diff --git a/i18n/de.po b/i18n/de.po
--- a/i18n/de.po
+++ b/i18n/de.po
@@ -6436,12 +6436,15 @@ msgstr "&Yes - übernimmt diese Änderung"
 msgid "&No, skip this change"
 msgstr "&No, überspringt diese Änderung"
 
+#, fuzzy
 msgid "&Skip remaining changes to this file"
 msgstr "&Überspringe die restlichen Änderungen an dieser Datei"
 
+#, fuzzy
 msgid "Record remaining changes to this &file"
 msgstr "Zeichne die restlichen Änderungen an dieser &Datei auf"
 
+#, fuzzy
 msgid "&Done, skip remaining changes and files"
 msgstr "&Fertig, überspringe die restlichen Änderungen und Dateien"
 
diff --git a/i18n/it.po b/i18n/it.po
--- a/i18n/it.po
+++ b/i18n/it.po
@@ -5291,12 +5291,15 @@ msgstr "&Salta le modifiche rimanenti a 
 msgid "Record remaining changes to this &file"
 msgstr "Registra le modifiche rimanenti a questo &file"
 
+#, fuzzy
 msgid "&Done, skip remaining changes and files"
 msgstr "&Fatto, salta le modifiche e i file rimanenti"
 
+#, fuzzy
 msgid "Record &all changes to all remaining files"
 msgstr "Registra &tutte le modifiche a tutti i file rimanenti"
 
+#, fuzzy
 msgid "&Quit, recording no changes"
 msgstr "&Esce, non registrando alcuna modifica"
 
diff --git a/i18n/ro.po b/i18n/ro.po
--- a/i18n/ro.po
+++ b/i18n/ro.po
@@ -5420,12 +5420,14 @@ msgstr ""
 msgid "&No, skip this change"
 msgstr "&Nu, omite această modificare"
 
+#, fuzzy
 msgid "&Skip remaining changes to this file"
 msgstr "&Omite restul modificărilor pentru acest fișier"
 
 msgid "Record remaining changes to this &file"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgid "&Done, skip remaining changes and files"
 msgstr "În&cheiat, omite restul modificărilor și fișierelor"
 
diff --git a/mercurial/help/subrepos.txt b/mercurial/help/subrepos.txt
--- a/mercurial/help/subrepos.txt
+++ b/mercurial/help/subrepos.txt
@@ -75,32 +75,33 @@ Interaction with Mercurial Commands
 :add: add does not recurse in subrepos unless -S/--subrepos is
     specified.  However, if you specify the full path of a file in a
     subrepo, it will be added even without -S/--subrepos specified.
-    Subversion subrepositories are currently silently
+    Git and Subversion subrepositories are currently silently
     ignored.
 
 :archive: archive does not recurse in subrepositories unless
     -S/--subrepos is specified.
 
 :commit: commit creates a consistent snapshot of the state of the
-    entire project and its subrepositories. It does this by first
-    attempting to commit all modified subrepositories, then recording
-    their state and finally committing it in the parent
-    repository. Mercurial can be made to abort if any subrepository
-    content is modified by setting "ui.commitsubrepos=no" in a
-    configuration file (see :hg:`help config`).
+    entire project and its subrepositories. If any subrepositories
+    have been modified, Mercurial will abort.  Mercurial can be made
+    to instead commit all modified subrepositories by specifying
+    -S/--subrepos, or setting "ui.commitsubrepos=True" in a
+    configuration file (see :hg:`help config`).  After there are no
+    longer any modified subrepositories, it records their state and
+    finally commits it in the parent repository.
 
 :diff: diff does not recurse in subrepos unless -S/--subrepos is
     specified. Changes are displayed as usual, on the subrepositories
-    elements. Subversion subrepositories are currently silently
-    ignored.
+    elements. Git and Subversion subrepositories are currently
+    silently ignored.
 
 :incoming: incoming does not recurse in subrepos unless -S/--subrepos
-    is specified. Subversion subrepositories are currently silently
-    ignored.
+    is specified. Git and Subversion subrepositories are currently
+    silently ignored.
 
 :outgoing: outgoing does not recurse in subrepos unless -S/--subrepos
-    is specified. Subversion subrepositories are currently silently
-    ignored.
+    is specified. Git and Subversion subrepositories are currently
+    silently ignored.
 
 :pull: pull is not recursive since it is not clear what to pull prior
     to running :hg:`update`. Listing and retrieving all
@@ -111,7 +112,7 @@ Interaction with Mercurial Commands
 :push: Mercurial will automatically push all subrepositories first
     when the parent repository is being pushed. This ensures new
     subrepository changes are available when referenced by top-level
-    repositories.
+    repositories.  Push is a no-op for Subversion subrepositories.
 
 :status: status does not recurse into subrepositories unless
     -S/--subrepos is specified. Subrepository changes are displayed as