# HG changeset patch
# User Martin Geisler <mg@lazybytes.net>
# Date 2010-10-26 15:59:21
# Node ID d966eb464888523b62cf954eeae75a076bf3ffa6
# Parent  f7f1a146f4079557deffffd7e58c5f6e44764d18

mq: mark strings that should not be translated

diff --git a/hgext/mq.py b/hgext/mq.py
--- a/hgext/mq.py
+++ b/hgext/mq.py
@@ -654,9 +654,11 @@ class queue(object):
 
             message = ph.message
             if not message:
+                # The commit message should not be translated
                 message = "imported patch %s\n" % patchname
             else:
                 if list:
+                    # The commit message should not be translated
                     message.append("\nimported patch %s" % patchname)
                 message = '\n'.join(message)