# Danish translations for Mercurial # Danske oversættelser for Mercurial # Copyright (C) 2009 Matt Mackall and others # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mercurial\n" "POT-Creation-Date: 2009-01-15 15:24+CET\n" "PO-Revision-Date: 2009-01-15 15:28+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Danish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: hgext/acl.py:53 msgid "return tuple of (match function, list enabled)." msgstr "" #: hgext/acl.py:55 msgid "acl: %s not enabled\n" msgstr "acl: %s er ikke slået til\n" #: hgext/acl.py:60 msgid "acl: %s enabled, %d entries for user %s\n" msgstr "acl: %s slået til, %d indgange for bruger %s\n" #: hgext/acl.py:68 msgid "config error - hook type \"%s\" cannot stop incoming changesets" msgstr "" "konfigurationsfejl - hook type \"%s\" kan ikke stoppe indgående ændringer" #: hgext/acl.py:71 msgid "acl: changes have source \"%s\" - skipping\n" msgstr "acl: ændringer har kilde \"%s\" - springer over\n" #: hgext/acl.py:85 msgid "acl: user %s denied on %s\n" msgstr "acl: bruger %s nægtet adgang til %s\n" #: hgext/acl.py:86 hgext/acl.py:89 msgid "acl: access denied for changeset %s" msgstr "acl: adgang nægtet til ændring %s" #: hgext/acl.py:88 msgid "acl: user %s not allowed on %s\n" msgstr "acl: bruger %s ikke tilladt på %s\n" #: hgext/acl.py:90 msgid "acl: allowing changeset %s\n" msgstr "acl: tillader ændring %s\n" #: hgext/alias.py:4 msgid "" "allow user-defined command aliases\n" "\n" "To use, create entries in your hgrc of the form\n" "\n" "[alias]\n" "mycmd = cmd --args\n" msgstr "" #: hgext/alias.py:21 msgid "" "defer command lookup until needed, so that extensions loaded\n" " after alias can be aliased" msgstr "" #: hgext/alias.py:53 msgid "*** [alias] %s: command %s is unknown" msgstr "" #: hgext/alias.py:56 msgid "*** [alias] %s: command %s is ambiguous" msgstr "" #: hgext/alias.py:59 msgid "*** [alias] %s: circular dependency on %s" msgstr "" #: hgext/alias.py:71 msgid "*** [alias] %s: no definition\n" msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:8 msgid "" "mercurial bookmarks\n" "\n" "Mercurial bookmarks are local moveable pointers to changesets. Every\n" "bookmark points to a changeset identified by its hash. If you commit a\n" "changeset that is based on a changeset that has a bookmark on it, the\n" "bookmark is forwarded to the new changeset.\n" "\n" "It is possible to use bookmark names in every revision lookup (e.g. hg\n" "merge, hg update).\n" "\n" "The bookmark extension offers the possiblity to have a more git-like " "experience\n" "by adding the following configuration option to your .hgrc:\n" "\n" "[bookmarks]\n" "track.current = True\n" "\n" "This will cause bookmarks to track the bookmark that you are currently on, " "and\n" "just updates it. This is similar to git's approach of branching.\n" msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:37 msgid "" "Parse .hg/bookmarks file and return a dictionary\n" "\n" " Bookmarks are stored as {HASH}\\s{NAME}\n" " (localtags format) values\n" " in the .hg/bookmarks file. They are read by the parse() method and\n" " returned as a dictionary with name => hash values.\n" "\n" " The parsed dictionary is cached until a write() operation is done.\n" " " msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:57 msgid "" "Write bookmarks\n" "\n" " Write the given bookmark => hash dictionary to the .hg/bookmarks file\n" " in a format equal to those of localtags.\n" "\n" " We also store a backup of the previous state in undo.bookmarks that\n" " can be copied back on rollback.\n" " " msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:75 msgid "" "Get the current bookmark\n" "\n" " If we use gittishsh branches we have a current bookmark that\n" " we are on. This function returns the name of the bookmark. It\n" " is stored in .hg/bookmarks.current\n" " " msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:94 msgid "" "Set the name of the bookmark that we are currently on\n" "\n" " Set the name of the bookmark that we are on (hg update ).\n" " The name is recoreded in .hg/bookmarks.current\n" " " msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:116 msgid "" "mercurial bookmarks\n" "\n" " Bookmarks are pointers to certain commits that move when\n" " commiting. Bookmarks are local. They can be renamed, copied and\n" " deleted. It is possible to use bookmark names in 'hg merge' and 'hg\n" " update' to update to a given bookmark.\n" "\n" " You can use 'hg bookmark NAME' to set a bookmark on the current\n" " tip with the given name. If you specify a revision using -r REV\n" " (where REV may be an existing bookmark), the bookmark is set to\n" " that revision.\n" " " msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:134 hgext/bookmarks.py:150 msgid "a bookmark of this name does not exist" msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:136 hgext/bookmarks.py:160 msgid "a bookmark of the same name already exists" msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:138 msgid "new bookmark name required" msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:148 hgext/bookmarks.py:174 msgid "bookmark name required" msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:157 msgid "bookmark name cannot contain newlines" msgstr "bogmærkenavn kan ikke indeholde linieskift" #: hgext/bookmarks.py:164 msgid "a bookmark cannot have the name of an existing branch" msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:203 msgid "" "Strip bookmarks if revisions are stripped using\n" " the mercurial.strip method. This usually happens during\n" " qpush and qpop" msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:244 msgid "" "Add a revision to the repository and\n" " move the bookmark" msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:287 msgid "Merge bookmarks with normal tags" msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:298 msgid "" "Set the current bookmark\n" "\n" " If the user updates to a bookmark we update the .hg/bookmarks.current\n" " file.\n" " " msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:311 msgid "Replace push with a decorator to provide --non-bookmarked option" msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:318 msgid "force" msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:319 hgext/extdiff.py:207 mercurial/commands.py:3175 #: mercurial/commands.py:3410 msgid "revision" msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:320 msgid "delete a given bookmark" msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:321 msgid "rename a given bookmark" msgstr "" #: hgext/bookmarks.py:322 msgid "hg bookmarks [-d] [-m NAME] [-r NAME] [NAME]" msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:8 msgid "" "Bugzilla integration\n" "\n" "This hook extension adds comments on bugs in Bugzilla when changesets\n" "that refer to bugs by Bugzilla ID are seen. The hook does not change bug\n" "status.\n" "\n" "The hook updates the Bugzilla database directly. Only Bugzilla " "installations\n" "using MySQL are supported.\n" "\n" "The hook relies on a Bugzilla script to send bug change notification " "emails.\n" "That script changes between Bugzilla versions; the 'processmail' script " "used\n" "prior to 2.18 is replaced in 2.18 and subsequent versions by\n" "'config/sendbugmail.pl'. Note that these will be run by Mercurial as the " "user\n" "pushing the change; you will need to ensure the Bugzilla install file\n" "permissions are set appropriately.\n" "\n" "Configuring the extension:\n" "\n" " [bugzilla]\n" " host Hostname of the MySQL server holding the Bugzilla database.\n" " db Name of the Bugzilla database in MySQL. Default 'bugs'.\n" " user Username to use to access MySQL server. Default 'bugs'.\n" " password Password to use to access MySQL server.\n" " timeout Database connection timeout (seconds). Default 5.\n" " version Bugzilla version. Specify '3.0' for Bugzilla versions 3.0 " "and\n" " later, '2.18' for Bugzilla versions from 2.18 and '2.16' for\n" " versions prior to 2.18.\n" " bzuser Fallback Bugzilla user name to record comments with, if\n" " changeset committer cannot be found as a Bugzilla user.\n" " bzdir Bugzilla install directory. Used by default notify.\n" " Default '/var/www/html/bugzilla'.\n" " notify The command to run to get Bugzilla to send bug change\n" " notification emails. Substitutes from a map with 3 keys,\n" " 'bzdir', 'id' (bug id) and 'user' (committer bugzilla " "email).\n" " Default depends on version; from 2.18 it is\n" " \"cd %(bzdir)s && perl -T contrib/sendbugmail.pl %(id)s %" "(user)s\".\n" " regexp Regular expression to match bug IDs in changeset commit " "message.\n" " Must contain one \"()\" group. The default expression " "matches\n" " 'Bug 1234', 'Bug no. 1234', 'Bug number 1234',\n" " 'Bugs 1234,5678', 'Bug 1234 and 5678' and variations " "thereof.\n" " Matching is case insensitive.\n" " style The style file to use when formatting comments.\n" " template Template to use when formatting comments. Overrides\n" " style if specified. In addition to the usual Mercurial\n" " keywords, the extension specifies:\n" " {bug} The Bugzilla bug ID.\n" " {root} The full pathname of the Mercurial " "repository.\n" " {webroot} Stripped pathname of the Mercurial " "repository.\n" " {hgweb} Base URL for browsing Mercurial " "repositories.\n" " Default 'changeset {node|short} in repo {root} refers '\n" " 'to bug {bug}.\\ndetails:\\n\\t{desc|tabindent}'\n" " strip The number of slashes to strip from the front of {root}\n" " to produce {webroot}. Default 0.\n" " usermap Path of file containing Mercurial committer ID to Bugzilla " "user\n" " ID mappings. If specified, the file should contain one " "mapping\n" " per line, \"committer\"=\"Bugzilla user\". See also the\n" " [usermap] section.\n" "\n" " [usermap]\n" " Any entries in this section specify mappings of Mercurial committer ID\n" " to Bugzilla user ID. See also [bugzilla].usermap.\n" " \"committer\"=\"Bugzilla user\"\n" "\n" " [web]\n" " baseurl Base URL for browsing Mercurial repositories. Reference from\n" " templates as {hgweb}.\n" "\n" "Activating the extension:\n" "\n" " [extensions]\n" " hgext.bugzilla =\n" "\n" " [hooks]\n" " # run bugzilla hook on every change pulled or pushed in here\n" " incoming.bugzilla = python:hgext.bugzilla.hook\n" "\n" "Example configuration:\n" "\n" "This example configuration is for a collection of Mercurial repositories\n" "in /var/local/hg/repos/ used with a local Bugzilla 3.2 installation in\n" "/opt/bugzilla-3.2.\n" "\n" " [bugzilla]\n" " host=localhost\n" " password=XYZZY\n" " version=3.0\n" " bzuser=unknown@domain.com\n" " bzdir=/opt/bugzilla-3.2\n" " template=Changeset {node|short} in {root|basename}.\\n{hgweb}/{webroot}/" "rev/{node|short}\\n\\n{desc}\\n\n" " strip=5\n" "\n" " [web]\n" " baseurl=http://dev.domain.com/hg\n" "\n" " [usermap]\n" " user@emaildomain.com=user.name@bugzilladomain.com\n" "\n" "Commits add a comment to the Bugzilla bug record of the form:\n" "\n" " Changeset 3b16791d6642 in repository-name.\n" " http://dev.domain.com/hg/repository-name/rev/3b16791d6642\n" "\n" " Changeset commit comment. Bug 1234.\n" msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:124 msgid "support for bugzilla version 2.16." msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:136 msgid "connecting to %s:%s as %s, password %s\n" msgstr "forbinder til %s:%s som %s, kodeord %s\n" #: hgext/bugzilla.py:146 msgid "run a query." msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:147 msgid "query: %s %s\n" msgstr "forespørgsel: %s %s\n" #: hgext/bugzilla.py:151 msgid "failed query: %s %s\n" msgstr "fejlet forespørgsel: %s %s\n" #: hgext/bugzilla.py:155 hgext/bugzilla.py:279 msgid "get identity of longdesc field" msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:159 hgext/bugzilla.py:283 msgid "unknown database schema" msgstr "ukendt databaseskema" #: hgext/bugzilla.py:163 msgid "filter not-existing bug ids from list." msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:168 msgid "filter bug ids from list that already refer to this changeset." msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:175 msgid "bug %d already knows about changeset %s\n" msgstr "fejl %s kender allerede til ændring %s\n" #: hgext/bugzilla.py:181 msgid "tell bugzilla to send mail." msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:183 msgid "telling bugzilla to send mail:\n" msgstr "beder bugzilla om at sende mail:\n" #: hgext/bugzilla.py:186 msgid " bug %s\n" msgstr " fejl %s\n" #: hgext/bugzilla.py:196 msgid "running notify command %s\n" msgstr "kører notificeringskommando %s\n" #: hgext/bugzilla.py:202 msgid "bugzilla notify command %s" msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:204 hgext/mq.py:962 msgid "done\n" msgstr "færdig\n" #: hgext/bugzilla.py:207 msgid "look up numeric bugzilla user id." msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:214 msgid "looking up user %s\n" msgstr "slår bruger %s op\n" #: hgext/bugzilla.py:225 msgid "map name of committer to bugzilla user name." msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:232 msgid "" "see if committer is a registered bugzilla user. Return\n" " bugzilla username and userid if so. If not, return default\n" " bugzilla username and userid." msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:242 msgid "cannot find bugzilla user id for %s" msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:247 msgid "cannot find bugzilla user id for %s or %s" msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:252 msgid "" "add comment to bug. try adding comment as committer of\n" " changeset, otherwise as default bugzilla user." msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:266 msgid "support for bugzilla 2.18 series." msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:273 msgid "support for bugzilla 3.0 series." msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:305 msgid "" "return object that knows how to talk to bugzilla version in\n" " use." msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:313 msgid "bugzilla version %s not supported" msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:325 msgid "" "find valid bug ids that are referred to in changeset\n" " comments and that do not already have references to this\n" " changeset." msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:352 msgid "update bugzilla bug with reference to changeset." msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:355 msgid "" "strip leading prefix of repo root and turn into\n" " url-safe path." msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:372 msgid "" "changeset {node|short} in repo {root} refers to bug {bug}.\n" "details:\n" "\t{desc|tabindent}" msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:387 msgid "" "add comment to bugzilla for each changeset that refers to a\n" " bugzilla bug id. only add a comment once per bug, so same change\n" " seen multiple times does not fill bug with duplicate data." msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:395 msgid "python mysql support not available: %s" msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:398 msgid "hook type %s does not pass a changeset id" msgstr "" #: hgext/bugzilla.py:409 msgid "database error: %s" msgstr "" #: hgext/children.py:16 msgid "" "show the children of the given or working dir revision\n" "\n" " Print the children of the working directory's revisions.\n" " If a revision is given via --rev, the children of that revision\n" " will be printed. If a file argument is given, revision in\n" " which the file was last changed (after the working directory\n" " revision or the argument to --rev if given) is printed.\n" " " msgstr "" #: hgext/children.py:38 msgid "show children of the specified rev" msgstr "" #: hgext/children.py:40 msgid "hg children [-r REV] [FILE]" msgstr "" #: hgext/churn.py:8 msgid "command to show certain statistics about revision history" msgstr "" #: hgext/churn.py:34 msgid "Calculate stats" msgstr "" #: hgext/churn.py:70 msgid "Revision %d is a merge, ignoring...\n" msgstr "" #: hgext/churn.py:82 msgid "\rgenerating stats: %d%%" msgstr "" #: hgext/churn.py:93 msgid "" "graph count of revisions grouped by template\n" "\n" " Will graph count of changed lines or revisions grouped by template or\n" " alternatively by date, if dateformat is used. In this case it will " "override\n" " template.\n" "\n" " By default statistics are counted for number of changed lines.\n" "\n" " Examples:\n" "\n" " # display count of changed lines for every committer\n" " hg churn -t '{author|email}'\n" "\n" " # display daily activity graph\n" " hg churn -f '%H' -s -c\n" "\n" " # display activity of developers by month\n" " hg churn -f '%Y-%m' -s -c\n" "\n" " # display count of lines changed in every year\n" " hg churn -f '%Y' -s\n" "\n" " The map file format used to specify aliases is fairly simple:\n" "\n" " " msgstr "" "plot antallet af revisioner grupperet efter et mønster\n" "\n" " Plotter antallet af ændrede linier eller antallet af revisioner\n" " grupperet efter et mønster eller alternativt efter dato, hvis\n" " dateformat bruges. I så tilfælde bruges mønstret ikke.\n" "\n" " Som udgangspunkt laves der statistik over antallet af ændrede\n" " linier.\n" "\n" " Eksempler:\n" "\n" " # viser antaller af ændrede linier for hver bruger\n" " hg churn -t '{author|email}'\n" "\n" " # viser graf over daglig aktivitet\n" " hg churn -f '%H' -s -c\n" "\n" " # viser månedlig aktivitet af udviklerne\n" " hg churn -f '%Y-%m' -s -c\n" "\n" " # viser antallet af linier ændret hvert år\n" " hg churn -f '%Y' -s\n" "\n" " Formatet for map-filen er rimelig simpelt:\n" "\n" " " #: hgext/churn.py:140 msgid "assuming %i character terminal\n" msgstr "" #: hgext/churn.py:151 msgid "count rate for the specified revision or range" msgstr "lav statistik for de specificerede revisioner" #: hgext/churn.py:152 msgid "count rate for revs matching date spec" msgstr "lav statistik for revisioner som matcher dato specifikationen" #: hgext/churn.py:153 msgid "template to group changesets" msgstr "mønster for gruppering af ændringer" #: hgext/churn.py:155 msgid "strftime-compatible format for grouping by date" msgstr "strftime-kompatibelt format til gruppering efter dato" #: hgext/churn.py:156 msgid "count rate by number of changesets" msgstr "lav statistik efter antallet af ændringer" #: hgext/churn.py:157 msgid "sort by key (default: sort by count)" msgstr "sortér efter nøgle (standard: sortering efter antal)" #: hgext/churn.py:158 msgid "file with email aliases" msgstr "fil med email-aliaser" #: hgext/churn.py:159 msgid "show progress" msgstr "vis fremskridt" #: hgext/churn.py:160 msgid "hg churn [-d DATE] [-r REV] [--aliases FILE] [--progress] [FILE]" msgstr "hg churn [-d DATO] [-r REVISIONER] [--aliases FIL] [--progress] [FIL]" #: hgext/color.py:19 msgid "" "add color output to status, qseries, and diff-related commands\n" "\n" "This extension modifies the status command to add color to its output to\n" "reflect file status, the qseries command to add color to reflect patch " "status\n" "(applied, unapplied, missing), and to diff-related commands to highlight\n" "additions, removals, diff headers, and trailing whitespace.\n" "\n" "Other effects in addition to color, like bold and underlined text, are also\n" "available. Effects are rendered with the ECMA-48 SGR control function (aka\n" "ANSI escape codes). This module also provides the render_text function,\n" "which can be used to add effects to any text.\n" "\n" "To enable this extension, add this to your .hgrc file:\n" "[extensions]\n" "color =\n" "\n" "Default effects my be overriden from the .hgrc file:\n" "\n" "[color]\n" "status.modified = blue bold underline red_background\n" "status.added = green bold\n" "status.removed = red bold blue_background\n" "status.deleted = cyan bold underline\n" "status.unknown = magenta bold underline\n" "status.ignored = black bold\n" "\n" "# 'none' turns off all effects\n" "status.clean = none\n" "status.copied = none\n" "\n" "qseries.applied = blue bold underline\n" "qseries.unapplied = black bold\n" "qseries.missing = red bold\n" "\n" "diff.diffline = bold\n" "diff.extended = cyan bold\n" "diff.file_a = red bold\n" "diff.file_b = green bold\n" "diff.hunk = magenta\n" "diff.deleted = red\n" "diff.inserted = green\n" "diff.changed = white\n" "diff.trailingwhitespace = bold red_background\n" msgstr "" #: hgext/color.py:93 msgid "Wrap text in commands to turn on each effect." msgstr "" #: hgext/color.py:100 msgid "run the status command with colored output" msgstr "" #: hgext/color.py:145 msgid "run the qseries command with colored output" msgstr "" #: hgext/color.py:172 msgid "wrap ui.write for colored diff output" msgstr "" #: hgext/color.py:189 msgid "wrap cmdutil.changeset_printer.showpatch with colored output" msgstr "" #: hgext/color.py:197 msgid "run the diff command with colored output" msgstr "" #: hgext/color.py:227 hgext/graphlog.py:457 msgid "Initialize the extension." msgstr "" #: hgext/color.py:241 msgid "patch in command to command table and load effect map" msgstr "" #: hgext/color.py:260 msgid "when to colorize (always, auto, or never)" msgstr "" #: hgext/color.py:261 msgid "don't colorize output" msgstr "" #: hgext/convert/__init__.py:7 msgid "converting foreign VCS repositories to Mercurial" msgstr "" #: hgext/convert/__init__.py:17 msgid "" "convert a foreign SCM repository to a Mercurial one.\n" "\n" " Accepted source formats [identifiers]:\n" " - Mercurial [hg]\n" " - CVS [cvs]\n" " - Darcs [darcs]\n" " - git [git]\n" " - Subversion [svn]\n" " - Monotone [mtn]\n" " - GNU Arch [gnuarch]\n" " - Bazaar [bzr]\n" "\n" " Accepted destination formats [identifiers]:\n" " - Mercurial [hg]\n" " - Subversion [svn] (history on branches is not preserved)\n" "\n" " If no revision is given, all revisions will be converted. Otherwise,\n" " convert will only import up to the named revision (given in a format\n" " understood by the source).\n" "\n" " If no destination directory name is specified, it defaults to the\n" " basename of the source with '-hg' appended. If the destination\n" " repository doesn't exist, it will be created.\n" "\n" " If isn't given, it will be put in a default location\n" " (/.hg/shamap by default). The is a simple text\n" " file that maps each source commit ID to the destination ID for\n" " that revision, like so:\n" " \n" "\n" " If the file doesn't exist, it's automatically created. It's updated\n" " on each commit copied, so convert-repo can be interrupted and can\n" " be run repeatedly to copy new commits.\n" "\n" " The [username mapping] file is a simple text file that maps each source\n" " commit author to a destination commit author. It is handy for source " "SCMs\n" " that use unix logins to identify authors (eg: CVS). One line per author\n" " mapping and the line format is:\n" " srcauthor=whatever string you want\n" "\n" " The filemap is a file that allows filtering and remapping of files\n" " and directories. Comment lines start with '#'. Each line can\n" " contain one of the following directives:\n" "\n" " include path/to/file\n" "\n" " exclude path/to/file\n" "\n" " rename from/file to/file\n" "\n" " The 'include' directive causes a file, or all files under a\n" " directory, to be included in the destination repository, and the\n" " exclusion of all other files and dirs not explicitely included.\n" " The 'exclude' directive causes files or directories to be omitted.\n" " The 'rename' directive renames a file or directory. To rename from a\n" " subdirectory into the root of the repository, use '.' as the path to\n" " rename to.\n" "\n" " The splicemap is a file that allows insertion of synthetic\n" " history, letting you specify the parents of a revision. This is\n" " useful if you want to e.g. give a Subversion merge two parents, or\n" " graft two disconnected series of history together. Each entry\n" " contains a key, followed by a space, followed by one or two\n" " values, separated by spaces. The key is the revision ID in the\n" " source revision control system whose parents should be modified\n" " (same format as a key in .hg/shamap). The values are the revision\n" " IDs (in either the source or destination revision control system)\n" " that should be used as the new parents for that node.\n" "\n" " Mercurial Source\n" " -----------------\n" "\n" " --config convert.hg.ignoreerrors=False (boolean)\n" " ignore integrity errors when reading. Use it to fix Mercurial\n" " repositories with missing revlogs, by converting from and to\n" " Mercurial.\n" " --config convert.hg.saverev=True (boolean)\n" " allow target to preserve source revision ID\n" " --config convert.hg.startrev=0 (hg revision identifier)\n" " convert start revision and its descendants\n" "\n" " CVS Source\n" " ----------\n" "\n" " CVS source will use a sandbox (i.e. a checked-out copy) from CVS\n" " to indicate the starting point of what will be converted. Direct\n" " access to the repository files is not needed, unless of course\n" " the repository is :local:. The conversion uses the top level\n" " directory in the sandbox to find the CVS repository, and then uses\n" " CVS rlog commands to find files to convert. This means that unless\n" " a filemap is given, all files under the starting directory will be\n" " converted, and that any directory reorganisation in the CVS\n" " sandbox is ignored.\n" "\n" " Because CVS does not have changesets, it is necessary to collect\n" " individual commits to CVS and merge them into changesets. CVS\n" " source uses its internal changeset merging code by default but can\n" " be configured to call the external 'cvsps' program by setting:\n" " --config convert.cvsps='cvsps -A -u --cvs-direct -q'\n" " This is a legacy option and may be removed in future.\n" "\n" " The options shown are the defaults.\n" "\n" " Internal cvsps is selected by setting\n" " --config convert.cvsps=builtin\n" " and has a few more configurable options:\n" " --config convert.cvsps.fuzz=60 (integer)\n" " Specify the maximum time (in seconds) that is allowed between\n" " commits with identical user and log message in a single\n" " changeset. When very large files were checked in as part\n" " of a changeset then the default may not be long enough.\n" " --config convert.cvsps.mergeto='{{mergetobranch ([-\\w]+)}}'\n" " Specify a regular expression to which commit log messages are\n" " matched. If a match occurs, then the conversion process will\n" " insert a dummy revision merging the branch on which this log\n" " message occurs to the branch indicated in the regex.\n" " --config convert.cvsps.mergefrom='{{mergefrombranch ([-\\w]+)}}'\n" " Specify a regular expression to which commit log messages are\n" " matched. If a match occurs, then the conversion process will\n" " add the most recent revision on the branch indicated in the\n" " regex as the second parent of the changeset.\n" "\n" " The hgext/convert/cvsps wrapper script allows the builtin changeset\n" " merging code to be run without doing a conversion. Its parameters and\n" " output are similar to that of cvsps 2.1.\n" "\n" " Subversion Source\n" " -----------------\n" "\n" " Subversion source detects classical trunk/branches/tags layouts.\n" " By default, the supplied \"svn://repo/path/\" source URL is\n" " converted as a single branch. If \"svn://repo/path/trunk\" exists\n" " it replaces the default branch. If \"svn://repo/path/branches\"\n" " exists, its subdirectories are listed as possible branches. If\n" " \"svn://repo/path/tags\" exists, it is looked for tags referencing\n" " converted branches. Default \"trunk\", \"branches\" and \"tags\" values\n" " can be overriden with following options. Set them to paths\n" " relative to the source URL, or leave them blank to disable\n" " autodetection.\n" "\n" " --config convert.svn.branches=branches (directory name)\n" " specify the directory containing branches\n" " --config convert.svn.tags=tags (directory name)\n" " specify the directory containing tags\n" " --config convert.svn.trunk=trunk (directory name)\n" " specify the name of the trunk branch\n" "\n" " Source history can be retrieved starting at a specific revision,\n" " instead of being integrally converted. Only single branch\n" " conversions are supported.\n" "\n" " --config convert.svn.startrev=0 (svn revision number)\n" " specify start Subversion revision.\n" "\n" " Mercurial Destination\n" " ---------------------\n" "\n" " --config convert.hg.clonebranches=False (boolean)\n" " dispatch source branches in separate clones.\n" " --config convert.hg.tagsbranch=default (branch name)\n" " tag revisions branch name\n" " --config convert.hg.usebranchnames=True (boolean)\n" " preserve branch names\n" "\n" " " msgstr "" #: hgext/convert/__init__.py:188 msgid "" "create changeset information from CVS\n" "\n" " This command is intended as a debugging tool for the CVS to Mercurial\n" " converter, and can be used as a direct replacement for cvsps.\n" "\n" " Hg debugcvsps reads the CVS rlog for current directory (or any named\n" " directory) in the CVS repository, and converts the log to a series of\n" " changesets based on matching commit log entries and dates." msgstr "" #: hgext/convert/__init__.py:203 msgid "username mapping filename" msgstr "" #: hgext/convert/__init__.py:204 msgid "destination repository type" msgstr "type for destinations repository" #: hgext/convert/__init__.py:205 msgid "remap file names using contents of file" msgstr "" #: hgext/convert/__init__.py:206 msgid "import up to target revision REV" msgstr "" #: hgext/convert/__init__.py:207 msgid "source repository type" msgstr "" #: hgext/convert/__init__.py:208 msgid "splice synthesized history into place" msgstr "" #: hgext/convert/__init__.py:209 msgid "try to sort changesets by date" msgstr "" #: hgext/convert/__init__.py:210 msgid "hg convert [OPTION]... SOURCE [DEST [REVMAP]]" msgstr "" #: hgext/convert/__init__.py:219 msgid "only return changes on specified branches" msgstr "" #: hgext/convert/__init__.py:220 msgid "prefix to remove from file names" msgstr "" #: hgext/convert/__init__.py:221 msgid "only return changes after or between specified tags" msgstr "" #: hgext/convert/__init__.py:222 msgid "update cvs log cache" msgstr "" #: hgext/convert/__init__.py:223 msgid "create new cvs log cache" msgstr "" #: hgext/convert/__init__.py:224 msgid "set commit time fuzz in seconds" msgstr "" #: hgext/convert/__init__.py:225 msgid "specify cvsroot" msgstr "" #: hgext/convert/__init__.py:227 msgid "show parent changesets" msgstr "vis forældre-ændring" #: hgext/convert/__init__.py:228 msgid "show current changeset in ancestor branches" msgstr "" #: hgext/extdiff.py:8 msgid "" "\n" "The `extdiff' Mercurial extension allows you to use external programs\n" "to compare revisions, or revision with working dir. The external diff\n" "programs are called with a configurable set of options and two\n" "non-option arguments: paths to directories containing snapshots of\n" "files to compare.\n" "\n" "To enable this extension:\n" "\n" " [extensions]\n" " hgext.extdiff =\n" "\n" "The `extdiff' extension also allows to configure new diff commands, so\n" "you do not need to type \"hg extdiff -p kdiff3\" always.\n" "\n" " [extdiff]\n" " # add new command that runs GNU diff(1) in 'context diff' mode\n" " cdiff = gdiff -Nprc5\n" " ## or the old way:\n" " #cmd.cdiff = gdiff\n" " #opts.cdiff = -Nprc5\n" "\n" " # add new command called vdiff, runs kdiff3\n" " vdiff = kdiff3\n" "\n" " # add new command called meld, runs meld (no need to name twice)\n" " meld =\n" "\n" " # add new command called vimdiff, runs gvimdiff with DirDiff plugin\n" " #(see http://www.vim.org/scripts/script.php?script_id=102)\n" " # Non english user, be sure to put \"let g:DirDiffDynamicDiffText = 1\" " "in\n" " # your .vimrc\n" " vimdiff = gvim -f '+next' '+execute \"DirDiff\" argv(0) argv(1)'\n" "\n" "You can use -I/-X and list of file or directory names like normal\n" "\"hg diff\" command. The `extdiff' extension makes snapshots of only\n" "needed files, so running the external diff program will actually be\n" "pretty fast (at least faster than having to compare the entire tree).\n" msgstr "" #: hgext/extdiff.py:54 msgid "snapshot files as of some revision" msgstr "" #: hgext/extdiff.py:61 msgid "making snapshot of %d files from rev %s\n" msgstr "" #: hgext/extdiff.py:80 msgid "" "snapshot files from working directory.\n" " if not using snapshot, -I/-X does not work and recursive diff\n" " in tools like kdiff3 and meld displays too many files." msgstr "" #: hgext/extdiff.py:88 msgid "making snapshot of %d files from working dir\n" msgstr "" #: hgext/extdiff.py:113 msgid "" "Do the actuall diff:\n" "\n" " - copy to a temp structure if diffing 2 internal revisions\n" " - copy to a temp structure if diffing working revision with\n" " another one and more than 1 file is changed\n" " - just invoke the diff for a single file in the working dir\n" " " msgstr "" #: hgext/extdiff.py:164 msgid "running %r in %s\n" msgstr "" #: hgext/extdiff.py:169 msgid "file changed while diffing. Overwriting: %s (src: %s)\n" msgstr "" #: hgext/extdiff.py:175 msgid "cleaning up temp directory\n" msgstr "" #: hgext/extdiff.py:179 msgid "" "use external program to diff repository (or selected files)\n" "\n" " Show differences between revisions for the specified files, using\n" " an external program. The default program used is diff, with\n" " default options \"-Npru\".\n" "\n" " To select a different program, use the -p option. The program\n" " will be passed the names of two directories to compare. To pass\n" " additional options to the program, use the -o option. These will\n" " be passed before the names of the directories to compare.\n" "\n" " When two revision arguments are given, then changes are\n" " shown between those revisions. If only one revision is\n" " specified then that revision is compared to the working\n" " directory, and, when no revisions are specified, the\n" " working directory files are compared to its parent." msgstr "" #: hgext/extdiff.py:205 msgid "comparison program to run" msgstr "" #: hgext/extdiff.py:206 msgid "pass option to comparison program" msgstr "" #: hgext/extdiff.py:209 msgid "hg extdiff [OPT]... [FILE]..." msgstr "" #: hgext/extdiff.py:229 msgid "use closure to save diff command to use" msgstr "" #: hgext/extdiff.py:247 msgid "hg %s [OPTION]... [FILE]..." msgstr "" #: hgext/fetch.py:7 msgid "pulling, updating and merging in one command" msgstr "" #: hgext/fetch.py:14 msgid "" "pull changes from a remote repository, merge new changes if needed.\n" "\n" " This finds all changes from the repository at the specified path\n" " or URL and adds them to the local repository.\n" "\n" " If the pulled changes add a new branch head, the head is automatically\n" " merged, and the result of the merge is committed. Otherwise, the\n" " working directory is updated to include the new changes.\n" "\n" " When a merge occurs, the newly pulled changes are assumed to be\n" " \"authoritative\". The head of the new changes is used as the first\n" " parent, with local changes as the second. To switch the merge\n" " order, use --switch-parent.\n" "\n" " See 'hg help dates' for a list of formats valid for -d/--date.\n" " " msgstr "" #: hgext/fetch.py:39 msgid "" "working dir not at branch tip (use \"hg update\" to check out branch tip)" msgstr "" #: hgext/fetch.py:43 hgext/keyword.py:261 mercurial/cmdutil.py:69 msgid "outstanding uncommitted merge" msgstr "" #: hgext/fetch.py:52 hgext/keyword.py:266 mercurial/cmdutil.py:72 #: mercurial/merge.py:459 msgid "outstanding uncommitted changes" msgstr "" #: hgext/fetch.py:54 msgid "working directory is missing some files" msgstr "" #: hgext/fetch.py:56 msgid "" "multiple heads in this branch (use \"hg heads .\" and \"hg merge\" to merge)" msgstr "" #: hgext/fetch.py:62 mercurial/commands.py:2168 msgid "pulling from %s\n" msgstr "" #: hgext/fetch.py:67 msgid "fetch -r doesn't work for remote repositories yet" msgstr "" #: hgext/fetch.py:94 msgid "" "not merging with %d other new branch heads (use \"hg heads .\" and \"hg merge" "\" to merge them)\n" msgstr "" #: hgext/fetch.py:109 msgid "updating to %d:%s\n" msgstr "" #: hgext/fetch.py:113 msgid "merging with %d:%s\n" msgstr "" #: hgext/fetch.py:120 msgid "Automated merge with %s" msgstr "" #: hgext/fetch.py:126 msgid "new changeset %d:%s merges remote changes with local\n" msgstr "" #: hgext/fetch.py:136 msgid "a specific revision you would like to pull" msgstr "" #: hgext/fetch.py:137 hgext/mq.py:2516 hgext/mq.py:2543 msgid "edit commit message" msgstr "" #: hgext/fetch.py:138 msgid "edit commit message (DEPRECATED)" msgstr "" #: hgext/fetch.py:139 msgid "switch parents when merging" msgstr "" #: hgext/fetch.py:141 msgid "hg fetch [SOURCE]" msgstr "" #: hgext/gpg.py:23 msgid " returns of the good and bad signatures" msgstr "" #: hgext/gpg.py:53 msgid "error while verifying signature" msgstr "" #: hgext/gpg.py:73 msgid "create a new gpg instance" msgstr "" #: hgext/gpg.py:81 msgid "" "\n" " walk over every sigs, yields a couple\n" " ((node, version, sig), (filename, linenumber))\n" " " msgstr "" #: hgext/gpg.py:110 msgid "get the keys who signed a data" msgstr "" #: hgext/gpg.py:127 msgid "%s Bad signature from \"%s\"\n" msgstr "" #: hgext/gpg.py:130 msgid "%s Note: Signature has expired (signed by: \"%s\")\n" msgstr "" #: hgext/gpg.py:133 msgid "%s Note: This key has expired (signed by: \"%s\")\n" msgstr "" #: hgext/gpg.py:139 msgid "list signed changesets" msgstr "" #: hgext/gpg.py:149 msgid "%s:%d node does not exist\n" msgstr "" #: hgext/gpg.py:165 msgid "verify all the signatures there may be for a particular revision" msgstr "" #: hgext/gpg.py:179 msgid "No valid signature for %s\n" msgstr "" #: hgext/gpg.py:188 msgid "associate a string to a key (username, comment)" msgstr "" #: hgext/gpg.py:197 msgid "" "add a signature for the current or given revision\n" "\n" " If no revision is given, the parent of the working directory is used,\n" " or tip if no revision is checked out.\n" "\n" " See 'hg help dates' for a list of formats valid for -d/--date.\n" " " msgstr "" #: hgext/gpg.py:219 mercurial/commands.py:2423 mercurial/commands.py:2816 msgid "uncommitted merge - please provide a specific revision" msgstr "" #: hgext/gpg.py:232 msgid "Error while signing" msgstr "" #: hgext/gpg.py:244 msgid "" "working copy of .hgsigs is changed (please commit .hgsigs manually or use --" "force)" msgstr "" #: hgext/gpg.py:258 msgid "Added signature for changeset %s" msgstr "" #: hgext/gpg.py:267 msgid "map a manifest into some text" msgstr "" #: hgext/gpg.py:271 msgid "unknown signature version" msgstr "" #: hgext/gpg.py:276 msgid "make the signature local" msgstr "" #: hgext/gpg.py:277 msgid "sign even if the sigfile is modified" msgstr "" #: hgext/gpg.py:278 msgid "do not commit the sigfile after signing" msgstr "" #: hgext/gpg.py:279 msgid "the key id to sign with" msgstr "" #: hgext/gpg.py:280 msgid "commit message" msgstr "" #: hgext/gpg.py:282 msgid "hg sign [OPTION]... [REVISION]..." msgstr "" #: hgext/gpg.py:283 msgid "hg sigcheck REVISION" msgstr "" #: hgext/gpg.py:284 msgid "hg sigs" msgstr "" #: hgext/graphlog.py:7 msgid "" "show revision graphs in terminal windows\n" "\n" "This extension adds a --graph option to the incoming, outgoing and log\n" "commands. When this options is given, an ascii representation of the\n" "revision graph is also shown.\n" msgstr "" #: hgext/graphlog.py:25 msgid "" "cset DAG generator yielding (rev, node, [parents]) tuples\n" "\n" " This generator function walks through the revision history from " "revision\n" " start to revision stop (which must be less than or equal to start).\n" " " msgstr "" #: hgext/graphlog.py:40 msgid "" "file cset DAG generator yielding (rev, node, [parents]) tuples\n" "\n" " This generator function walks through the revision history of a single\n" " file from revision start to revision stop (which must be less than or\n" " equal to start).\n" " " msgstr "" #: hgext/graphlog.py:59 msgid "" "grapher for asciigraph on a list of nodes and their parents\n" "\n" " nodes must generate tuples (node, parents, char, lines) where\n" " - parents must generate the parents of node, in sorted order,\n" " and max length 2,\n" " - char is the char to print as the node symbol, and\n" " - lines are the lines to display next to the node.\n" " " msgstr "" #: hgext/graphlog.py:147 msgid "" "prints an ASCII graph of the DAG returned by the grapher\n" "\n" " grapher is a generator that emits tuples with the following elements:\n" "\n" " - Character to use as node's symbol.\n" " - List of lines to display as the node's text.\n" " - Column of the current node in the set of ongoing edges.\n" " - Edges; a list of (col, next_col) indicating the edges between\n" " the current node and its parents.\n" " - Number of columns (ongoing edges) in the current revision.\n" " - The difference between the number of columns (ongoing edges)\n" " in the next revision and the number of columns (ongoing edges)\n" " in the current revision. That is: -1 means one column removed;\n" " 0 means no columns added or removed; 1 means one column added.\n" " " msgstr "" #: hgext/graphlog.py:253 mercurial/cmdutil.py:100 msgid "limit must be a positive integer" msgstr "" #: hgext/graphlog.py:255 mercurial/cmdutil.py:101 msgid "limit must be positive" msgstr "" #: hgext/graphlog.py:272 msgid "--graph option is incompatible with --%s" msgstr "" #: hgext/graphlog.py:276 msgid "" "show revision history alongside an ASCII revision graph\n" "\n" " Print a revision history alongside a revision graph drawn with\n" " ASCII characters.\n" "\n" " Nodes printed as an @ character are parents of the working\n" " directory.\n" " " msgstr "" #: hgext/graphlog.py:313 msgid "" "cset DAG generator yielding (node, [parents]) tuples\n" "\n" " This generator function walks through the revisions not found\n" " in the destination\n" " " msgstr "" #: hgext/graphlog.py:326 hgext/graphlog.py:406 hgext/patchbomb.py:216 #: mercurial/commands.py:1708 mercurial/commands.py:2034 msgid "comparing with %s\n" msgstr "sammenligner med %s\n" #: hgext/graphlog.py:329 hgext/graphlog.py:415 hgext/patchbomb.py:219 #: mercurial/commands.py:1718 mercurial/commands.py:2037 #: mercurial/localrepo.py:1468 mercurial/localrepo.py:1509 msgid "no changes found\n" msgstr "fandt ingen ændringer\n" #: hgext/graphlog.py:347 msgid "" "show the outgoing changesets alongside an ASCII revision graph\n" "\n" " Print the outgoing changesets alongside a revision graph drawn with\n" " ASCII characters.\n" "\n" " Nodes printed as an @ character are parents of the working\n" " directory.\n" " " msgstr "" #: hgext/graphlog.py:371 msgid "" "cset DAG generator yielding (node, [parents]) tuples\n" "\n" " This generator function walks through the revisions of the destination\n" " not found in repo\n" " " msgstr "" #: hgext/graphlog.py:392 msgid "" "show the incoming changesets alongside an ASCII revision graph\n" "\n" " Print the incoming changesets alongside a revision graph drawn with\n" " ASCII characters.\n" "\n" " Nodes printed as an @ character are parents of the working\n" " directory.\n" " " msgstr "" #: hgext/graphlog.py:463 msgid "wrap the command" msgstr "" #: hgext/graphlog.py:469 msgid "show the revision DAG" msgstr "" #: hgext/graphlog.py:474 hgext/hgk.py:328 mercurial/commands.py:3014 msgid "limit number of changes displayed" msgstr "" #: hgext/graphlog.py:475 mercurial/commands.py:3013 mercurial/commands.py:3398 msgid "show patch" msgstr "" #: hgext/graphlog.py:476 mercurial/commands.py:3261 msgid "show the specified revision or range" msgstr "" #: hgext/graphlog.py:478 msgid "hg glog [OPTION]... [FILE]" msgstr "" #: hgext/hgcia.py:4 msgid "" "CIA notification\n" "\n" "This is meant to be run as a changegroup or incoming hook.\n" "To configure it, set the following options in your hgrc:\n" "\n" "[cia]\n" "# your registered CIA user name\n" "user = foo\n" "# the name of the project in CIA\n" "project = foo\n" "# the module (subproject) (optional)\n" "#module = foo\n" "# Append a diffstat to the log message (optional)\n" "#diffstat = False\n" "# Template to use for log messages (optional)\n" "#template = {desc}\n" "{baseurl}/rev/{node}-- {diffstat}\n" "# Style to use (optional)\n" "#style = foo\n" "# The URL of the CIA notification service (optional)\n" "# You can use mailto: URLs to send by email, eg\n" "# mailto:cia@cia.vc\n" "# Make sure to set email.from if you do this.\n" "#url = http://cia.vc/\n" "# print message instead of sending it (optional)\n" "#test = False\n" "\n" "[hooks]\n" "# one of these:\n" "changegroup.cia = python:hgcia.hook\n" "#incoming.cia = python:hgcia.hook\n" "\n" "[web]\n" "# If you want hyperlinks (optional)\n" "baseurl = http://server/path/to/repo\n" msgstr "" #: hgext/hgcia.py:62 msgid " A CIA message " msgstr "" #: hgext/hgcia.py:168 msgid " CIA notification class " msgstr "" #: hgext/hgcia.py:209 msgid "hgcia: sending update to %s\n" msgstr "" #: hgext/hgcia.py:215 msgid " send CIA notification " msgstr "" #: hgext/hgcia.py:222 msgid "email.from must be defined when sending by email" msgstr "" #: hgext/hgcia.py:231 msgid "cia: no user specified" msgstr "cia: ingen bruger angivet" #: hgext/hgcia.py:234 msgid "cia: no project specified" msgstr "cia: intet project angivet" #: hgext/hgk.py:7 msgid "" "browsing the repository in a graphical way\n" "\n" "The hgk extension allows browsing the history of a repository in a\n" "graphical way. It requires Tcl/Tk version 8.4 or later. (Tcl/Tk is\n" "not distributed with Mercurial.)\n" "\n" "hgk consists of two parts: a Tcl script that does the displaying and\n" "querying of information, and an extension to mercurial named hgk.py,\n" "which provides hooks for hgk to get information. hgk can be found in\n" "the contrib directory, and hgk.py can be found in the hgext directory.\n" "\n" "To load the hgext.py extension, add it to your .hgrc file (you have\n" "to use your global $HOME/.hgrc file, not one in a repository). You\n" "can specify an absolute path:\n" "\n" " [extensions]\n" " hgk=/usr/local/lib/hgk.py\n" "\n" "Mercurial can also scan the default python library path for a file\n" "named 'hgk.py' if you set hgk empty:\n" "\n" " [extensions]\n" " hgk=\n" "\n" "The hg view command will launch the hgk Tcl script. For this command\n" "to work, hgk must be in your search path. Alternately, you can\n" "specify the path to hgk in your .hgrc file:\n" "\n" " [hgk]\n" " path=/location/of/hgk\n" "\n" "hgk can make use of the extdiff extension to visualize revisions.\n" "Assuming you had already configured extdiff vdiff command, just add:\n" "\n" " [hgk]\n" " vdiff=vdiff\n" "\n" "Revisions context menu will now display additional entries to fire\n" "vdiff on hovered and selected revisions." msgstr "" #: hgext/hgk.py:53 msgid "diff trees from two commits" msgstr "" #: hgext/hgk.py:133 msgid "output common ancestor information" msgstr "" #: hgext/hgk.py:140 msgid "cat a specific revision" msgstr "" #: hgext/hgk.py:155 msgid "cat-file: type or revision not supplied\n" msgstr "" #: hgext/hgk.py:160 msgid "aborting hg cat-file only understands commits\n" msgstr "" #: hgext/hgk.py:285 msgid "parse given revisions" msgstr "" #: hgext/hgk.py:301 msgid "print revisions" msgstr "" #: hgext/hgk.py:310 msgid "print extension options" msgstr "" #: hgext/hgk.py:318 msgid "start interactive history viewer" msgstr "" #: hgext/hgk.py:322 hgext/convert/cvsps.py:191 mercurial/sshrepo.py:45 #: mercurial/sshrepo.py:63 msgid "running %s\n" msgstr "kører %s\n" #: hgext/hgk.py:329 msgid "hg view [-l LIMIT] [REVRANGE]" msgstr "" #: hgext/hgk.py:332 msgid "generate patch" msgstr "" #: hgext/hgk.py:333 msgid "recursive" msgstr "" #: hgext/hgk.py:334 msgid "pretty" msgstr "" #: hgext/hgk.py:335 hgext/hgk.py:341 msgid "stdin" msgstr "" #: hgext/hgk.py:336 msgid "detect copies" msgstr "" #: hgext/hgk.py:337 msgid "search" msgstr "søg" #: hgext/hgk.py:338 msgid "hg git-diff-tree [OPTION]... NODE1 NODE2 [FILE]..." msgstr "" #: hgext/hgk.py:342 msgid "hg debug-cat-file [OPTION]... TYPE FILE" msgstr "" #: hgext/hgk.py:344 msgid "hg debug-config" msgstr "" #: hgext/hgk.py:346 msgid "hg debug-merge-base node node" msgstr "" #: hgext/hgk.py:349 msgid "ignored" msgstr "Ignoreret" #: hgext/hgk.py:350 msgid "hg debug-rev-parse REV" msgstr "" #: hgext/hgk.py:353 msgid "header" msgstr "" #: hgext/hgk.py:354 msgid "topo-order" msgstr "" #: hgext/hgk.py:355 msgid "parents" msgstr "" #: hgext/hgk.py:356 msgid "max-count" msgstr "" #: hgext/hgk.py:357 msgid "hg debug-rev-list [options] revs" msgstr "" #: hgext/highlight/__init__.py:1 msgid "" "syntax highlighting in hgweb, based on Pygments\n" "\n" "It depends on the pygments syntax highlighting library:\n" "http://pygments.org/\n" "\n" "To enable the extension add this to hgrc:\n" "\n" "[extensions]\n" "hgext.highlight =\n" "\n" "There is a single configuration option:\n" "\n" "[web]\n" "pygments_style =