diff --git a/tests/test-mq-qrefresh-replace-log-message.t b/tests/test-mq-qrefresh-replace-log-message.t
--- a/tests/test-mq-qrefresh-replace-log-message.t
+++ b/tests/test-mq-qrefresh-replace-log-message.t
@@ -1,4 +1,4 @@
-Environement setup for MQ
+Environment setup for MQ
 
   $ echo "[extensions]" >> $HGRCPATH
   $ echo "mq=" >> $HGRCPATH