# HG changeset patch
# User Benoit Boissinot <benoit.boissinot@ens-lyon.org>
# Date 2008-09-05 22:45:13
# Node ID b9d012ce8578cec2e0788ed898f1d42389fafab1
# Parent  ca6103c5eefda055952e41cf32cb265ba620a847

a socket error might be a tuple or a singleton

diff --git a/mercurial/dispatch.py b/mercurial/dispatch.py
--- a/mercurial/dispatch.py
+++ b/mercurial/dispatch.py
@@ -90,7 +90,7 @@ def _runcatch(ui, args):
             else:
                 raise
     except socket.error, inst:
-        ui.warn(_("abort: %s\n") % inst[1])
+        ui.warn(_("abort: %s\n") % inst[-1])
     except IOError, inst:
         if hasattr(inst, "code"):
             ui.warn(_("abort: %s\n") % inst)