hgweb: fixes linebreak location in gitweb filediff.tmpl view

It is consistent with other templates now and doesn't cause the help link to
(incorrectly) appear on the next line.

mercurial/templates/gitweb/filediff.tmpl

@@ -26,8 +26,9 b''
 <a href="{url}log/{node|short}/{file|urlescape}{sessionvars%urlparameter}">revisions</a> |
 <a href="{url}annotate/{node|short}/{file|urlescape}{sessionvars%urlparameter}">annotate</a> |
 diff |
-<a href="{url}raw-diff/{node|short}/{file|urlescape}">raw</a><br/> |
+<a href="{url}raw-diff/{node|short}/{file|urlescape}">raw</a> |
 <a href="{url}help{sessionvars%urlparameter}">help</a>
+<br/>
 </div>
 
 <div class="title">{file|escape}</div>