# HG changeset patch
# User Wagner Bruna <wbruna@softwareexpress.com.br>
# Date 2012-08-02 14:45:16
# Node ID 474ae9720aa5ac866b9e7febfd12db1501d6cc08
# Parent  e15765c18ebc18448addb955d2b698c75fc8b380

histedit, i18n: warn translators about edit command names

diff --git a/hgext/histedit.py b/hgext/histedit.py
--- a/hgext/histedit.py
+++ b/hgext/histedit.py
@@ -163,6 +163,7 @@ command = cmdutil.command(cmdtable)
 
 testedwith = 'internal'
 
+# i18n: command names and abbreviations must remain untranslated
 editcomment = _("""# Edit history between %s and %s
 #
 # Commands: