diff --git a/tests/test-manifest.py b/tests/test-manifest.py
--- a/tests/test-manifest.py
+++ b/tests/test-manifest.py
@@ -403,21 +403,21 @@ class testmanifestdict(unittest.TestCase
         # timeout there, but when run normally it doesn't seem to
         # present any particular slowness.
         data = zlib.decompress(
-            'x\x9c\xed\xce;\n\x83\x00\x10\x04\xd0\x8deNa\x93~\xf1\x03\xc9q\xf4'
-            '\x14\xeaU\xbdB\xda\xd4\xe6Cj\xc1FA\xde+\x86\xe9f\xa2\xfci\xbb\xfb'
-            '\xa3\xef\xea\xba\xca\x7fk\x86q\x9a\xc6\xc8\xcc&\xb3\xcf\xf8\xb8|#'
-            '\x8a9\x00\xd8\xe6v\xf4\x01N\xe1\n\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00'
-            '\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00'
-            '\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00'
-            '\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00'
-            '\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00'
-            '\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00'
-            '\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00'
-            '\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00'
-            '\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00'
-            '\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00'
-            '\x00\x00\xc0\x8aey\x1d}\x01\xd8\xe0\xb9\xf3\xde\x1b\xcf\x17'
-            '\xac\xbe')
+            b'x\x9c\xed\xce;\n\x83\x00\x10\x04\xd0\x8deNa\x93~\xf1\x03\xc9q\xf4'
+            b'\x14\xeaU\xbdB\xda\xd4\xe6Cj\xc1FA\xde+\x86\xe9f\xa2\xfci\xbb\xfb'
+            b'\xa3\xef\xea\xba\xca\x7fk\x86q\x9a\xc6\xc8\xcc&\xb3\xcf\xf8\xb8|#'
+            b'\x8a9\x00\xd8\xe6v\xf4\x01N\xe1\n\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00'
+            b'\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00'
+            b'\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00'
+            b'\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00'
+            b'\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00'
+            b'\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00'
+            b'\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00'
+            b'\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00'
+            b'\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00'
+            b'\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00\x00'
+            b'\x00\x00\xc0\x8aey\x1d}\x01\xd8\xe0\xb9\xf3\xde\x1b\xcf\x17'
+            b'\xac\xbe')
         with self.assertRaises(ValueError):
             self.parsemanifest(data)