Translation updates

boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 b' msgid ""'
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-22 22:55+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-29 13:46+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
@@ -62,63 +62,68 b' msgstr "\xd0\xa2\xd0\xb5\xd0\xba\xd1\x81\xd1\x82"'
 msgid "Tag"
 msgstr "Тег"
 
-#: forms.py:108
+#: forms.py:32 templates/boards/base.html:50 templates/search/search.html:9
+#: templates/search/search.html.py:13
+msgid "Search"
+msgstr "Поиск"
+
+#: forms.py:109
 msgid "Image"
 msgstr "Изображение"
 
-#: forms.py:112
+#: forms.py:113
 msgid "e-mail"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:123
+#: forms.py:124
 #, python-format
 msgid "Title must have less than %s characters"
 msgstr "Заголовок должен иметь меньше %s символов"
 
-#: forms.py:132
+#: forms.py:133
 #, python-format
 msgid "Text must have less than %s characters"
 msgstr "Текст должен быть короче %s символов"
 
-#: forms.py:143
+#: forms.py:144
 #, python-format
 msgid "Image must be less than %s bytes"
 msgstr "Изображение должно быть менее %s байт"
 
-#: forms.py:178
+#: forms.py:179
 msgid "Either text or image must be entered."
 msgstr "Текст или картинка должны быть введены."
 
-#: forms.py:201
+#: forms.py:202
 #, python-format
 msgid "Wait %s seconds after last posting"
 msgstr "Подождите %s секунд после последнего постинга"
 
-#: forms.py:217 templates/boards/tags.html:7 templates/boards/rss/post.html:10
+#: forms.py:218 templates/boards/tags.html:7 templates/boards/rss/post.html:10
 msgid "Tags"
 msgstr "Теги"
 
-#: forms.py:224 forms.py:343
+#: forms.py:225 forms.py:344
 msgid "Inappropriate characters in tags."
 msgstr "Недопустимые символы в тегах."
 
-#: forms.py:252 forms.py:273
+#: forms.py:253 forms.py:274
 msgid "Captcha validation failed"
 msgstr "Проверка капчи провалена"
 
-#: forms.py:279
+#: forms.py:280
 msgid "Theme"
 msgstr "Тема"
 
-#: forms.py:284
+#: forms.py:285
 msgid "Enable moderation panel"
 msgstr "Включить панель модерации"
 
-#: forms.py:299
+#: forms.py:300
 msgid "No such user found"
 msgstr "Данный пользователь не найден"
 
-#: forms.py:313
+#: forms.py:314
 #, python-format
 msgid "Wait %s minutes after last login"
 msgstr "Подождите %s минут после последнего входа"
@@ -168,11 +173,6 b' msgstr "\xd0\x9d\xd0\xb0\xd1\x81\xd1\x82\xd1\x80\xd0\xbe\xd0\xb9\xd0\xba\xd0\xb8"'
 msgid "Login"
 msgstr "Вход"
 
-#: templates/boards/base.html:50 templates/search/search.html:8
-#: templates/search/search.html.py:11
-msgid "Search"
-msgstr "Поиск"
-
 #: templates/boards/base.html:52
 #, python-format
 msgid "Speed: %(ppd)s posts per day"
@@ -240,7 +240,7 b' msgstr "\xd0\x9f\xd0\xbe\xd0\xba\xd0\xb0\xd0\xb7\xd1\x8b\xd0\xb2\xd0\xb0\xd1\x82\xd1\x8c \xd1\x82\xd0\xb5\xd0\xb3"'
 msgid "Hide tag"
 msgstr "Скрывать тег"
 
-#: templates/boards/posting_general.html:79 templates/search/search.html:19
+#: templates/boards/posting_general.html:79 templates/search/search.html:22
 msgid "Previous page"
 msgstr "Предыдущая страница"
 
@@ -249,7 +249,7 b' msgstr "\xd0\x9f\xd1\x80\xd0\xb5\xd0\xb4\xd1\x8b\xd0\xb4\xd1\x83\xd1\x89\xd0\xb0\xd1\x8f \xd1\x81\xd1\x82\xd1\x80\xd0\xb0\xd0\xbd\xd0\xb8\xd1\x86\xd0\xb0"'
 msgid "Skipped %(count)s replies. Open thread to see all replies."
 msgstr "Пропущено %(count)s ответов. Откройте тред, чтобы увидеть все ответы."
 
-#: templates/boards/posting_general.html:121 templates/search/search.html:33
+#: templates/boards/posting_general.html:121 templates/search/search.html:35
 msgid "Next page"
 msgstr "Следующая страница"
 
@@ -387,6 +387,6 b' msgstr "\xd0\x9f\xd0\xb5\xd1\x80\xd0\xb5\xd0\xb4 \xd1\x8d\xd1\x82\xd0\xb8\xd0\xbc\xd0\xb8 \xd1\x82\xd0\xb5\xd0\xb3\xd0\xb0\xd0\xbc\xd0\xb8 \xd0\xbd\xd1\x83\xd0\xb6\xd0\xbd\xd0\xb0 \xd0\xbd\xd0\xbe\xd0\xb2\xd0\xb0\xd1\x8f \xd1\x81\xd1\x82\xd1\x80\xd0\xbe\xd0\xba\xd0\xb0:"'
 msgid "Comment"
 msgstr "Комментарий"
 
-#: templates/search/search.html:27
+#: templates/search/search.html:30
 msgid "No results found."
-msgstr "Результаты не найдены."
  No newline at end of file
+msgstr "Результаты не найдены."