diff --git a/mercurial/templates/static/style-paper.css b/mercurial/templates/static/style-paper.css
--- a/mercurial/templates/static/style-paper.css
+++ b/mercurial/templates/static/style-paper.css
@@ -308,6 +308,11 @@ td.annotate:hover div.annotate-info { di
   float: left;
 }
 
+.sourcelines > span:after {
+  content: '';
+  display: inline-block;
+}
+
 .sourcelines > span:target, tr:target td {
   background-color: #bfdfff;
 }