tests: fixed some issues with new transifex urls

docs/admin/system-overview.rst

@@ -169,4 +169,4 b' Deprecated Support'
 - Internet Explorer 9 support deprecated since version 3.8.0.
 
 .. _here: https://rhodecode.com/licenses/
-.. _Transifex: https://www.transifex.com/projects/p/RhodeCode/
+.. _Transifex: https://explore.transifex.com/rhodecode/RhodeCode/

rhodecode/config/routing_links.py

@@ -95,7 +95,7 b' link_config = ['
     {
         "name": "rhodecode_translations",
         "target": "https://rhodecode.com/translate/enterprise",
-        "external_target": "https://www.transifex.com/rhodecode/RhodeCode/",
+        "external_target": "https://explore.transifex.com/rhodecode/RhodeCode/",
     },
 
 ]

rhodecode/i18n/how_to.rst

@@ -4,7 +4,7 b' To create a new language'
 
 Translations are available on transifex under::
 
-    https://www.transifex.com/projects/p/RhodeCode/
+    https://explore.transifex.com/rhodecode/RhodeCode/
 
 Log into transifex and request new language translation.