copies-rust: extract the processing of a single copy information...
copies-rust: extract the processing of a single copy information
This will make it easy to process copy from both p1 and p2 in the same
`add_from_changes` call.
Differential Revision:
https://phab.mercurial-scm.org/D9648