Show More
| @@ -22,8 +22,8 msgid "" | |||
|
|
22 | 22 | msgstr "" |
|
|
23 | 23 | "Project-Id-Version: Mercurial\n" |
|
|
24 | 24 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
25 |
"POT-Creation-Date: 2009-0 |
|
|
|
26 |
"PO-Revision-Date: 2009-0 |
|
|
|
25 | "POT-Creation-Date: 2009-04-01 21:00+0200\n" | |
|
|
26 | "PO-Revision-Date: 2009-04-01 21:03+0200\n" | |
|
|
27 | 27 | "Last-Translator: Tobias Bell <tobias.bell@gmail.com>\n" |
|
|
28 | 28 | "Language-Team: German (Tobias Bell, Fabian Kreutz, Lutz Horn)\n" |
|
|
29 | 29 | "MIME-Version: 1.0\n" |
| @@ -789,7 +789,7 msgid "" | |||
|
|
789 | 789 | " useful if you want to e.g. give a Subversion merge two parents, or\n" |
|
|
790 | 790 | " graft two disconnected series of history together. Each entry\n" |
|
|
791 | 791 | " contains a key, followed by a space, followed by one or two\n" |
|
|
792 |
" |
|
|
|
792 | " comma-separated values. The key is the revision ID in the\n" | |
|
|
793 | 793 | " source revision control system whose parents should be modified\n" |
|
|
794 | 794 | " (same format as a key in .hg/shamap). The values are the revision\n" |
|
|
795 | 795 | " IDs (in either the source or destination revision control system)\n" |
| @@ -8659,6 +8659,10 msgstr "Zielverzeichnis: %s\n" | |||
|
|
8659 | 8659 | msgid "destination '%s' already exists" |
|
|
8660 | 8660 | msgstr "Ziel '%s' existiert bereits" |
|
|
8661 | 8661 | |
|
|
8662 | #, python-format | |
|
|
8663 | msgid "destination '%s' is not empty" | |
|
|
8664 | msgstr "Ziel %s ist nicht leer" | |
|
|
8665 | ||
|
|
8662 | 8666 | msgid "" |
|
|
8663 | 8667 | "src repository does not support revision lookup and so doesn't support clone " |
|
|
8664 | 8668 | "by revision" |
| @@ -8709,7 +8713,7 msgstr "" | |||
|
|
8709 | 8713 | msgid "SSL support is unavailable" |
|
|
8710 | 8714 | msgstr "" |
|
|
8711 | 8715 | |
|
|
8712 | msgid "IPv6 not available on this system" | |
|
|
8716 | msgid "IPv6 is not available on this system" | |
|
|
8713 | 8717 | msgstr "" |
|
|
8714 | 8718 | |
|
|
8715 | 8719 | #, python-format |
| @@ -8805,8 +8809,8 msgid "real URL is %s\n" | |||
|
|
8805 | 8809 | msgstr "" |
|
|
8806 | 8810 | |
|
|
8807 | 8811 | #, python-format |
|
|
8808 |
msgid " |
|
|
|
8809 | msgstr "" | |
|
|
8812 | msgid "requested URL: '%s'\n" | |
|
|
8813 | msgstr "Angeforderte URL: '%s'\n" | |
|
|
8810 | 8814 | |
|
|
8811 | 8815 | #, python-format |
|
|
8812 | 8816 | msgid "'%s' does not appear to be an hg repository" |
| @@ -9718,7 +9722,11 msgid "warning: `%s' uses revlog format | |||
|
|
9718 | 9722 | msgstr "" |
|
|
9719 | 9723 | |
|
|
9720 | 9724 | #, python-format |
|
|
9721 |
msgid "rev %d point |
|
|
|
9725 | msgid "rev %d points to nonexistent changeset %d" | |
|
|
9726 | msgstr "" | |
|
|
9727 | ||
|
|
9728 | #, python-format | |
|
|
9729 | msgid "rev %d points to unexpected changeset %d" | |
|
|
9722 | 9730 | msgstr "" |
|
|
9723 | 9731 | |
|
|
9724 | 9732 | #, python-format |
General Comments 0
You need to be logged in to leave comments.
Login now