|
|
# Polish translations for pylons_app.
|
|
|
# Copyright (C) 2010 ORGANIZATION
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the pylons_app project.
|
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
|
|
|
#
|
|
|
msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: pylons_app 0.1\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2010-02-06 22:54+0100\n"
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2010-02-06 22:54+0100\n"
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
"Language-Team: pl <LL@li.org>\n"
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && "
|
|
|
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
"Generated-By: Babel 0.9.4\n"
|
|
|
|
|
|
#: pylons_app/controllers/error.py:34
|
|
|
msgid "Home page"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: pylons_app/controllers/error.py:55
|
|
|
msgid "The request could not be understood by the server due to malformed syntax."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: pylons_app/controllers/error.py:57
|
|
|
msgid "Unathorized access to resource"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: pylons_app/controllers/error.py:59
|
|
|
msgid "You don't have permission to view this page"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: pylons_app/controllers/error.py:61
|
|
|
msgid "The resource could not be found"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: pylons_app/controllers/error.py:63
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"The server encountered an unexpected condition which prevented it from "
|
|
|
"fulfilling the request."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: pylons_app/model/forms.py:29
|
|
|
msgid "Token mismatch"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: pylons_app/model/forms.py:52
|
|
|
msgid "Account number is invalid, it must be 26 digits"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
