- ${h.literal(_('Allow access to Kallithea without need to log in. Anonymous users use %s user permissions' % (h.link_to('*default*',h.url('admin_permissions_perms')))))}
+ ${h.literal(_('Allow access to Kallithea without needing to log in. Anonymous users use %s user permissions.' % (h.link_to('*default*',h.url('admin_permissions_perms')))))}
@@ -69,7 +69,7 @@
${h.select('create_on_write','',c.repo_create_on_write_choices)}
- ${_('Write permission to repository groups allows creating repositories inside that group')}
+ ${_('Write permission to a repository group allows creating repositories inside that group.')}
${h.select('repo_group',request.GET.get('parent_group'),c.repo_groups,class_="medium")}
- ${_('Optionaly select a group to put this repository into.')}
+ ${_('Optionally select a group to put this repository into.')}
%if c.repo_info.locked[0]:
${h.hidden('set_unlock', '1')}
${'Locked by %s on %s' % (h.person_by_id(c.repo_info.locked[0]),h.fmt_date(h.time_to_datetime(c.repo_info.locked[1])))}
%else:
${h.hidden('set_lock', '1')}
${_('Repository is not locked')}
%endif
-
${_('Force locking on repository. Works only when anonymous access is disabled. Trigering a pull locks repository by user who pulled, only the same user can unlock by doing a push')}
+
${_('Force locking on the repository. Works only when anonymous access is disabled. Triggering a pull locks the repository. The user who is pulling locks the repository; only the user who pulled and locked it can unlock it by doing a push.')}
@@ -82,16 +82,16 @@
%if c.repo_info.forks.count():
- ${ungettext('this repository has %s fork', 'this repository has %s forks', c.repo_info.forks.count()) % c.repo_info.forks.count()}
+ ${ungettext('This repository has %s fork', 'This repository has %s forks', c.repo_info.forks.count()) % c.repo_info.forks.count()}
%endif
-
${_('This repository will be renamed in a special way in order to be unaccesible for Kallithea and VCS systems. If you need to fully delete it from file system please do it manually')}
+
${_('The deleted repository will be moved away and hidden until the administrator expires it. The administrator can both permanently delete it or restore it.')}
${h.text('repo_name',class_="medium")}
- ${_('Non-changeable id')}: `_${c.repo_info.repo_id}` ${_('what is that ?')}
+ ${_('Non-changeable id')}: `_${c.repo_info.repo_id}` ${_('What is that?')}
${_('URL by id')}: `${c.repo_info.clone_url(with_id=True)}`
${_('''In case this repository is renamed or moved into another group the repository url changes.
- Using above url guarantees that this repository will allways be accessible under such url.
+ Using the above url guarantees that this repository will allways be accessible under such url.
Usefull for CI systems, or any other cases that you need to hardcode the url into 3rd party service.''')}
@@ -43,7 +43,7 @@
${h.select('repo_group','',c.repo_groups,class_="medium")}
- ${_('Optional select a group to put this repository into.')}
+ ${_('Optionally select a group to put this repository into.')}
${h.text('captcha_private_key',size=60)}
- ${_('Private key for reCaptcha system. Setting this value will enable captcha on registration')}
+ ${_('Private key for reCaptcha system. Setting this value will enable captcha on registration.')}
- ${_('In case a repository was deleted from filesystem and it still exists in the database check this option to scan obsolete data in database and remove it.')}
+ ${_('Check this option to remove references to repositories that no longer exist in on the filesystem.')}
${h.checkbox('invalidate',True)}
- ${_('Each cache data for repositories will be cleaned with this option selected. Use this to reload data and clear cache keys.')}
+ ${_('Check this to reload data and clear cache keys for all repositories.')}
${h.checkbox('hooks',True)}
-
+
- ${_('Verify if Kallitheas GIT hooks are installed for each repository. Current hooks will be updated to latest version')}
+ ${_("Verify if Kallithea's Git hooks are installed for each repository. Current hooks will be updated to the latest version.")}
diff --git a/kallithea/templates/admin/settings/settings_search.html b/kallithea/templates/admin/settings/settings_search.html
--- a/kallithea/templates/admin/settings/settings_search.html
+++ b/kallithea/templates/admin/settings/settings_search.html
@@ -12,7 +12,7 @@
- ${_('This option completely reindex all the files within Kallithea for proper fulltext search capabilities.')}
+ ${_('This option completely reindexes all of the repositories for proper fulltext search capabilities.')}
diff --git a/kallithea/templates/admin/settings/settings_system.html b/kallithea/templates/admin/settings/settings_system.html
--- a/kallithea/templates/admin/settings/settings_system.html
+++ b/kallithea/templates/admin/settings/settings_system.html
@@ -4,8 +4,8 @@
(_('Kallithea version'), h.literal('%s %s' % (c.kallithea_version, _('check for updates'))), ''),
(_('Python version'), c.py_version, ''),
(_('Platform'), c.platform, ''),
- (_('GIT version'), c.git_version, ''),
- (_('GIT path'), c.ini.get('git_path'), ''),
+ (_('Git version'), c.git_version, ''),
+ (_('Git path'), c.ini.get('git_path'), ''),
(_('Upgrade info endpoint'), h.literal('%s %s.' % (c.update_url, _('Note: please make sure this server can access this url'))), '')
]
%>
@@ -19,7 +19,7 @@
%endfor
-
${_('Python packages')}
+
${_('Python Packages')}
diff --git a/kallithea/templates/admin/settings/settings_vcs.html b/kallithea/templates/admin/settings/settings_vcs.html
--- a/kallithea/templates/admin/settings/settings_vcs.html
+++ b/kallithea/templates/admin/settings/settings_vcs.html
@@ -10,7 +10,7 @@
${h.checkbox('web_push_ssl', 'True')}
- ${_('Activate to set Kallithea to require SSL for pushing or pulling. If SSL certificate is missing it will return a HTTP Error 406: Not Acceptable.')}
+ ${_('Activate to require SSL both pushing and pulling. If SSL certificate is missing, it will return a HTTP Error 406: Not Acceptable.')}
@@ -39,7 +39,7 @@
- ${_('Requires hgsubversion library to be installed. Allows cloning remote SVN repositories and migrates them to Mercurial type.')}
+ ${_('Requires hgsubversion library to be installed. Enables cloning of remote Subversion repositories while converting them to Mercurial.')}
##
## ${h.checkbox('extensions_hggit','True')}
##
##
- ##${_('Requires hg-git library to be installed. Allows cloning remote git repositories and migrates them to Mercurial type.')}
+ ##${_('Requires hg-git library to be installed. Enables cloning of remote Git repositories while converting them to Mercurial.')}
%if c.visual.allow_repo_location_change:
-
+
${h.text('paths_root_path',size=60,readonly="readonly", class_="disabled")}
@@ -69,7 +69,7 @@
title="${h.tooltip(_('Click to unlock. You must restart Kallithea in order to make this setting take effect.'))}">
- ${_('Filesystem location where repositories should be stored. After changing this value a restart and rescan of the repository folder are required.')}
+ ${_('Filesystem location where repositories are stored. After changing this value, a restart and rescan of the repository folder are both required.')}
${h.text('gravatar_url', size=80)}
- ${_('''Gravatar url allows you to use other avatar server application.
- Following variables of the URL will be replaced accordingly.
+ ${_('''Gravatar url allows you to use another avatar server application.
+ The following variables of the url will be replaced accordingly.
{scheme} 'http' or 'https' sent from running Kallithea server,
{email} user email,
{md5email} md5 hash of the user email (like at gravatar.com),
@@ -39,7 +39,8 @@
${h.text('clone_uri_tmpl', size=80)}
- ${_('''Schema of clone url construction eg. '{scheme}://{user}@{netloc}/{repo}', available vars:
+ ${_('''Schema of clone url construction eg. '{scheme}://{user}@{netloc}/{repo}'.
+ The following variables are available:
{scheme} 'http' or 'https' sent from running Kallithea server,
{user} current user username,
{netloc} network location/server host of running Kallithea server,
@@ -82,7 +83,7 @@
${h.checkbox('show_private_icon','True')}
- ${_('Show public/private icons next to repositories names.')}
+ ${_('Show public/private icons next to repository names.')}
- ${_('Parses meta tags from repository description field and turns them into colored tags.')}
+ ${_('Parses meta tags from the repository description field and turns them into colored tags.')}