msgid "Changelog"
+msgstr "修改紀錄"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:103
+#: rhodecode/templates/index_base.html:105
+#: rhodecode/templates/index_base.html:107
+#: rhodecode/templates/base/base.html:268
+#: rhodecode/templates/base/base.html:270
+#: rhodecode/templates/base/base.html:272
+#: rhodecode/templates/files/files.html:4
+msgid "Files"
+msgstr "檔案"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:116
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:42
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:127
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:48
+msgid "Mercurial repository"
+msgstr "Mercurial 版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:118
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:44
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:129
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:51
+msgid "Git repository"
+msgstr "Git 版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:123
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:16
+#: rhodecode/templates/journal/journal.html:53
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:56
+msgid "private repository"
+msgstr "私有版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:125
+#: rhodecode/templates/journal/journal.html:55
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:58
+msgid "public repository"
+msgstr "公開版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:133
+#: rhodecode/templates/base/base.html:291
+#: rhodecode/templates/settings/repo_fork.html:13
+msgid "fork"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:134
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:60
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:143
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:69
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:71
+msgid "Fork of"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:155
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:73
+msgid "No changesets yet"
+msgstr "尚未有任何變更"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:161
+#: rhodecode/templates/index_base.html:163
+#, python-format
+msgid "Subscribe to %s rss feed"
+msgstr "訂閱 %s rss"
+
+#: rhodecode/templates/index_base.html:168
+#: rhodecode/templates/index_base.html:170
+#, python-format
+msgid "Subscribe to %s atom feed"
+msgstr "訂閱 %s atom"
+
+#: rhodecode/templates/login.html:5
+#: rhodecode/templates/login.html:54
+#: rhodecode/templates/base/base.html:38
+msgid "Sign In"
+msgstr "登入"
+
+#: rhodecode/templates/login.html:21
+msgid "Sign In to"
+msgstr "登入"
+
+#: rhodecode/templates/login.html:31
+#: rhodecode/templates/register.html:20
+#: rhodecode/templates/admin/admin_log.html:5
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:32
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:47
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:45
+#: rhodecode/templates/base/base.html:15
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:106
+msgid "Username"
+msgstr "帳號"
+
+#: rhodecode/templates/login.html:40
+#: rhodecode/templates/register.html:29
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:46
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:41
+#: rhodecode/templates/base/base.html:24
+msgid "Password"
+msgstr "密碼"
+
+#: rhodecode/templates/login.html:60
+msgid "Forgot your password ?"
+msgstr "忘記您的密碼?"
+
+#: rhodecode/templates/login.html:63
+#: rhodecode/templates/base/base.html:35
+msgid "Don't have an account ?"
+msgstr "沒有帳號?"
+
+#: rhodecode/templates/password_reset.html:5
+msgid "Reset your password"
+msgstr "重設您的密碼"
+
+#: rhodecode/templates/password_reset.html:11
+msgid "Reset your password to"
+msgstr "重設您的密碼"
+
+#: rhodecode/templates/password_reset.html:21
+msgid "Email address"
+msgstr "郵件位址"
+
+#: rhodecode/templates/password_reset.html:30
+msgid "Reset my password"
+msgstr "重設我的密碼"
+
+#: rhodecode/templates/password_reset.html:31
+msgid "Password reset link will be send to matching email address"
+msgstr "密碼重設連結已郵寄至您的信箱"
+
+#: rhodecode/templates/register.html:5
+#: rhodecode/templates/register.html:74
+msgid "Sign Up"
+msgstr "登入"
+
+#: rhodecode/templates/register.html:11
+msgid "Sign Up to"
+msgstr "登入"
+
+#: rhodecode/templates/register.html:38
+msgid "Re-enter password"
+msgstr "確認密碼"
+
+#: rhodecode/templates/register.html:47
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:50
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:74
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:63
+msgid "First Name"
+msgstr "名"
+
+#: rhodecode/templates/register.html:56
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:59
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:83
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:72
+msgid "Last Name"
+msgstr "姓"
+
+#: rhodecode/templates/register.html:65
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:68
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:92
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:81
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:108
+msgid "Email"
+msgstr "電子郵件"
+
+#: rhodecode/templates/register.html:76
+msgid "Your account will be activated right after registration"
+msgstr "您的帳號註冊後將會啟用"
+
+#: rhodecode/templates/register.html:78
+msgid "Your account must wait for activation by administrator"
+msgstr "您的帳號註冊後將等待管理員啟用"
+
+#: rhodecode/templates/repo_switcher_list.html:14
+msgid "Private repository"
+msgstr "私有的版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/repo_switcher_list.html:19
+msgid "Public repository"
+msgstr "公開的版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/admin/admin.html:5
+#: rhodecode/templates/admin/admin.html:9
+msgid "Admin journal"
+msgstr "管理員日誌"
+
+#: rhodecode/templates/admin/admin_log.html:6
+msgid "Action"
+msgstr "動作"
+
+#: rhodecode/templates/admin/admin_log.html:7
+msgid "Repository"
+msgstr "版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/admin/admin_log.html:8
+msgid "Date"
+msgstr "時間"
+
+#: rhodecode/templates/admin/admin_log.html:9
+msgid "From IP"
+msgstr "來源IP"
+
+#: rhodecode/templates/admin/admin_log.html:52
+msgid "No actions yet"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:5
+msgid "LDAP administration"
+msgstr "LDAP管理者"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:11
+msgid "Ldap"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:28
+msgid "Connection settings"
+msgstr "連接設定"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:30
+msgid "Enable LDAP"
+msgstr "啟動LDAP"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:34
+msgid "Host"
+msgstr "主機"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:38
+msgid "Port"
+msgstr "連接埠"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:42
+msgid "Account"
+msgstr "帳號"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:50
+msgid "Connection security"
+msgstr "連接安全性"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:54
+msgid "Certificate Checks"
+msgstr "憑證確認"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:57
+msgid "Search settings"
+msgstr "搜尋選項"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:59
+msgid "Base DN"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:63
+msgid "LDAP Filter"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:67
+msgid "LDAP Search Scope"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:70
+msgid "Attribute mappings"
+msgstr "屬性對應"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:72
+msgid "Login Attribute"
+msgstr "登入屬性"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:76
+msgid "First Name Attribute"
+msgstr "名"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:80
+msgid "Last Name Attribute"
+msgstr "姓"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:84
+msgid "E-mail Attribute"
+msgstr "電子郵件屬性"
+
+#: rhodecode/templates/admin/ldap/ldap.html:89
+#: rhodecode/templates/admin/settings/hooks.html:73
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:117
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:142
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:89
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:263
+msgid "Save"
+msgstr "儲存"
+
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:5
+msgid "Permissions administration"
+msgstr "權限管理員"
+
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:11
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:109
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:127
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:248
+#: rhodecode/templates/settings/repo_settings.html:58
+msgid "Permissions"
+msgstr "權限"
+
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:24
+msgid "Default permissions"
+msgstr "預設權限"
+
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:31
+msgid "Anonymous access"
+msgstr "訪客權限"
+
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:41
+msgid "Repository permission"
+msgstr "版本庫權限"
+
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:49
+msgid "All default permissions on each repository will be reset to choosen permission, note that all custom default permission on repositories will be lost"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:50
+msgid "overwrite existing settings"
+msgstr "複寫已存在設定"
+
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:55
+msgid "Registration"
+msgstr "註冊"
+
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:63
+msgid "Repository creation"
+msgstr "版本庫建立"
+
+#: rhodecode/templates/admin/permissions/permissions.html:71
+msgid "set"
+msgstr "設定"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add.html:5
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_create_repository.html:5
+msgid "Add repository"
+msgstr "新增版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add.html:11
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:11
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:10
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:10
+msgid "Repositories"
+msgstr "版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add.html:13
+msgid "add new"
+msgstr "新增"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:20
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:80
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:82
+msgid "Clone from"
+msgstr "複製由"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:28
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:48
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups.html:4
+msgid "Repository group"
+msgstr "版本庫群組"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:36
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:56
+msgid "Type"
+msgstr "類型"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:52
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:73
+#: rhodecode/templates/settings/repo_fork.html:48
+#: rhodecode/templates/settings/repo_settings.html:49
+msgid "Private"
+msgstr "私有"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_base.html:59
+msgid "add"
+msgstr "新增"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_add_create_repository.html:9
+msgid "add new repository"
+msgstr "新增版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:5
+msgid "Edit repository"
+msgstr "編輯版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:13
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:13
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:148
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:13
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:49
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:20
+msgid "edit"
+msgstr "編輯"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:40
+msgid "Clone uri"
+msgstr "複製URL"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:81
+msgid "Enable statistics"
+msgstr "啟用統計"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:89
+msgid "Enable downloads"
+msgstr "啟用下載"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:127
+msgid "Administration"
+msgstr "管理者"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:130
+msgid "Statistics"
+msgstr "統計"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:134
+msgid "Reset current statistics"
+msgstr "重設目前的統計"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:134
+msgid "Confirm to remove current statistics"
+msgstr "確認移除目前的統計"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:137
+msgid "Fetched to rev"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:138
+msgid "Percentage of stats gathered"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:147
+msgid "Remote"
+msgstr "遠端"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:151
+msgid "Pull changes from remote location"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:151
+msgid "Confirm to pull changes from remote side"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:162
+msgid "Cache"
+msgstr "快取"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:166
+msgid "Invalidate repository cache"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:166
+msgid "Confirm to invalidate repository cache"
+msgstr "確認廢止版本庫快取"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:177
+msgid "Remove from public journal"
+msgstr "從公開日誌移除"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:179
+msgid "Add to public journal"
+msgstr "新增至公開日誌"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:185
+msgid "Delete"
+msgstr "移除"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:189
+msgid "Remove this repository"
+msgstr "移除版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit.html:189
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:79
+msgid "Confirm to delete this repository"
+msgstr "確認移除這個版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:3
+msgid "none"
+msgstr "無"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:4
+msgid "read"
+msgstr "讀"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:5
+msgid "write"
+msgstr "寫"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:6
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:38
+#: rhodecode/templates/base/base.html:296
+msgid "admin"
+msgstr "管理員"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:7
+msgid "member"
+msgstr "成員"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:33
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:53
+msgid "revoke"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:75
+msgid "Add another member"
+msgstr "新增另ㄧ位成員"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:89
+msgid "Failed to remove user"
+msgstr "移除使用者失敗"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:104
+msgid "Failed to remove users group"
+msgstr "移除使用者群組失敗"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:205
+msgid "Group"
+msgstr "群組"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repo_edit_perms.html:206
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_groups.html:33
+msgid "members"
+msgstr "成員"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:5
+msgid "Repositories administration"
+msgstr "版本庫管理員"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:34
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:100
+msgid "Contact"
+msgstr "聯絡方式"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:35
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:36
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:119
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:40
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_groups.html:35
+msgid "action"
+msgstr "動作"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:51
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:134
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:148
+msgid "private"
+msgstr "私有"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:53
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:59
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:136
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:142
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:68
+msgid "public"
+msgstr "公開"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos/repos.html:79
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:55
+msgid "delete"
+msgstr "刪除"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups.html:8
+msgid "Groups"
+msgstr "群組"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups.html:13
+msgid "with"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_add.html:5
+msgid "Add repos group"
+msgstr "新增版本庫群組"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_add.html:10
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_edit.html:10
+msgid "Repos groups"
+msgstr "版本庫群組"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_add.html:12
+msgid "add new repos group"
+msgstr "新增版本庫群組"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_add.html:50
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_edit.html:50
+msgid "Group parent"
+msgstr "父群組"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_add.html:58
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_edit.html:58
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:85
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_add.html:49
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:90
+msgid "save"
+msgstr "儲存"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_edit.html:5
+msgid "Edit repos group"
+msgstr "編輯版本庫群組"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_edit.html:12
+msgid "edit repos group"
+msgstr "編輯版本庫群組"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:5
+msgid "Repositories groups administration"
+msgstr "版本庫群組管理員"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:22
+msgid "ADD NEW GROUP"
+msgstr "新增群組"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:35
+msgid "Number of repositories"
+msgstr "版本庫數量"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:54
+msgid "Confirm to delete this group"
+msgstr "確認刪除這個群組"
+
+#: rhodecode/templates/admin/repos_groups/repos_groups_show.html:62
+msgid "There are no repositories groups yet"
+msgstr "沒有任何版本庫群組"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/hooks.html:5
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:5
+msgid "Settings administration"
+msgstr "設定管理員"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/hooks.html:9
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:9
+#: rhodecode/templates/settings/repo_settings.html:5
+#: rhodecode/templates/settings/repo_settings.html:13
+msgid "Settings"
+msgstr "設定"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/hooks.html:24
+msgid "Built in hooks - read only"
+msgstr "內建hook - 唯讀"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/hooks.html:40
+msgid "Custom hooks"
+msgstr "自訂hook"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/hooks.html:56
+msgid "remove"
+msgstr "移除"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/hooks.html:88
+msgid "Failed to remove hook"
+msgstr "移除hook失敗"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:24
+msgid "Remap and rescan repositories"
+msgstr "重新對映與掃描版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:32
+msgid "rescan option"
+msgstr "重新掃描選項"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:38
+msgid "In case a repository was deleted from filesystem and there are leftovers in the database check this option to scan obsolete data in database and remove it."
+msgstr "如果版本庫已從檔案系統中刪除，但是資料還留在資料庫，請勾選這個項目清理資料庫中舊的資料"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:39
+msgid "destroy old data"
+msgstr "移除舊資料"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:45
+msgid "Rescan repositories"
+msgstr "重新掃描版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:51
+msgid "Whoosh indexing"
+msgstr "Whoosh 索引"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:59
+msgid "index build option"
+msgstr "索引選項"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:64
+msgid "build from scratch"
+msgstr "重頭建立索引"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:70
+msgid "Reindex"
+msgstr "重新索引"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:76
+msgid "Global application settings"
+msgstr "全域設定"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:85
+msgid "Application name"
+msgstr "應用名稱"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:94
+msgid "Realm text"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:103
+msgid "GA code"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:111
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:177
+msgid "Save settings"
+msgstr "儲存設定"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:112
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:178
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:118
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:143
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:90
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:264
+#: rhodecode/templates/files/files_edit.html:50
+msgid "Reset"
+msgstr "重設"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:118
+msgid "Mercurial settings"
+msgstr "Mercurial 設定"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:127
+msgid "Web"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:132
+msgid "require ssl for pushing"
+msgstr "推送時要求使用SSL"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:139
+msgid "Hooks"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:142
+msgid "advanced setup"
+msgstr "進階設定"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:147
+msgid "Update repository after push (hg update)"
+msgstr "push後更新版本庫 (hg update)"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:151
+msgid "Show repository size after push"
+msgstr "push 後顯示版本庫大小"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:155
+msgid "Log user push commands"
+msgstr "紀錄使用者推送命令"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:159
+msgid "Log user pull commands"
+msgstr "紀錄使用者抓取命令"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:166
+msgid "Repositories location"
+msgstr "版本庫路徑"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:171
+msgid "This a crucial application setting. If you are really sure you need to change this, you must restart application in order to make this setting take effect. Click this label to unlock."
+msgstr "這是一個關鍵的設定，如果您確定要修改這個設定，請重新啟動應用程式以套用設定"
+
+#: rhodecode/templates/admin/settings/settings.html:172
+msgid "unlock"
+msgstr "解鎖"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:5
+msgid "Add user"
+msgstr "新增使用者"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:10
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:11
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:9
+msgid "Users"
+msgstr "使用者"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:12
+msgid "add new user"
+msgstr "新增使用者"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_add.html:77
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:101
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_add.html:41
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:42
+msgid "Active"
+msgstr "啟用"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:5
+msgid "Edit user"
+msgstr "編輯使用者"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:33
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:32
+msgid "Change your avatar at"
+msgstr "修改您的頭像於"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:34
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:33
+msgid "Using"
+msgstr "使用中"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:40
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:39
+msgid "API key"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:56
+msgid "LDAP DN"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:65
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:54
+msgid "New password"
+msgstr "新密碼"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html:135
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:256
+msgid "Create repositories"
+msgstr "建立版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:5
+msgid "My account"
+msgstr "我的帳號"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:9
+msgid "My Account"
+msgstr "我的帳號"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:101
+msgid "My repositories"
+msgstr "我的版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:107
+msgid "ADD REPOSITORY"
+msgstr "新增版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:118
+#: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:7
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:8
+#: rhodecode/templates/tags/tags_data.html:7
+msgid "revision"
+msgstr "修訂"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:157
+msgid "No repositories yet"
+msgstr "沒有任何版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/user_edit_my_account.html:159
+msgid "create one now"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:5
+msgid "Users administration"
+msgstr "使用者管理員"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:23
+msgid "ADD NEW USER"
+msgstr "新增使用者"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:33
+msgid "username"
+msgstr "使用者名稱"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:34
+#: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:5
+#: rhodecode/templates/tags/tags_data.html:5
+msgid "name"
+msgstr "名字"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:35
+msgid "lastname"
+msgstr "姓"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:36
+msgid "last login"
+msgstr "最後登入"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:37
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_groups.html:34
+msgid "active"
+msgstr "啟用"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:39
+#: rhodecode/templates/base/base.html:305
+msgid "ldap"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/admin/users/users.html:56
+msgid "Confirm to delete this user"
+msgstr "確認刪除這個使用者"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_add.html:5
+msgid "Add users group"
+msgstr "新增使用者群組"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_add.html:10
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_groups.html:9
+msgid "Users groups"
+msgstr "使用者群組"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_add.html:12
+msgid "add new users group"
+msgstr "新增使用者群組"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:5
+msgid "Edit users group"
+msgstr "編輯使用者群組"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:11
+msgid "UsersGroups"
+msgstr "使用者群組"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:50
+msgid "Members"
+msgstr "成員"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:58
+msgid "Choosen group members"
+msgstr "選擇群組成員"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:61
+msgid "Remove all elements"
+msgstr "移除所有元素"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:75
+msgid "Available members"
+msgstr "啟用的成員"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_group_edit.html:79
+msgid "Add all elements"
+msgstr "新增索有元素"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_groups.html:5
+msgid "Users groups administration"
+msgstr "使用者群組管理員"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_groups.html:23
+msgid "ADD NEW USER GROUP"
+msgstr "建立新的使用者群組"
+
+#: rhodecode/templates/admin/users_groups/users_groups.html:32
+msgid "group name"
+msgstr "群組名稱"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:32
+msgid "Forgot password ?"
+msgstr "忘記密碼?"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:57
+#: rhodecode/templates/base/base.html:338
+#: rhodecode/templates/base/base.html:340
+#: rhodecode/templates/base/base.html:342
+msgid "Home"
+msgstr "首頁"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:61
+#: rhodecode/templates/base/base.html:347
+#: rhodecode/templates/base/base.html:349
+#: rhodecode/templates/base/base.html:351
+#: rhodecode/templates/journal/journal.html:4
+#: rhodecode/templates/journal/journal.html:17
+#: rhodecode/templates/journal/public_journal.html:4
+msgid "Journal"
+msgstr "日誌"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:66
+msgid "Login"
+msgstr "登入"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:68
+msgid "Log Out"
+msgstr "登出"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:107
+msgid "Submit a bug"
+msgstr "回報錯誤"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:141
+msgid "Switch repository"
+msgstr "切換版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:143
+msgid "Products"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:149
+msgid "loading..."
+msgstr "載入中..."
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:234
+#: rhodecode/templates/base/base.html:236
+#: rhodecode/templates/base/base.html:238
+msgid "Switch to"
+msgstr "切換至"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:242
+#: rhodecode/templates/branches/branches.html:13
+msgid "branches"
+msgstr "分支"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:249
+#: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:52
+msgid "There are no branches yet"
+msgstr "沒有任何分支"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:254
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:10
+#: rhodecode/templates/tags/tags.html:14
+msgid "tags"
+msgstr "標籤"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:261
+#: rhodecode/templates/tags/tags_data.html:32
+msgid "There are no tags yet"
+msgstr "沒有任何標籤"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:277
+#: rhodecode/templates/base/base.html:281
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:40
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:11
+msgid "Options"
+msgstr "選項"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:286
+#: rhodecode/templates/base/base.html:288
+#: rhodecode/templates/base/base.html:306
+msgid "settings"
+msgstr "設定"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:292
+msgid "search"
+msgstr "搜尋"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:299
+msgid "journal"
+msgstr "日誌"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:301
+msgid "repositories groups"
+msgstr "版本庫群組"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:302
+msgid "users"
+msgstr "使用者"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:303
+msgid "users groups"
+msgstr "使用者群組"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:304
+msgid "permissions"
+msgstr "權限"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:317
+#: rhodecode/templates/base/base.html:319
+#: rhodecode/templates/followers/followers.html:5
+msgid "Followers"
+msgstr "追蹤者"
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:325
+#: rhodecode/templates/base/base.html:327
+#: rhodecode/templates/forks/forks.html:5
+msgid "Forks"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/base/base.html:356
+#: rhodecode/templates/base/base.html:358
+#: rhodecode/templates/base/base.html:360
+#: rhodecode/templates/search/search.html:4
+#: rhodecode/templates/search/search.html:24
+#: rhodecode/templates/search/search.html:46
+msgid "Search"
+msgstr "搜尋"
+
+#: rhodecode/templates/base/root.html:57
+#: rhodecode/templates/journal/journal.html:48
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:36
+msgid "Stop following this repository"
+msgstr "停止追蹤這個版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/base/root.html:66
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:40
+msgid "Start following this repository"
+msgstr "開始追蹤這個版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:4
+#: rhodecode/templates/tags/tags_data.html:4
+msgid "date"
+msgstr "日期"
+
+#: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:6
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:7
+#: rhodecode/templates/tags/tags_data.html:6
+msgid "author"
+msgstr "作者"
+
+#: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:8
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:11
+#: rhodecode/templates/tags/tags_data.html:8
+msgid "links"
+msgstr "連結"
+
+#: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:23
+#: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:43
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:39
+#: rhodecode/templates/tags/tags_data.html:24
+msgid "changeset"
+msgstr "修改"
+
+#: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:25
+#: rhodecode/templates/branches/branches_data.html:45
+#: rhodecode/templates/files/files.html:12
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:41
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:233
+#: rhodecode/templates/tags/tags_data.html:26
+msgid "files"
+msgstr "檔案"
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:14
+msgid "showing "
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:14
+msgid "out of"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:37
+msgid "Show"
+msgstr "顯示"
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:50
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:42
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:609
+msgid "commit"
+msgstr "遞交"
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:63
+msgid "Affected number of files, click to show more details"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:67
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:66
+msgid "merge"
+msgstr "合併"
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:72
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:72
+msgid "Parent"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:77
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:77
+msgid "No parents"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:82
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:80
+#: rhodecode/templates/files/files.html:29
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:25
+#: rhodecode/templates/files/files_edit.html:33
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:9
+msgid "branch"
+msgstr "分支"
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:86
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:83
+msgid "tag"
+msgstr "標籤"
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:122
+msgid "Show selected changes __S -> __E"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog.html:172
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:61
+msgid "There are no changes yet"
+msgstr "尚未有任何變更"
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog_details.html:2
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:55
+msgid "removed"
+msgstr "移除"
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog_details.html:3
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:56
+msgid "changed"
+msgstr "修改"
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog_details.html:4
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:57
+msgid "added"
+msgstr "新增"
+
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog_details.html:6
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog_details.html:7
+#: rhodecode/templates/changelog/changelog_details.html:8
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:59
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:60
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:61
+#, python-format
+msgid "affected %s files"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:6
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:14
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:31
+msgid "Changeset"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:32
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:121
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset_range.html:78
+#: rhodecode/templates/files/file_diff.html:32
+#: rhodecode/templates/files/file_diff.html:42
+msgid "raw diff"
+msgstr "原始差異"
+
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:34
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:123
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset_range.html:80
+#: rhodecode/templates/files/file_diff.html:34
+msgid "download diff"
+msgstr "下載差異"
+
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:90
+#, python-format
+msgid "%s files affected with %s additions and %s deletions."
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:101
+msgid "Changeset was too big and was cut off..."
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:119
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset_range.html:76
+#: rhodecode/templates/files/file_diff.html:30
+msgid "diff"
+msgstr "差異"
+
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset.html:132
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset_range.html:89
+msgid "No changes in this file"
+msgstr "這個檔案沒有任何變更"
+
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset_range.html:30
+msgid "Compare View"
+msgstr "比較顯示"
+
+#: rhodecode/templates/changeset/changeset_range.html:52
+msgid "Files affected"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/errors/error_document.html:44
+#, python-format
+msgid "You will be redirected to %s in %s seconds"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/files/file_diff.html:4
+#: rhodecode/templates/files/file_diff.html:12
+msgid "File diff"
+msgstr "檔案差異"
+
+#: rhodecode/templates/files/file_diff.html:42
+msgid "Diff is to big to display"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/files/files.html:37
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:31
+#: rhodecode/templates/files/files_edit.html:39
+msgid "Location"
+msgstr "位置"
+
+#: rhodecode/templates/files/files.html:46
+msgid "Go back"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/files/files.html:47
+msgid "No files at given path"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:4
+msgid "File annotate"
+msgstr "檔案註釋"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:12
+msgid "annotate"
+msgstr "註釋"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:33
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:160
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:2
+msgid "Revision"
+msgstr "修訂"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:36
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:158
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:7
+msgid "Size"
+msgstr "大小"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:38
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:159
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:9
+msgid "Mimetype"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:41
+msgid "show source"
+msgstr "顯示原始碼"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:43
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:78
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:14
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:51
+msgid "show as raw"
+msgstr "顯示原始文件"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:45
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:16
+msgid "download as raw"
+msgstr "下載原始文件"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:54
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:25
+msgid "History"
+msgstr "歷史"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:73
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:46
+#, python-format
+msgid "Binary file (%s)"
+msgstr "二進位檔 (%s)"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_annotate.html:78
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:51
+msgid "File is too big to display"
+msgstr "顯示的檔案太大"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:13
+msgid "view"
+msgstr "顯示"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:14
+msgid "previous revision"
+msgstr "前一個修訂"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:16
+msgid "next revision"
+msgstr "下一個修訂"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:23
+msgid "follow current branch"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:27
+msgid "search file list"
+msgstr "搜尋檔案列表"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:32
+msgid "Loading file list..."
+msgstr "載入檔案列表..."
+
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:111
+msgid "search truncated"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:122
+msgid "no matching files"
+msgstr "無符合的檔案"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:161
+msgid "Last modified"
+msgstr "最後修改"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_browser.html:162
+msgid "Last commiter"
+msgstr "最後的遞交者"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_edit.html:4
+msgid "Edit file"
+msgstr "編輯檔案"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_edit.html:19
+msgid "edit file"
+msgstr "編輯檔案"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_edit.html:45
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:5
+msgid "commit message"
+msgstr "遞交資訊"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_edit.html:51
+msgid "Commit changes"
+msgstr "遞交修改"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:12
+msgid "show annotation"
+msgstr "險是註釋"
+
+#: rhodecode/templates/files/files_source.html:153
+msgid "Selection link"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/followers/followers.html:13
+msgid "followers"
+msgstr "追蹤者"
+
+#: rhodecode/templates/followers/followers_data.html:12
+msgid "Started following"
+msgstr "開始追蹤"
+
+#: rhodecode/templates/forks/forks.html:13
+msgid "forks"
+msgstr "分支"
+
+#: rhodecode/templates/forks/forks_data.html:17
+msgid "forked"
+msgstr "已建立分支"
+
+#: rhodecode/templates/forks/forks_data.html:34
+msgid "There are no forks yet"
+msgstr "尚未有任何 fork"
+
+#: rhodecode/templates/journal/journal.html:34
+msgid "Following"
+msgstr "已追蹤"
+
+#: rhodecode/templates/journal/journal.html:41
+msgid "following user"
+msgstr "追蹤使用者"
+
+#: rhodecode/templates/journal/journal.html:41
+msgid "user"
+msgstr "使用者"
+
+#: rhodecode/templates/journal/journal.html:65
+msgid "You are not following any users or repositories"
+msgstr "您尚未追蹤任何使用者或版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/journal/journal_data.html:46
+msgid "No entries yet"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/journal/public_journal.html:17
+msgid "Public Journal"
+msgstr "開放日誌"
+
+#: rhodecode/templates/search/search.html:7
+#: rhodecode/templates/search/search.html:26
+msgid "in repository: "
+msgstr "於版本庫:"
+
+#: rhodecode/templates/search/search.html:9
+#: rhodecode/templates/search/search.html:28
+msgid "in all repositories"
+msgstr "於所有的版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/search/search.html:42
+msgid "Search term"
+msgstr "搜尋關鍵字"
+
+#: rhodecode/templates/search/search.html:54
+msgid "Search in"
+msgstr "搜尋範圍"
+
+#: rhodecode/templates/search/search.html:57
+msgid "File contents"
+msgstr "文件內容"
+
+#: rhodecode/templates/search/search.html:59
+msgid "File names"
+msgstr "檔案名稱"
+
+#: rhodecode/templates/search/search_content.html:20
+#: rhodecode/templates/search/search_path.html:15
+msgid "Permission denied"
+msgstr "權限不足"
+
+#: rhodecode/templates/settings/repo_fork.html:5
+msgid "Fork"
+msgstr "分支"
+
+#: rhodecode/templates/settings/repo_fork.html:31
+msgid "Fork name"
+msgstr "分支名稱"
+
+#: rhodecode/templates/settings/repo_fork.html:55
+msgid "fork this repository"
+msgstr "fork 這個版本庫"
+
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog.html:5
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:666
+msgid "Shortlog"
+msgstr "簡短紀錄"
+
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog.html:14
+msgid "shortlog"
+msgstr "簡短紀錄"
+
+#: rhodecode/templates/shortlog/shortlog_data.html:6
+msgid "age"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:12
+msgid "summary"
+msgstr "概況"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:79
+msgid "remote clone"
+msgstr "遠端複製"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:121
+msgid "by"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:128
+msgid "Clone url"
+msgstr "複製連結"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:137
+msgid "Trending source files"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:146
+msgid "Download"
+msgstr "下載"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:150
+msgid "There are no downloads yet"
+msgstr "沒有任何下載"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:152
+msgid "Downloads are disabled for this repository"
+msgstr "這個版本庫的下載已停用"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:154
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:320
+msgid "enable"
+msgstr "啟用"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:162
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:297
+#, python-format
+msgid "Download %s as %s"
+msgstr "下載 %s 為 %s"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:168
+msgid "Check this to download archive with subrepos"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:168
+msgid "with subrepos"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:176
+msgid "Feeds"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:257
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:684
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:695
+msgid "show more"
+msgstr "顯示更多"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:312
+msgid "Commit activity by day / author"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:324
+msgid "Loaded in"
+msgstr ""
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:603
+msgid "commits"
+msgstr "遞交"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:604
+msgid "files added"
+msgstr "多個檔案新增"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:605
+msgid "files changed"
+msgstr "多個檔案修改"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:606
+msgid "files removed"
+msgstr "移除多個檔案"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:610
+msgid "file added"
+msgstr "檔案新增"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:611
+msgid "file changed"
+msgstr "檔案修改"
+
+#: rhodecode/templates/summary/summary.html:612
+msgid "file removed"
+msgstr "移除檔案"
+