# HG changeset patch
# User Brendan Cully <brendan@kublai.com>
# Date 2006-12-12 00:32:45
# Node ID 22d18051f9e581119b19d9f96142951ec418b224
# Parent  ad6f34c83c3dbbcbc51f27054eb86f70a24819d1

mq: fix explain_pushable for negative guards

diff --git a/hgext/mq.py b/hgext/mq.py
--- a/hgext/mq.py
+++ b/hgext/mq.py
@@ -212,7 +212,7 @@ class queue:
             if not pushable:
                 if why:
                     write(_('skipping %s - guarded by %r\n') %
-                          (self.series[idx], ' '.join(why)))
+                          (self.series[idx], why))
                 else:
                     write(_('skipping %s - no matching guards\n') %
                           self.series[idx])