# HG changeset patch
# User Mads Kiilerich <madski@unity3d.com>
# Date 2013-02-27 00:27:31
# Node ID 3c8d8725333f480a64fea89e4209689b25a017db
# Parent  a61ac64c6d4393c371277329dbb855fdeb862024

user edit: fix labels

diff --git a/rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html b/rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html
--- a/rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html
+++ b/rhodecode/templates/admin/users/user_edit.html
@@ -40,12 +40,12 @@
         </div>
         <div class="field">
             <div class="label">
-                <label>${_('API key')}</label> ${c.user.api_key}
+                <label>${_('API key')}:</label> ${c.user.api_key}
             </div>
         </div>
         <div class="field">
             <div class="label">
-                <label>${_('Your IP')}</label> ${c.perm_user.ip_addr or "?"}
+                <label>${_('Current IP')}:</label> ${c.perm_user.ip_addr or "?"}
             </div>
         </div>
         <div class="fields">