record: make hg record always use the non curses interface

Before this patch, hg record was running hg commit -i, therefore with the
experimental.crecord=True flag, hg record was actually launching the curses
record interface. Some of our users could be confused by that.
This patch makes the hg record command set this flag to False, ensuring that
hg record never shows the curses interface.
commit -i, shelve -i and revert -i remain unchanged and use the curses
interface if the experimental.crecord flag is set.

hgext/record.py

@@ -54,7 +54,12 b' def record(ui, repo, *pats, **opts):'
     This command is not available when committing a merge.'''
 
     opts["interactive"] = True
-    commands.commit(ui, repo, *pats, **opts)
+    backup = ui.backupconfig('experimental', 'crecord')
+    try:
+        ui.setconfig('experimental', 'crecord', False, 'record')
+        commands.commit(ui, repo, *pats, **opts)
+    finally:
+        ui.restoreconfig(backup)
 
 def qrefresh(origfn, ui, repo, *pats, **opts):
     if not opts['interactive']:
@@ -96,8 +101,13 b' def qrecord(ui, repo, patch, *pats, **op'
         opts['checkname'] = False
         mq.new(ui, repo, patch, *pats, **opts)
 
-    cmdutil.dorecord(ui, repo, committomq, 'qnew', False,
-                    cmdutil.recordfilter, *pats, **opts)
+    backup = ui.backupconfig('experimental', 'crecord')
+    try:
+        ui.setconfig('experimental', 'crecord', False, 'record')
+        cmdutil.dorecord(ui, repo, committomq, 'qnew', False,
+                         cmdutil.recordfilter, *pats, **opts)
+    finally:
+        ui.restoreconfig(backup)
 
 def qnew(origfn, ui, repo, patch, *args, **opts):
     if opts['interactive']: