sparse-revlog: protect C code against delta chain including nullrev

For unclear reasons, some repositories include nullrev (-1). Re-computing
delta for such repo remove nullrev from all chain, so some older versions have
been creating them.

This currently raise an IndexError with the new C code doing chain slicing as
it expect all item to be positive.

Both python and C code for reading delta chain preserve nullrev, and the Python
code for chain slicing handle the case fine. So we take the safe route and make
the new C code works fine in that case.

mercurial/cext/revlog.c

@@ -1229,7 +1229,7 b' static PyObject *index_slicechunktodensi'
 		if (revnum == -1 && PyErr_Occurred()) {
 			goto bail;
 		}
-		if (revnum < 0 || revnum >= idxlen) {
+		if (revnum < nullrev || revnum >= idxlen) {
 			PyErr_Format(PyExc_IndexError,
 			             "index out of range: %zd", revnum);
 			goto bail;