diff --git a/mercurial/hgweb/webutil.py b/mercurial/hgweb/webutil.py
--- a/mercurial/hgweb/webutil.py
+++ b/mercurial/hgweb/webutil.py
@@ -353,7 +353,10 @@ def formatlinerange(fromline, toline):
     return '%d:%d' % (fromline + 1, toline)
 
 def succsandmarkers(repo, ctx):
-    return templatekw.showsuccsandmarkers(repo, ctx)
+    for item in templatekw.showsuccsandmarkers(repo, ctx):
+        item['successors'] = _siblings(repo[successor]
+                                       for successor in item['successors'])
+        yield item
 
 def commonentry(repo, ctx):
     node = ctx.node()
diff --git a/mercurial/templates/gitweb/map b/mercurial/templates/gitweb/map
--- a/mercurial/templates/gitweb/map
+++ b/mercurial/templates/gitweb/map
@@ -271,7 +271,8 @@ branchtag = '<span class="branchtag" tit
 inbranchtag = '<span class="inbranchtag" title="{name|escape}">{name|escape}</span> '
 bookmarktag = '<span class="bookmarktag" title="{name|escape}">{name|escape}</span> '
 alltags = '<span class="logtags">{phasetag}{obsoletetag}{instabilities%instabilitytag}{inbranch%inbranchtag}{branches%branchtag}{tags%tagtag}{bookmarks%bookmarktag}</span>'
-obsfatesuccessors = '{if(successors, ' as ')}{join(successors, ', ')}'
+successorlink = '<a class="list" href="{url|urlescape}rev/{node|short}{sessionvars%urlparameter}">{node|short}</a> '
+obsfatesuccessors = '{if(successors, ' as ')}{successors%successorlink}'
 obsfateverb = '{obsfateverb(successors, markers)}'
 obsfateoperations = '{if(obsfateoperations(markers), ' using {join(obsfateoperations(markers), ', ')}')}'
 obsfateentry = '{obsfateverb}{obsfateoperations}{obsfatesuccessors}'
diff --git a/mercurial/templates/monoblue/map b/mercurial/templates/monoblue/map
--- a/mercurial/templates/monoblue/map
+++ b/mercurial/templates/monoblue/map
@@ -229,7 +229,8 @@ branchtag = '<span class="branchtag" tit
 inbranchtag = '<span class="inbranchtag" title="{name|escape}">{name|escape}</span> '
 bookmarktag = '<span class="bookmarktag" title="{name|escape}">{name|escape}</span> '
 alltags = '<span class="logtags">{phasetag}{obsoletetag}{instabilities%instabilitytag}{inbranch%inbranchtag}{branches%branchtag}{tags%tagtag}{bookmarks%bookmarktag}</span>'
-obsfatesuccessors = '{if(successors, ' as ')}{join(successors, ', ')}'
+successorlink = '<a href="{url|urlescape}rev/{node|short}{sessionvars%urlparameter}">{node|short}</a> '
+obsfatesuccessors = '{if(successors, ' as ')}{successors%successorlink}'
 obsfateverb = '{obsfateverb(successors, markers)}'
 obsfateoperations = '{if(obsfateoperations(markers), ' using {join(obsfateoperations(markers), ', ')}')}'
 obsfateentry = '{obsfateverb}{obsfateoperations}{obsfatesuccessors}'
diff --git a/mercurial/templates/paper/map b/mercurial/templates/paper/map
--- a/mercurial/templates/paper/map
+++ b/mercurial/templates/paper/map
@@ -209,7 +209,8 @@ changelogbranchhead = '<span class="bran
 changelogbranchname = '<span class="branchname">{name|escape}</span> '
 alltags = '{phasetag}{obsoletetag}{instabilities%instabilitytag}{inbranch%changelogbranchname}{branches%changelogbranchhead}{tags%changelogtag}{bookmarks%changelogtag}'
 
-obsfatesuccessors = '{if(successors, ' as ')}{join(successors, ', ')}'
+successorlink = '<a href="{url|urlescape}rev/{node|short}{sessionvars%urlparameter}">{node|short}</a> '
+obsfatesuccessors = '{if(successors, ' as ')}{successors%successorlink}'
 obsfateverb = '{obsfateverb(successors, markers)}'
 obsfateoperations = '{if(obsfateoperations(markers), ' using {join(obsfateoperations(markers), ', ')}')}'
 obsfateentry = '{obsfateverb}{obsfateoperations}{obsfatesuccessors}'
diff --git a/mercurial/templates/spartan/map b/mercurial/templates/spartan/map
--- a/mercurial/templates/spartan/map
+++ b/mercurial/templates/spartan/map
@@ -166,7 +166,8 @@ branchentry = '
 diffblock = '<pre class="parity{parity}">{lines}</pre>'
 changelogtag = '<tr><th class="tag">tag:</th><td class="tag">{tag|escape}</td></tr>'
 changesettag = '<tr><th class="tag">tag:</th><td class="tag">{tag|escape}</td></tr>'
-obsfatesuccessors = '{if(successors, ' as ')}{join(successors, ', ')}'
+successorlink = '<a href="{url|urlescape}rev/{node|short}{sessionvars%urlparameter}">{node|short}</a> '
+obsfatesuccessors = '{if(successors, ' as ')}{successors%successorlink}'
 obsfateverb = '{obsfateverb(successors, markers)}'
 obsfateoperations = '{if(obsfateoperations(markers), ' using {join(obsfateoperations(markers), ', ')}')}'
 obsfateentry = '{obsfateverb}{obsfateoperations}{obsfatesuccessors}'
diff --git a/tests/test-obsolete.t b/tests/test-obsolete.t
--- a/tests/test-obsolete.t
+++ b/tests/test-obsolete.t
@@ -1036,15 +1036,15 @@ check obsolete changeset
 
 check an obsolete changeset that has been rewritten
   $ get-with-headers.py localhost:$HGPORT 'rev/cda648ca50f5?style=paper' | grep rewritten
-   <td>rewritten as 6:3de5eca88c00</td>
+   <td>rewritten as <a href="/rev/3de5eca88c00?style=paper">3de5eca88c00</a> </td>
   $ get-with-headers.py localhost:$HGPORT 'rev/cda648ca50f5?style=coal' | grep rewritten
-   <td>rewritten as 6:3de5eca88c00</td>
+   <td>rewritten as <a href="/rev/3de5eca88c00?style=coal">3de5eca88c00</a> </td>
   $ get-with-headers.py localhost:$HGPORT 'rev/cda648ca50f5?style=gitweb' | grep rewritten
-  <tr><td>obsolete</td><td>rewritten as 6:3de5eca88c00</td></tr>
+  <tr><td>obsolete</td><td>rewritten as <a class="list" href="/rev/3de5eca88c00?style=gitweb">3de5eca88c00</a> </td></tr>
   $ get-with-headers.py localhost:$HGPORT 'rev/cda648ca50f5?style=monoblue' | grep rewritten
-          <dt>obsolete</dt><dd>rewritten as 6:3de5eca88c00</dd>
+          <dt>obsolete</dt><dd>rewritten as <a href="/rev/3de5eca88c00?style=monoblue">3de5eca88c00</a> </dd>
   $ get-with-headers.py localhost:$HGPORT 'rev/cda648ca50f5?style=spartan' | grep rewritten
-   <td class="obsolete">rewritten as 6:3de5eca88c00</td>
+   <td class="obsolete">rewritten as <a href="/rev/3de5eca88c00?style=spartan">3de5eca88c00</a> </td>
 
 check changeset with instabilities