pyoxidized: adapt output of test-install.t...
pyoxidized: adapt output of test-install.t
The python lib and template directories are in different location that requires
a different patterns.
Differential Revision:
https://phab.mercurial-scm.org/D11297