diff --git a/tests/run-tests.py b/tests/run-tests.py
--- a/tests/run-tests.py
+++ b/tests/run-tests.py
@@ -973,7 +973,7 @@ class Test(unittest.TestCase):
             self._portmap(1),
             self._portmap(2),
             (br'(?m)^(saved backup bundle to .*\.hg)( \(glob\))?$',
-             br'\1 (glob)'),
+             br'\1'.replace(br'\\', br'/')),
             (br'([^0-9])%s' % re.escape(self._localip()), br'\1$LOCALIP'),
             (br'\bHG_TXNID=TXN:[a-f0-9]{40}\b', br'HG_TXNID=TXN:$ID$'),
             ]
diff --git a/tests/test-run-tests.t b/tests/test-run-tests.t
--- a/tests/test-run-tests.t
+++ b/tests/test-run-tests.t
@@ -706,7 +706,7 @@ Accept the fix
   $ echo "  $ echo 'saved backup bundle to \$TESTTMP/foo.hg'" >> test-failure.t
   $ echo "  saved backup bundle to \$TESTTMP/foo.hg" >> test-failure.t
   $ echo "  $ echo 'saved backup bundle to \$TESTTMP/foo.hg'" >> test-failure.t
-  $ echo "  saved backup bundle to \$TESTTMP/foo.hg (glob)" >> test-failure.t
+  $ echo "  saved backup bundle to \$TESTTMP\\foo.hg" >> test-failure.t
   $ echo "  $ echo 'saved backup bundle to \$TESTTMP/foo.hg'" >> test-failure.t
   $ echo "  saved backup bundle to \$TESTTMP/*.hg (glob)" >> test-failure.t
   $ echo 'y' | rt -i 2>&1
@@ -720,15 +720,14 @@ Accept the fix
    This is a noop statement so that
    this test is still more bytes than success.
    pad pad pad pad............................................................
-  @@ -9,7 +9,7 @@
-   pad pad pad pad............................................................
-   pad pad pad pad............................................................
+  @@ -11,6 +11,6 @@
+     $ echo 'saved backup bundle to $TESTTMP/foo.hg'
+     saved backup bundle to $TESTTMP/foo.hg
      $ echo 'saved backup bundle to $TESTTMP/foo.hg'
-  -  saved backup bundle to $TESTTMP/foo.hg
-  +  saved backup bundle to $TESTTMP/foo.hg* (glob)
+  -  saved backup bundle to $TESTTMP\foo.hg
+  +  saved backup bundle to $TESTTMP/foo.hg
      $ echo 'saved backup bundle to $TESTTMP/foo.hg'
-     saved backup bundle to $TESTTMP/foo.hg* (glob)
-     $ echo 'saved backup bundle to $TESTTMP/foo.hg'
+     saved backup bundle to $TESTTMP/*.hg (glob)
   Accept this change? [n] ..
   # Ran 2 tests, 0 skipped, 0 failed.
 
@@ -744,9 +743,9 @@ Accept the fix
   pad pad pad pad............................................................
   pad pad pad pad............................................................
     $ echo 'saved backup bundle to $TESTTMP/foo.hg'
-    saved backup bundle to $TESTTMP/foo.hg (glob)<
+    saved backup bundle to $TESTTMP/foo.hg
     $ echo 'saved backup bundle to $TESTTMP/foo.hg'
-    saved backup bundle to $TESTTMP/foo.hg (glob)<
+    saved backup bundle to $TESTTMP/foo.hg
     $ echo 'saved backup bundle to $TESTTMP/foo.hg'
     saved backup bundle to $TESTTMP/*.hg (glob)<