fix english in comment

setup.py

@@ -1,265 +1,265 b''
 #!/usr/bin/env python
 # -*- coding: utf-8 -*-
 """Setup script for IPython.
 
 Under Posix environments it works like a typical setup.py script.
 Under Windows, the command sdist is not supported, since IPython
 requires utilities which are not available under Windows."""
 
 #-----------------------------------------------------------------------------
 #  Copyright (c) 2008-2011, IPython Development Team.
 #  Copyright (c) 2001-2007, Fernando Perez <[e-mail]>
 #  Copyright (c) 2001, Janko Hauser <[e-mail]>
 #  Copyright (c) 2001, Nathaniel Gray <[e-mail]>
 #
 #  Distributed under the terms of the Modified BSD License.
 #
 #  The full license is in the file COPYING.txt, distributed with this software.
 #-----------------------------------------------------------------------------
 
 #-----------------------------------------------------------------------------
 # Minimal Python version sanity check
 #-----------------------------------------------------------------------------
 from __future__ import print_function
 
 import sys
 
 # This check is also made in IPython/__init__, don't forget to update both when
 # changing Python version requirements.
 #~ if sys.version[0:3] < '2.6':
     #~ error = """\
 #~ ERROR: 'IPython requires Python Version 2.6 or above.'
 #~ Exiting."""
     #~ print >> sys.stderr, error
     #~ sys.exit(1)
 
 PY3 = (sys.version_info[0] >= 3)
 
 # At least we're on the python version we need, move on.
 
 #-------------------------------------------------------------------------------
 # Imports
 #-------------------------------------------------------------------------------
 
 # Stdlib imports
 import os
 import shutil
 
 from glob import glob
 
 # BEFORE importing distutils, remove MANIFEST. distutils doesn't properly
 # update it when the contents of directories change.
 if os.path.exists('MANIFEST'): os.remove('MANIFEST')
 
 from distutils.core import setup
 
 # On Python 3, we need distribute (new setuptools) to do the 2to3 conversion
 if PY3:
     import setuptools
 
 # Our own imports
 from setupbase import target_update
 
 from setupbase import (
     setup_args,
     find_packages,
     find_package_data,
     find_scripts,
     find_data_files,
     check_for_dependencies,
     record_commit_info,
 )
 from setupext import setupext
 
 isfile = os.path.isfile
 pjoin = os.path.join
 
 #-----------------------------------------------------------------------------
 # Function definitions
 #-----------------------------------------------------------------------------
 
 def cleanup():
     """Clean up the junk left around by the build process"""
     if "develop" not in sys.argv:
         try:
             shutil.rmtree('ipython.egg-info')
         except:
             try:
                 os.unlink('ipython.egg-info')
             except:
                 pass
 
 #-------------------------------------------------------------------------------
 # Handle OS specific things
 #-------------------------------------------------------------------------------
 
 if os.name == 'posix':
     os_name = 'posix'
 elif os.name in ['nt','dos']:
     os_name = 'windows'
 else:
     print('Unsupported operating system:',os.name)
     sys.exit(1)
 
 # Under Windows, 'sdist' has not been supported.  Now that the docs build with
 # Sphinx it might work, but let's not turn it on until someone confirms that it
 # actually works.
 if os_name == 'windows' and 'sdist' in sys.argv:
     print('The sdist command is not available under Windows.  Exiting.')
     sys.exit(1)
 
 #-------------------------------------------------------------------------------
 # Things related to the IPython documentation
 #-------------------------------------------------------------------------------
 
 # update the manuals when building a source dist
 if len(sys.argv) >= 2 and sys.argv[1] in ('sdist','bdist_rpm'):
     import textwrap
 
     # List of things to be updated. Each entry is a triplet of args for
     # target_update()
     to_update = [
                   # FIXME - Disabled for now: we need to redo an automatic way
                   # of generating the magic info inside the rst.
                   #('docs/magic.tex',
                   #['IPython/Magic.py'],
                   #"cd doc && ./update_magic.sh" ),
 
                  ('docs/man/ipcluster.1.gz',
                   ['docs/man/ipcluster.1'],
                   'cd docs/man && gzip -9c ipcluster.1 > ipcluster.1.gz'),
 
                  ('docs/man/ipcontroller.1.gz',
                   ['docs/man/ipcontroller.1'],
                   'cd docs/man && gzip -9c ipcontroller.1 > ipcontroller.1.gz'),
 
                  ('docs/man/ipengine.1.gz',
                   ['docs/man/ipengine.1'],
                   'cd docs/man && gzip -9c ipengine.1 > ipengine.1.gz'),
 
                  ('docs/man/iplogger.1.gz',
                   ['docs/man/iplogger.1'],
                   'cd docs/man && gzip -9c iplogger.1 > iplogger.1.gz'),
 
                  ('docs/man/ipython.1.gz',
                   ['docs/man/ipython.1'],
                   'cd docs/man && gzip -9c ipython.1 > ipython.1.gz'),
 
                  ('docs/man/irunner.1.gz',
                   ['docs/man/irunner.1'],
                   'cd docs/man && gzip -9c irunner.1 > irunner.1.gz'),
 
                  ('docs/man/pycolor.1.gz',
                   ['docs/man/pycolor.1'],
                   'cd docs/man && gzip -9c pycolor.1 > pycolor.1.gz'),
                  ]
 
 
     [ target_update(*t) for t in to_update ]
 
 #---------------------------------------------------------------------------
 # Find all the packages, package data, and data_files
 #---------------------------------------------------------------------------
 
 packages = find_packages()
 package_data = find_package_data()
 data_files = find_data_files()
 
 setup_args['cmdclass'] = {'build_py': record_commit_info('IPython')}
 setup_args['packages'] = packages
 setup_args['package_data'] = package_data
 setup_args['data_files'] = data_files
 
 #---------------------------------------------------------------------------
 # Handle scripts, dependencies, and setuptools specific things
 #---------------------------------------------------------------------------
 
 # For some commands, use setuptools.  Note that we do NOT list install here!
 # If you want a setuptools-enhanced install, just run 'setupegg.py install'
 needs_setuptools = set(('develop', 'release', 'bdist_egg', 'bdist_rpm',
            'bdist', 'bdist_dumb', 'bdist_wininst', 'install_egg_info',
            'egg_info', 'easy_install', 'upload',
             ))
 if sys.platform == 'win32':
     # Depend on setuptools for install on *Windows only*
     # If we get script-installation working without setuptools,
     # then we can back off, but until then use it.
     # See Issue #369 on GitHub for more
     needs_setuptools.add('install')
 
 if len(needs_setuptools.intersection(sys.argv)) > 0:
     import setuptools
 
 # This dict is used for passing extra arguments that are setuptools
 # specific to setup
 setuptools_extra_args = {}
 
 if 'setuptools' in sys.modules:
     setuptools_extra_args['zip_safe'] = False
     setuptools_extra_args['entry_points'] = find_scripts(True)
     setup_args['extras_require'] = dict(
         parallel = 'pyzmq>=2.1.4',
         zmq = 'pyzmq>=2.1.4',
         doc = 'Sphinx>=0.3',
         test = 'nose>=0.10.1',
         notebook = 'tornado>=2.0'
     )
     requires = setup_args.setdefault('install_requires', [])
     setupext.display_status = False
     if not setupext.check_for_readline():
         if sys.platform == 'darwin':
             requires.append('readline')
         elif sys.platform.startswith('win'):
             # Pyreadline 64 bit windows issue solved in versions >=1.7.1
             # Also solves issues with some older versions of pyreadline that
             # satisfy the unconstrained depdendency.
             requires.append('pyreadline>=1.7.1')
         else:
             pass
             # do we want to install readline here?
 
     # Script to be run by the windows binary installer after the default setup
     # routine, to add shortcuts and similar windows-only things.  Windows
     # post-install scripts MUST reside in the scripts/ dir, otherwise distutils
     # doesn't find them.
     if 'bdist_wininst' in sys.argv:
         if len(sys.argv) > 2 and \
                ('sdist' in sys.argv or 'bdist_rpm' in sys.argv):
             print >> sys.stderr, "ERROR: bdist_wininst must be run alone. Exiting."
             sys.exit(1)
         setup_args['scripts'] = [pjoin('scripts','ipython_win_post_install.py')]
         setup_args['options'] = {"bdist_wininst":
                                  {"install_script":
                                   "ipython_win_post_install.py"}}
     
     if PY3:
         setuptools_extra_args['use_2to3'] = True
         # we try to make a 2.6, 2.7, and 3.1 to 3.3 python compatible code
-        # so we explicitely disable some 2to3 fixes to be sure we ain't forgetting
+        # so we explicitly disable some 2to3 fixes to be sure we aren't forgetting
         # anything.
         setuptools_extra_args['use_2to3_exclude_fixers'] = [
                 'lib2to3.fixes.fix_except',
                 ]
         from setuptools.command.build_py import build_py
         setup_args['cmdclass'] = {'build_py': record_commit_info('IPython', build_cmd=build_py)}
         setuptools_extra_args['entry_points'] = find_scripts(True, suffix='3')
         setuptools._dont_write_bytecode = True
 else:
     # If we are running without setuptools, call this function which will
     # check for dependencies an inform the user what is needed.  This is
     # just to make life easy for users.
     check_for_dependencies()
     setup_args['scripts'] = find_scripts(False)
 
 #---------------------------------------------------------------------------
 # Do the actual setup now
 #---------------------------------------------------------------------------
 
 setup_args.update(setuptools_extra_args)
 
 def main():
     setup(**setup_args)
     cleanup()
 
 if __name__ == '__main__':
     main()