chore(deps): bumped few libs for mailing fixes to be in sync with CE

requirements.txt

@@ -11,8 +11,8 b' celery==5.3.6'
     click==8.1.3
   click-repl==0.2.0
     click==8.1.3
-    prompt-toolkit==3.0.38
-      wcwidth==0.2.6
+    prompt_toolkit==3.0.47
+      wcwidth==0.2.13
     six==1.16.0
   kombu==5.3.5
     amqp==5.2.0
@@ -44,7 +44,7 b' py==1.11.0'
 pygit2==1.13.3
   cffi==1.16.0
     pycparser==2.21
-pygments==2.15.1
+pygments==2.18.0
 pyparsing==3.1.1
 pyramid==2.0.2
   hupper==1.12
@@ -92,7 +92,7 b' scandir==1.10.0'
 setproctitle==1.3.3
 subvertpy==0.11.0
 waitress==3.0.0
-wcwidth==0.2.6
+wcwidth==0.2.13
 
 
 ## test related requirements