rhg: Print non-absolutized path in "repository {} not found" errors...
rhg: Print non-absolutized path in "repository {} not found" errors
… like Python does. Differences in ouput can cause tests to fail.
Differential Revision:
https://phab.mercurial-scm.org/D10100