Fixed thread update

boards/views/api.py

@@ -7,6 +7,7 b' from django.shortcuts import get_object_'
 from django.template import RequestContext
 from django.utils import timezone
 from django.core import serializers
+from django.template.loader import render_to_string
 
 from boards.forms import PostForm, PlainErrorList
 from boards.models import Post, Thread, Tag
@@ -219,7 +220,14 b' def api_get_post(request, post_id):'
 def _get_post_data(post_id, format_type=DIFF_TYPE_JSON, request=None,
         include_last_update=False):
     if format_type == DIFF_TYPE_HTML:
-        return get_post(request, post_id).content.strip()
+        post = get_object_or_404(Post, id=post_id)
+
+        context = RequestContext(request)
+        context['post'] = post
+        if PARAMETER_TRUNCATED in request.GET:
+            context[PARAMETER_TRUNCATED] = True
+
+        return render_to_string('boards/api_post.html', context)
     elif format_type == DIFF_TYPE_JSON:
         post = get_object_or_404(Post, id=post_id)
         post_json = {