peer-or-repo: build a repo directly in the `repo` function...
peer-or-repo: build a repo directly in the `repo` function
We skip the ambiguous _peerorrepo function to explicitly build a repo within
the dedicated function. The peer scheme are therefore no longer considered to
build the object.
