help: escape ':' (as '\:') when generating command names

We need this before we can use ":" in command names.

Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D9870

mercurial/help.py

@@ -1,1160 +1,1161 b''
 # help.py - help data for mercurial
 #
 # Copyright 2006 Matt Mackall <[e-mail]>
 #
 # This software may be used and distributed according to the terms of the
 # GNU General Public License version 2 or any later version.
 
 from __future__ import absolute_import
 
 import itertools
 import re
 import textwrap
 
 from .i18n import (
     _,
     gettext,
 )
 from .pycompat import getattr
 from . import (
     cmdutil,
     encoding,
     error,
     extensions,
     fancyopts,
     filemerge,
     fileset,
     minirst,
     pycompat,
     registrar,
     revset,
     templatefilters,
     templatefuncs,
     templatekw,
     ui as uimod,
     util,
 )
 from .hgweb import webcommands
 from .utils import (
     compression,
     resourceutil,
 )
 
 _exclkeywords = {
     b"(ADVANCED)",
     b"(DEPRECATED)",
     b"(EXPERIMENTAL)",
     # i18n: "(ADVANCED)" is a keyword, must be translated consistently
     _(b"(ADVANCED)"),
     # i18n: "(DEPRECATED)" is a keyword, must be translated consistently
     _(b"(DEPRECATED)"),
     # i18n: "(EXPERIMENTAL)" is a keyword, must be translated consistently
     _(b"(EXPERIMENTAL)"),
 }
 
 # The order in which command categories will be displayed.
 # Extensions with custom categories should insert them into this list
 # after/before the appropriate item, rather than replacing the list or
 # assuming absolute positions.
 CATEGORY_ORDER = [
     registrar.command.CATEGORY_REPO_CREATION,
     registrar.command.CATEGORY_REMOTE_REPO_MANAGEMENT,
     registrar.command.CATEGORY_COMMITTING,
     registrar.command.CATEGORY_CHANGE_MANAGEMENT,
     registrar.command.CATEGORY_CHANGE_ORGANIZATION,
     registrar.command.CATEGORY_FILE_CONTENTS,
     registrar.command.CATEGORY_CHANGE_NAVIGATION,
     registrar.command.CATEGORY_WORKING_DIRECTORY,
     registrar.command.CATEGORY_IMPORT_EXPORT,
     registrar.command.CATEGORY_MAINTENANCE,
     registrar.command.CATEGORY_HELP,
     registrar.command.CATEGORY_MISC,
     registrar.command.CATEGORY_NONE,
 ]
 
 # Human-readable category names. These are translated.
 # Extensions with custom categories should add their names here.
 CATEGORY_NAMES = {
     registrar.command.CATEGORY_REPO_CREATION: b'Repository creation',
     registrar.command.CATEGORY_REMOTE_REPO_MANAGEMENT: b'Remote repository management',
     registrar.command.CATEGORY_COMMITTING: b'Change creation',
     registrar.command.CATEGORY_CHANGE_NAVIGATION: b'Change navigation',
     registrar.command.CATEGORY_CHANGE_MANAGEMENT: b'Change manipulation',
     registrar.command.CATEGORY_CHANGE_ORGANIZATION: b'Change organization',
     registrar.command.CATEGORY_WORKING_DIRECTORY: b'Working directory management',
     registrar.command.CATEGORY_FILE_CONTENTS: b'File content management',
     registrar.command.CATEGORY_IMPORT_EXPORT: b'Change import/export',
     registrar.command.CATEGORY_MAINTENANCE: b'Repository maintenance',
     registrar.command.CATEGORY_HELP: b'Help',
     registrar.command.CATEGORY_MISC: b'Miscellaneous commands',
     registrar.command.CATEGORY_NONE: b'Uncategorized commands',
 }
 
 # Topic categories.
 TOPIC_CATEGORY_IDS = b'ids'
 TOPIC_CATEGORY_OUTPUT = b'output'
 TOPIC_CATEGORY_CONFIG = b'config'
 TOPIC_CATEGORY_CONCEPTS = b'concepts'
 TOPIC_CATEGORY_MISC = b'misc'
 TOPIC_CATEGORY_NONE = b'none'
 
 # The order in which topic categories will be displayed.
 # Extensions with custom categories should insert them into this list
 # after/before the appropriate item, rather than replacing the list or
 # assuming absolute positions.
 TOPIC_CATEGORY_ORDER = [
     TOPIC_CATEGORY_IDS,
     TOPIC_CATEGORY_OUTPUT,
     TOPIC_CATEGORY_CONFIG,
     TOPIC_CATEGORY_CONCEPTS,
     TOPIC_CATEGORY_MISC,
     TOPIC_CATEGORY_NONE,
 ]
 
 # Human-readable topic category names. These are translated.
 TOPIC_CATEGORY_NAMES = {
     TOPIC_CATEGORY_IDS: b'Mercurial identifiers',
     TOPIC_CATEGORY_OUTPUT: b'Mercurial output',
     TOPIC_CATEGORY_CONFIG: b'Mercurial configuration',
     TOPIC_CATEGORY_CONCEPTS: b'Concepts',
     TOPIC_CATEGORY_MISC: b'Miscellaneous',
     TOPIC_CATEGORY_NONE: b'Uncategorized topics',
 }
 
 
 def listexts(header, exts, indent=1, showdeprecated=False):
     '''return a text listing of the given extensions'''
     rst = []
     if exts:
         for name, desc in sorted(pycompat.iteritems(exts)):
             if not showdeprecated and any(w in desc for w in _exclkeywords):
                 continue
             rst.append(b'%s:%s: %s\n' % (b' ' * indent, name, desc))
     if rst:
         rst.insert(0, b'\n%s\n\n' % header)
     return rst
 
 
 def extshelp(ui):
     rst = loaddoc(b'extensions')(ui).splitlines(True)
     rst.extend(
         listexts(
             _(b'enabled extensions:'), extensions.enabled(), showdeprecated=True
         )
     )
     rst.extend(
         listexts(
             _(b'disabled extensions:'),
             extensions.disabled(),
             showdeprecated=ui.verbose,
         )
     )
     doc = b''.join(rst)
     return doc
 
 
 def parsedefaultmarker(text):
     """given a text 'abc (DEFAULT: def.ghi)',
     returns (b'abc', (b'def', b'ghi')). Otherwise return None"""
     if text[-1:] == b')':
         marker = b' (DEFAULT: '
         pos = text.find(marker)
         if pos >= 0:
             item = text[pos + len(marker) : -1]
             return text[:pos], item.split(b'.', 2)
 
 
 def optrst(header, options, verbose, ui):
     data = []
     multioccur = False
     for option in options:
         if len(option) == 5:
             shortopt, longopt, default, desc, optlabel = option
         else:
             shortopt, longopt, default, desc = option
             optlabel = _(b"VALUE")  # default label
 
         if not verbose and any(w in desc for w in _exclkeywords):
             continue
         defaultstrsuffix = b''
         if default is None:
             parseresult = parsedefaultmarker(desc)
             if parseresult is not None:
                 (desc, (section, name)) = parseresult
                 if ui.configbool(section, name):
                     default = True
                     defaultstrsuffix = _(b' from config')
         so = b''
         if shortopt:
             so = b'-' + shortopt
         lo = b'--' + longopt
         if default is True:
             lo = b'--[no-]' + longopt
 
         if isinstance(default, fancyopts.customopt):
             default = default.getdefaultvalue()
         if default and not callable(default):
             # default is of unknown type, and in Python 2 we abused
             # the %s-shows-repr property to handle integers etc. To
             # match that behavior on Python 3, we do str(default) and
             # then convert it to bytes.
             defaultstr = pycompat.bytestr(default)
             if default is True:
                 defaultstr = _(b"on")
             desc += _(b" (default: %s)") % (defaultstr + defaultstrsuffix)
 
         if isinstance(default, list):
             lo += b" %s [+]" % optlabel
             multioccur = True
         elif (default is not None) and not isinstance(default, bool):
             lo += b" %s" % optlabel
 
         data.append((so, lo, desc))
 
     if multioccur:
         header += _(b" ([+] can be repeated)")
 
     rst = [b'\n%s:\n\n' % header]
     rst.extend(minirst.maketable(data, 1))
 
     return b''.join(rst)
 
 
 def indicateomitted(rst, omitted, notomitted=None):
     rst.append(b'\n\n.. container:: omitted\n\n    %s\n\n' % omitted)
     if notomitted:
         rst.append(b'\n\n.. container:: notomitted\n\n    %s\n\n' % notomitted)
 
 
 def filtercmd(ui, cmd, func, kw, doc):
     if not ui.debugflag and cmd.startswith(b"debug") and kw != b"debug":
         # Debug command, and user is not looking for those.
         return True
     if not ui.verbose:
         if not kw and not doc:
             # Command had no documentation, no point in showing it by default.
             return True
         if getattr(func, 'alias', False) and not getattr(func, 'owndoc', False):
             # Alias didn't have its own documentation.
             return True
         if doc and any(w in doc for w in _exclkeywords):
             # Documentation has excluded keywords.
             return True
     if kw == b"shortlist" and not getattr(func, 'helpbasic', False):
         # We're presenting the short list but the command is not basic.
         return True
     if ui.configbool(b'help', b'hidden-command.%s' % cmd):
         # Configuration explicitly hides the command.
         return True
     return False
 
 
 def filtertopic(ui, topic):
     return ui.configbool(b'help', b'hidden-topic.%s' % topic, False)
 
 
 def topicmatch(ui, commands, kw):
     """Return help topics matching kw.
 
     Returns {'section': [(name, summary), ...], ...} where section is
     one of topics, commands, extensions, or extensioncommands.
     """
     kw = encoding.lower(kw)
 
     def lowercontains(container):
         return kw in encoding.lower(container)  # translated in helptable
 
     results = {
         b'topics': [],
         b'commands': [],
         b'extensions': [],
         b'extensioncommands': [],
     }
     for topic in helptable:
         names, header, doc = topic[0:3]
         # Old extensions may use a str as doc.
         if (
             sum(map(lowercontains, names))
             or lowercontains(header)
             or (callable(doc) and lowercontains(doc(ui)))
         ):
             name = names[0]
             if not filtertopic(ui, name):
                 results[b'topics'].append((names[0], header))
     for cmd, entry in pycompat.iteritems(commands.table):
         if len(entry) == 3:
             summary = entry[2]
         else:
             summary = b''
         # translate docs *before* searching there
         func = entry[0]
         docs = _(pycompat.getdoc(func)) or b''
         if kw in cmd or lowercontains(summary) or lowercontains(docs):
             doclines = docs.splitlines()
             if doclines:
                 summary = doclines[0]
             cmdname = cmdutil.parsealiases(cmd)[0]
             if filtercmd(ui, cmdname, func, kw, docs):
                 continue
             results[b'commands'].append((cmdname, summary))
     for name, docs in itertools.chain(
         pycompat.iteritems(extensions.enabled(False)),
         pycompat.iteritems(extensions.disabled()),
     ):
         if not docs:
             continue
         name = name.rpartition(b'.')[-1]
         if lowercontains(name) or lowercontains(docs):
             # extension docs are already translated
             results[b'extensions'].append((name, docs.splitlines()[0]))
         try:
             mod = extensions.load(ui, name, b'')
         except ImportError:
             # debug message would be printed in extensions.load()
             continue
         for cmd, entry in pycompat.iteritems(getattr(mod, 'cmdtable', {})):
             if kw in cmd or (len(entry) > 2 and lowercontains(entry[2])):
                 cmdname = cmdutil.parsealiases(cmd)[0]
                 func = entry[0]
                 cmddoc = pycompat.getdoc(func)
                 if cmddoc:
                     cmddoc = gettext(cmddoc).splitlines()[0]
                 else:
                     cmddoc = _(b'(no help text available)')
                 if filtercmd(ui, cmdname, func, kw, cmddoc):
                     continue
                 results[b'extensioncommands'].append((cmdname, cmddoc))
     return results
 
 
 def loaddoc(topic, subdir=None):
     """Return a delayed loader for help/topic.txt."""
 
     def loader(ui):
         package = b'mercurial.helptext'
         if subdir:
             package += b'.' + subdir
         with resourceutil.open_resource(package, topic + b'.txt') as fp:
             doc = gettext(fp.read())
         for rewriter in helphooks.get(topic, []):
             doc = rewriter(ui, topic, doc)
         return doc
 
     return loader
 
 
 internalstable = sorted(
     [
         (
             [b'bid-merge'],
             _(b'Bid Merge Algorithm'),
             loaddoc(b'bid-merge', subdir=b'internals'),
         ),
         ([b'bundle2'], _(b'Bundle2'), loaddoc(b'bundle2', subdir=b'internals')),
         ([b'bundles'], _(b'Bundles'), loaddoc(b'bundles', subdir=b'internals')),
         ([b'cbor'], _(b'CBOR'), loaddoc(b'cbor', subdir=b'internals')),
         ([b'censor'], _(b'Censor'), loaddoc(b'censor', subdir=b'internals')),
         (
             [b'changegroups'],
             _(b'Changegroups'),
             loaddoc(b'changegroups', subdir=b'internals'),
         ),
         (
             [b'config'],
             _(b'Config Registrar'),
             loaddoc(b'config', subdir=b'internals'),
         ),
         (
             [b'extensions', b'extension'],
             _(b'Extension API'),
             loaddoc(b'extensions', subdir=b'internals'),
         ),
         (
             [b'mergestate'],
             _(b'Mergestate'),
             loaddoc(b'mergestate', subdir=b'internals'),
         ),
         (
             [b'requirements'],
             _(b'Repository Requirements'),
             loaddoc(b'requirements', subdir=b'internals'),
         ),
         (
             [b'revlogs'],
             _(b'Revision Logs'),
             loaddoc(b'revlogs', subdir=b'internals'),
         ),
         (
             [b'wireprotocol'],
             _(b'Wire Protocol'),
             loaddoc(b'wireprotocol', subdir=b'internals'),
         ),
         (
             [b'wireprotocolrpc'],
             _(b'Wire Protocol RPC'),
             loaddoc(b'wireprotocolrpc', subdir=b'internals'),
         ),
         (
             [b'wireprotocolv2'],
             _(b'Wire Protocol Version 2'),
             loaddoc(b'wireprotocolv2', subdir=b'internals'),
         ),
     ]
 )
 
 
 def internalshelp(ui):
     """Generate the index for the "internals" topic."""
     lines = [
         b'To access a subtopic, use "hg help internals.{subtopic-name}"\n',
         b'\n',
     ]
     for names, header, doc in internalstable:
         lines.append(b' :%s: %s\n' % (names[0], header))
 
     return b''.join(lines)
 
 
 helptable = sorted(
     [
         (
             [b'bundlespec'],
             _(b"Bundle File Formats"),
             loaddoc(b'bundlespec'),
             TOPIC_CATEGORY_CONCEPTS,
         ),
         (
             [b'color'],
             _(b"Colorizing Outputs"),
             loaddoc(b'color'),
             TOPIC_CATEGORY_OUTPUT,
         ),
         (
             [b"config", b"hgrc"],
             _(b"Configuration Files"),
             loaddoc(b'config'),
             TOPIC_CATEGORY_CONFIG,
         ),
         (
             [b'deprecated'],
             _(b"Deprecated Features"),
             loaddoc(b'deprecated'),
             TOPIC_CATEGORY_MISC,
         ),
         (
             [b"dates"],
             _(b"Date Formats"),
             loaddoc(b'dates'),
             TOPIC_CATEGORY_OUTPUT,
         ),
         (
             [b"flags"],
             _(b"Command-line flags"),
             loaddoc(b'flags'),
             TOPIC_CATEGORY_CONFIG,
         ),
         (
             [b"patterns"],
             _(b"File Name Patterns"),
             loaddoc(b'patterns'),
             TOPIC_CATEGORY_IDS,
         ),
         (
             [b'environment', b'env'],
             _(b'Environment Variables'),
             loaddoc(b'environment'),
             TOPIC_CATEGORY_CONFIG,
         ),
         (
             [
                 b'revisions',
                 b'revs',
                 b'revsets',
                 b'revset',
                 b'multirevs',
                 b'mrevs',
             ],
             _(b'Specifying Revisions'),
             loaddoc(b'revisions'),
             TOPIC_CATEGORY_IDS,
         ),
         (
             [b'filesets', b'fileset'],
             _(b"Specifying File Sets"),
             loaddoc(b'filesets'),
             TOPIC_CATEGORY_IDS,
         ),
         (
             [b'diffs'],
             _(b'Diff Formats'),
             loaddoc(b'diffs'),
             TOPIC_CATEGORY_OUTPUT,
         ),
         (
             [b'merge-tools', b'mergetools', b'mergetool'],
             _(b'Merge Tools'),
             loaddoc(b'merge-tools'),
             TOPIC_CATEGORY_CONFIG,
         ),
         (
             [b'templating', b'templates', b'template', b'style'],
             _(b'Template Usage'),
             loaddoc(b'templates'),
             TOPIC_CATEGORY_OUTPUT,
         ),
         ([b'urls'], _(b'URL Paths'), loaddoc(b'urls'), TOPIC_CATEGORY_IDS),
         (
             [b"extensions"],
             _(b"Using Additional Features"),
             extshelp,
             TOPIC_CATEGORY_CONFIG,
         ),
         (
             [b"subrepos", b"subrepo"],
             _(b"Subrepositories"),
             loaddoc(b'subrepos'),
             TOPIC_CATEGORY_CONCEPTS,
         ),
         (
             [b"hgweb"],
             _(b"Configuring hgweb"),
             loaddoc(b'hgweb'),
             TOPIC_CATEGORY_CONFIG,
         ),
         (
             [b"glossary"],
             _(b"Glossary"),
             loaddoc(b'glossary'),
             TOPIC_CATEGORY_CONCEPTS,
         ),
         (
             [b"hgignore", b"ignore"],
             _(b"Syntax for Mercurial Ignore Files"),
             loaddoc(b'hgignore'),
             TOPIC_CATEGORY_IDS,
         ),
         (
             [b"phases"],
             _(b"Working with Phases"),
             loaddoc(b'phases'),
             TOPIC_CATEGORY_CONCEPTS,
         ),
         (
             [b'scripting'],
             _(b'Using Mercurial from scripts and automation'),
             loaddoc(b'scripting'),
             TOPIC_CATEGORY_MISC,
         ),
         (
             [b'internals'],
             _(b"Technical implementation topics"),
             internalshelp,
             TOPIC_CATEGORY_MISC,
         ),
         (
             [b'pager'],
             _(b"Pager Support"),
             loaddoc(b'pager'),
             TOPIC_CATEGORY_CONFIG,
         ),
     ]
 )
 
 # Maps topics with sub-topics to a list of their sub-topics.
 subtopics = {
     b'internals': internalstable,
 }
 
 # Map topics to lists of callable taking the current topic help and
 # returning the updated version
 helphooks = {}
 
 
 def addtopichook(topic, rewriter):
     helphooks.setdefault(topic, []).append(rewriter)
 
 
 def makeitemsdoc(ui, topic, doc, marker, items, dedent=False):
     """Extract docstring from the items key to function mapping, build a
     single documentation block and use it to overwrite the marker in doc.
     """
     entries = []
     for name in sorted(items):
         text = (pycompat.getdoc(items[name]) or b'').rstrip()
         if not text or not ui.verbose and any(w in text for w in _exclkeywords):
             continue
         text = gettext(text)
         if dedent:
             # Abuse latin1 to use textwrap.dedent() on bytes.
             text = textwrap.dedent(text.decode('latin1')).encode('latin1')
         lines = text.splitlines()
         doclines = [(lines[0])]
         for l in lines[1:]:
             # Stop once we find some Python doctest
             if l.strip().startswith(b'>>>'):
                 break
             if dedent:
                 doclines.append(l.rstrip())
             else:
                 doclines.append(b'  ' + l.strip())
         entries.append(b'\n'.join(doclines))
     entries = b'\n\n'.join(entries)
     return doc.replace(marker, entries)
 
 
 def addtopicsymbols(topic, marker, symbols, dedent=False):
     def add(ui, topic, doc):
         return makeitemsdoc(ui, topic, doc, marker, symbols, dedent=dedent)
 
     addtopichook(topic, add)
 
 
 addtopicsymbols(
     b'bundlespec',
     b'.. bundlecompressionmarker',
     compression.bundlecompressiontopics(),
 )
 addtopicsymbols(b'filesets', b'.. predicatesmarker', fileset.symbols)
 addtopicsymbols(
     b'merge-tools', b'.. internaltoolsmarker', filemerge.internalsdoc
 )
 addtopicsymbols(b'revisions', b'.. predicatesmarker', revset.symbols)
 addtopicsymbols(b'templates', b'.. keywordsmarker', templatekw.keywords)
 addtopicsymbols(b'templates', b'.. filtersmarker', templatefilters.filters)
 addtopicsymbols(b'templates', b'.. functionsmarker', templatefuncs.funcs)
 addtopicsymbols(
     b'hgweb', b'.. webcommandsmarker', webcommands.commands, dedent=True
 )
 
 
 def inserttweakrc(ui, topic, doc):
     marker = b'.. tweakdefaultsmarker'
     repl = uimod.tweakrc
 
     def sub(m):
         lines = [m.group(1) + s for s in repl.splitlines()]
         return b'\n'.join(lines)
 
     return re.sub(br'( *)%s' % re.escape(marker), sub, doc)
 
 
 def _getcategorizedhelpcmds(ui, cmdtable, name, select=None):
     # Category -> list of commands
     cats = {}
     # Command -> short description
     h = {}
     # Command -> string showing synonyms
     syns = {}
     for c, e in pycompat.iteritems(cmdtable):
         fs = cmdutil.parsealiases(c)
         f = fs[0]
         syns[f] = fs
         func = e[0]
         if select and not select(f):
             continue
         doc = pycompat.getdoc(func)
         if filtercmd(ui, f, func, name, doc):
             continue
         doc = gettext(doc)
         if not doc:
             doc = _(b"(no help text available)")
         h[f] = doc.splitlines()[0].rstrip()
 
         cat = getattr(func, 'helpcategory', None) or (
             registrar.command.CATEGORY_NONE
         )
         cats.setdefault(cat, []).append(f)
     return cats, h, syns
 
 
 def _getcategorizedhelptopics(ui, topictable):
     # Group commands by category.
     topiccats = {}
     syns = {}
     for topic in topictable:
         names, header, doc = topic[0:3]
         if len(topic) > 3 and topic[3]:
             category = topic[3]
         else:
             category = TOPIC_CATEGORY_NONE
 
         topicname = names[0]
         syns[topicname] = list(names)
         if not filtertopic(ui, topicname):
             topiccats.setdefault(category, []).append((topicname, header))
     return topiccats, syns
 
 
 addtopichook(b'config', inserttweakrc)
 
 
 def help_(
     ui,
     commands,
     name,
     unknowncmd=False,
     full=True,
     subtopic=None,
     fullname=None,
     **opts
 ):
     """
     Generate the help for 'name' as unformatted restructured text. If
     'name' is None, describe the commands available.
     """
 
     opts = pycompat.byteskwargs(opts)
 
     def helpcmd(name, subtopic=None):
         try:
             aliases, entry = cmdutil.findcmd(
                 name, commands.table, strict=unknowncmd
             )
         except error.AmbiguousCommand as inst:
             # py3 fix: except vars can't be used outside the scope of the
             # except block, nor can be used inside a lambda. python issue4617
             prefix = inst.prefix
             select = lambda c: cmdutil.parsealiases(c)[0].startswith(prefix)
             rst = helplist(select)
             return rst
 
         rst = []
 
         # check if it's an invalid alias and display its error if it is
         if getattr(entry[0], 'badalias', None):
             rst.append(entry[0].badalias + b'\n')
             if entry[0].unknowncmd:
                 try:
                     rst.extend(helpextcmd(entry[0].cmdname))
                 except error.UnknownCommand:
                     pass
             return rst
 
         # synopsis
         if len(entry) > 2:
             if entry[2].startswith(b'hg'):
                 rst.append(b"%s\n" % entry[2])
             else:
                 rst.append(b'hg %s %s\n' % (aliases[0], entry[2]))
         else:
             rst.append(b'hg %s\n' % aliases[0])
         # aliases
         if full and not ui.quiet and len(aliases) > 1:
             rst.append(_(b"\naliases: %s\n") % b', '.join(aliases[1:]))
         rst.append(b'\n')
 
         # description
         doc = gettext(pycompat.getdoc(entry[0]))
         if not doc:
             doc = _(b"(no help text available)")
         if util.safehasattr(entry[0], b'definition'):  # aliased command
             source = entry[0].source
             if entry[0].definition.startswith(b'!'):  # shell alias
                 doc = _(b'shell alias for: %s\n\n%s\n\ndefined by: %s\n') % (
                     entry[0].definition[1:],
                     doc,
                     source,
                 )
             else:
                 doc = _(b'alias for: hg %s\n\n%s\n\ndefined by: %s\n') % (
                     entry[0].definition,
                     doc,
                     source,
                 )
         doc = doc.splitlines(True)
         if ui.quiet or not full:
             rst.append(doc[0])
         else:
             rst.extend(doc)
         rst.append(b'\n')
 
         # check if this command shadows a non-trivial (multi-line)
         # extension help text
         try:
             mod = extensions.find(name)
             doc = gettext(pycompat.getdoc(mod)) or b''
             if b'\n' in doc.strip():
                 msg = _(
                     b"(use 'hg help -e %s' to show help for "
                     b"the %s extension)"
                 ) % (name, name)
                 rst.append(b'\n%s\n' % msg)
         except KeyError:
             pass
 
         # options
         if not ui.quiet and entry[1]:
             rst.append(optrst(_(b"options"), entry[1], ui.verbose, ui))
 
         if ui.verbose:
             rst.append(
                 optrst(
                     _(b"global options"), commands.globalopts, ui.verbose, ui
                 )
             )
 
         if not ui.verbose:
             if not full:
                 rst.append(_(b"\n(use 'hg %s -h' to show more help)\n") % name)
             elif not ui.quiet:
                 rst.append(
                     _(
                         b'\n(some details hidden, use --verbose '
                         b'to show complete help)'
                     )
                 )
 
         return rst
 
     def helplist(select=None, **opts):
         cats, h, syns = _getcategorizedhelpcmds(
             ui, commands.table, name, select
         )
 
         rst = []
         if not h:
             if not ui.quiet:
                 rst.append(_(b'no commands defined\n'))
             return rst
 
         # Output top header.
         if not ui.quiet:
             if name == b"shortlist":
                 rst.append(_(b'basic commands:\n\n'))
             elif name == b"debug":
                 rst.append(_(b'debug commands (internal and unsupported):\n\n'))
             else:
                 rst.append(_(b'list of commands:\n'))
 
         def appendcmds(cmds):
             cmds = sorted(cmds)
             for c in cmds:
+                display_cmd = c
                 if ui.verbose:
-                    rst.append(b" :%s: %s\n" % (b', '.join(syns[c]), h[c]))
-                else:
-                    rst.append(b' :%s: %s\n' % (c, h[c]))
+                    display_cmd = b', '.join(syns[c])
+                display_cmd = display_cmd.replace(b':', br'\:')
+                rst.append(b' :%s: %s\n' % (display_cmd, h[c]))
 
         if name in (b'shortlist', b'debug'):
             # List without categories.
             appendcmds(h)
         else:
             # Check that all categories have an order.
             missing_order = set(cats.keys()) - set(CATEGORY_ORDER)
             if missing_order:
                 ui.develwarn(
                     b'help categories missing from CATEGORY_ORDER: %s'
                     % missing_order
                 )
 
             # List per category.
             for cat in CATEGORY_ORDER:
                 catfns = cats.get(cat, [])
                 if catfns:
                     if len(cats) > 1:
                         catname = gettext(CATEGORY_NAMES[cat])
                         rst.append(b"\n%s:\n" % catname)
                     rst.append(b"\n")
                     appendcmds(catfns)
 
         ex = opts.get
         anyopts = ex('keyword') or not (ex('command') or ex('extension'))
         if not name and anyopts:
             exts = listexts(
                 _(b'enabled extensions:'),
                 extensions.enabled(),
                 showdeprecated=ui.verbose,
             )
             if exts:
                 rst.append(b'\n')
                 rst.extend(exts)
 
             rst.append(_(b"\nadditional help topics:\n"))
             topiccats, topicsyns = _getcategorizedhelptopics(ui, helptable)
 
             # Check that all categories have an order.
             missing_order = set(topiccats.keys()) - set(TOPIC_CATEGORY_ORDER)
             if missing_order:
                 ui.develwarn(
                     b'help categories missing from TOPIC_CATEGORY_ORDER: %s'
                     % missing_order
                 )
 
             # Output topics per category.
             for cat in TOPIC_CATEGORY_ORDER:
                 topics = topiccats.get(cat, [])
                 if topics:
                     if len(topiccats) > 1:
                         catname = gettext(TOPIC_CATEGORY_NAMES[cat])
                         rst.append(b"\n%s:\n" % catname)
                     rst.append(b"\n")
                     for t, desc in topics:
                         rst.append(b" :%s: %s\n" % (t, desc))
 
         if ui.quiet:
             pass
         elif ui.verbose:
             rst.append(
                 b'\n%s\n'
                 % optrst(
                     _(b"global options"), commands.globalopts, ui.verbose, ui
                 )
             )
             if name == b'shortlist':
                 rst.append(
                     _(b"\n(use 'hg help' for the full list of commands)\n")
                 )
         else:
             if name == b'shortlist':
                 rst.append(
                     _(
                         b"\n(use 'hg help' for the full list of commands "
                         b"or 'hg -v' for details)\n"
                     )
                 )
             elif name and not full:
                 rst.append(
                     _(b"\n(use 'hg help %s' to show the full help text)\n")
                     % name
                 )
             elif name and syns and name in syns.keys():
                 rst.append(
                     _(
                         b"\n(use 'hg help -v -e %s' to show built-in "
                         b"aliases and global options)\n"
                     )
                     % name
                 )
             else:
                 rst.append(
                     _(
                         b"\n(use 'hg help -v%s' to show built-in aliases "
                         b"and global options)\n"
                     )
                     % (name and b" " + name or b"")
                 )
         return rst
 
     def helptopic(name, subtopic=None):
         # Look for sub-topic entry first.
         header, doc = None, None
         if subtopic and name in subtopics:
             for names, header, doc in subtopics[name]:
                 if subtopic in names:
                     break
             if not any(subtopic in s[0] for s in subtopics[name]):
                 raise error.UnknownCommand(name)
 
         if not header:
             for topic in helptable:
                 names, header, doc = topic[0:3]
                 if name in names:
                     break
             else:
                 raise error.UnknownCommand(name)
 
         rst = [minirst.section(header)]
 
         # description
         if not doc:
             rst.append(b"    %s\n" % _(b"(no help text available)"))
         if callable(doc):
             rst += [b"    %s\n" % l for l in doc(ui).splitlines()]
 
         if not ui.verbose:
             omitted = _(
                 b'(some details hidden, use --verbose'
                 b' to show complete help)'
             )
             indicateomitted(rst, omitted)
 
         try:
             cmdutil.findcmd(name, commands.table)
             rst.append(
                 _(b"\nuse 'hg help -c %s' to see help for the %s command\n")
                 % (name, name)
             )
         except error.UnknownCommand:
             pass
         return rst
 
     def helpext(name, subtopic=None):
         try:
             mod = extensions.find(name)
             doc = gettext(pycompat.getdoc(mod)) or _(b'no help text available')
         except KeyError:
             mod = None
             doc = extensions.disabled_help(name)
             if not doc:
                 raise error.UnknownCommand(name)
 
         if b'\n' not in doc:
             head, tail = doc, b""
         else:
             head, tail = doc.split(b'\n', 1)
         rst = [_(b'%s extension - %s\n\n') % (name.rpartition(b'.')[-1], head)]
         if tail:
             rst.extend(tail.splitlines(True))
             rst.append(b'\n')
 
         if not ui.verbose:
             omitted = _(
                 b'(some details hidden, use --verbose'
                 b' to show complete help)'
             )
             indicateomitted(rst, omitted)
 
         if mod:
             try:
                 ct = mod.cmdtable
             except AttributeError:
                 ct = {}
             modcmds = {c.partition(b'|')[0] for c in ct}
             rst.extend(helplist(modcmds.__contains__))
         else:
             rst.append(
                 _(
                     b"(use 'hg help extensions' for information on enabling"
                     b" extensions)\n"
                 )
             )
         return rst
 
     def helpextcmd(name, subtopic=None):
         cmd, ext, doc = extensions.disabledcmd(
             ui, name, ui.configbool(b'ui', b'strict')
         )
         doc = doc.splitlines()[0]
 
         rst = listexts(
             _(b"'%s' is provided by the following extension:") % cmd,
             {ext: doc},
             indent=4,
             showdeprecated=True,
         )
         rst.append(b'\n')
         rst.append(
             _(
                 b"(use 'hg help extensions' for information on enabling "
                 b"extensions)\n"
             )
         )
         return rst
 
     rst = []
     kw = opts.get(b'keyword')
     if kw or name is None and any(opts[o] for o in opts):
         matches = topicmatch(ui, commands, name or b'')
         helpareas = []
         if opts.get(b'extension'):
             helpareas += [(b'extensions', _(b'Extensions'))]
         if opts.get(b'command'):
             helpareas += [(b'commands', _(b'Commands'))]
         if not helpareas:
             helpareas = [
                 (b'topics', _(b'Topics')),
                 (b'commands', _(b'Commands')),
                 (b'extensions', _(b'Extensions')),
                 (b'extensioncommands', _(b'Extension Commands')),
             ]
         for t, title in helpareas:
             if matches[t]:
                 rst.append(b'%s:\n\n' % title)
                 rst.extend(minirst.maketable(sorted(matches[t]), 1))
                 rst.append(b'\n')
         if not rst:
             msg = _(b'no matches')
             hint = _(b"try 'hg help' for a list of topics")
             raise error.InputError(msg, hint=hint)
     elif name and name != b'shortlist':
         queries = []
         if unknowncmd:
             queries += [helpextcmd]
         if opts.get(b'extension'):
             queries += [helpext]
         if opts.get(b'command'):
             queries += [helpcmd]
         if not queries:
             queries = (helptopic, helpcmd, helpext, helpextcmd)
         for f in queries:
             try:
                 rst = f(name, subtopic)
                 break
             except error.UnknownCommand:
                 pass
         else:
             if unknowncmd:
                 raise error.UnknownCommand(name)
             else:
                 if fullname:
                     formatname = fullname
                 else:
                     formatname = name
                 if subtopic:
                     hintname = subtopic
                 else:
                     hintname = name
                 msg = _(b'no such help topic: %s') % formatname
                 hint = _(b"try 'hg help --keyword %s'") % hintname
                 raise error.InputError(msg, hint=hint)
     else:
         # program name
         if not ui.quiet:
             rst = [_(b"Mercurial Distributed SCM\n"), b'\n']
         rst.extend(helplist(None, **pycompat.strkwargs(opts)))
 
     return b''.join(rst)
 
 
 def formattedhelp(
     ui, commands, fullname, keep=None, unknowncmd=False, full=True, **opts
 ):
     """get help for a given topic (as a dotted name) as rendered rst
 
     Either returns the rendered help text or raises an exception.
     """
     if keep is None:
         keep = []
     else:
         keep = list(keep)  # make a copy so we can mutate this later
 
     # <fullname> := <name>[.<subtopic][.<section>]
     name = subtopic = section = None
     if fullname is not None:
         nameparts = fullname.split(b'.')
         name = nameparts.pop(0)
         if nameparts and name in subtopics:
             subtopic = nameparts.pop(0)
         if nameparts:
             section = encoding.lower(b'.'.join(nameparts))
 
     textwidth = ui.configint(b'ui', b'textwidth')
     termwidth = ui.termwidth() - 2
     if textwidth <= 0 or termwidth < textwidth:
         textwidth = termwidth
     text = help_(
         ui,
         commands,
         name,
         fullname=fullname,
         subtopic=subtopic,
         unknowncmd=unknowncmd,
         full=full,
         **opts
     )
 
     blocks, pruned = minirst.parse(text, keep=keep)
     if b'verbose' in pruned:
         keep.append(b'omitted')
     else:
         keep.append(b'notomitted')
     blocks, pruned = minirst.parse(text, keep=keep)
     if section:
         blocks = minirst.filtersections(blocks, section)
 
     # We could have been given a weird ".foo" section without a name
     # to look for, or we could have simply failed to found "foo.bar"
     # because bar isn't a section of foo
     if section and not (blocks and name):
         raise error.InputError(_(b"help section not found: %s") % fullname)
 
     return minirst.formatplain(blocks, textwidth)